Übersetzung für "Reconvalescence" in Deutsch
The
words
"New
Medicine",
of
course,
do
not
refer
to
a
new
remedy
or
cure
but
to
a
whole
new
school
of
thought
extending
to
the
entire
field
of
medicine
from
which
a
new
approach
can
be
derived
to
achieving
individual
reconvalescence
of
humans
and
animals.
Mit
dem
Begriff
"Neue
Medizin"
ist
natürlich
kein
neues
Heilmittel
gemeint,
sondern
eine
völlig
neue
Denkweise
im
gesamten
Bereich
der
Medizin
woraus
sich
eine
neue
Vorgehensweise
zur
individuellen
Gesundung
von
Mensch
und
Tier
ableiten
lässt.
QED v2.0a
Our
'back
school'
helps
many
people
to
be
able
to
move
without
pain
and
is
a
key
part
of
reconvalescence.
Unsere
'Rückenschule'
hilft
vielen
Menschen
sich
schmerzfrei
zu
bewegen
und
bildet
ein
Schlüsselelement
der
Genesung.
ParaCrawl v7.1
Back
school
Our
'back
school'
helps
many
people
to
be
able
to
move
without
pain
and
is
a
key
part
of
reconvalescence.
Rückenschule
Unsere
'Rückenschule'
hilft
vielen
Menschen
sich
schmerzfrei
zu
bewegen
und
bildet
ein
Schlüsselelement
der
Genesung.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
less
post-operative
pain,
fast
reconvalescence
as
well
as
retaining
muscle
function
for
patients
with
breast
carcinoma.
Damit
verbunden
sind
geringere
postoperative
Schmerzen,
eine
schnelle
Rekonvaleszenz
sowie
der
Erhalt
der
Muskelfunktion
bei
Patientinnen
mit
Mammakarzinom.
ParaCrawl v7.1
An
important
step
on
the
path
to
reconvalescence,
optimal
health
and
longevity
is
detoxification
–
the
removal
of
harmful
substances,
toxins
and
disease-causing
microorganisms
from
the
digestive
tract.
Ein
wichtiger
Schritt
auf
dem
Wege
zur
Rekonvaleszenz,
optimaler
Gesundheit
und
Langlebigkeit
ist
die
Entgiftung
–
die
Beseitigung
von
Schadstoffen
-
Toxinen
und
pathogenen
Mikroorganismen
aus
dem
Magen-Darm-Trakt.
ParaCrawl v7.1
In
the
concrete
every-day
practical
life,
this
means
confrontation
with
biographical
experiences
and
correlations,
questioning
the
sense
and
perspectives
of
illness
and
reconvalescence,
as
well
as
a
confrontation
with
soul-
and
spirit-
related
aspects
of
one's
own
human
existence.
Im
konkreten
Praxisalltag
bedeutet
dies
z.B.
eine
Auseinandersetzung
mit
biographischen
Erlebnissen
und
deren
Zusammenhängen,
eine
Frage
nach
Sinn
und
Perspektiven
von
Krankheit
und
Gesundung,
und
eine
Auseinandersetzung
mit
seelisch-geistigen
Aspekten
des
eigenen
Menschseins.
ParaCrawl v7.1
Conclusions:
The
THC:YAG
-
DCR
allows
after
a
short
operation
an
reconvalescence
a
88%
rate
of
success
in
long
term
follow
up
with
a
minimal
trauma
or
external
scarring.
Schlußfolgerung:
Die
THC:YAG
-
DCR
ermöglichte
nach
kurzer
Operationszeit
und
Rekonvaleszenz
in
88
%
der
untersuchten
Fälle
eine
dauerhafte
TW-Rekanalisation
mit
geringer
Traumatisierung
und
ohne
externe
Narbenbildung.
ParaCrawl v7.1
People
may
start
taking
ProtectGenol
within
one
week
after
surgery
to
help
reconvalescence.
Sie
können
schon
eine
Woche
nach
einem
operativen
Eingriff
damit
beginnen,
ProtectGenol
zur
Unterstützung
der
Rekonvaleszenz
zu
sich
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1