Übersetzung für "Reconsecration" in Deutsch
The
victory
of
the
Maccabees
and
the
reconsecration
of
Jewish
holy
places
are
the
joyous
origin
of
the
Jewish
festival
of
light.
Der
Sieg
der
Makkabäer
und
die
Wiedereinweihung
des
jüdischen
Heiligtums
sind
der
freudige
Ursprung
des
jüdischen
Lichterfestes.
ParaCrawl v7.1
When
I
officiated
at
the
reconsecration,
more
than
half
of
the
congregation
in
the
synagogue
were
members
of
local
churches.
Als
ich
die
Wiedereinweihung
vornahm,
waren
mehr
als
die
Hälfte
der
Gemeinde
in
der
Synagoge
Mitglieder
der
örtlichen
Kirchen.
ParaCrawl v7.1
It
was
acknowledged
that
the
reconsecration
of
the
Frauenkirche
in
Dresden
was
a
sign
that
reconstruction
and
reconciliation
were
possible,
no
matter
what
obstacles
there
were.
Die
Wiedereinweihung
der
Frauenkirchen
in
Dresden
wurde
als
ein
Zeichen
für
die
Kraft
zum
Wiederaufbau
und
zur
Versöhnung
auch
über
die
Grenzen
hinweg
gewürdigt.
ParaCrawl v7.1