Übersetzung für "Recent employer" in Deutsch
Please
send
us
two
of
your
most
recent
employer,
if
possible.
Bitte
nennen
Sie
uns
zwei
Ihrer
letzten
Arbeitgeber,
wenn
möglich.
CCAligned v1
You
will
need
to
provide
referees
(including
most
recent
employer)
covering
a
five-year
period
before
commencing
employment.
Sie
müssen
Schiedsrichter
(einschließlich
des
letzten
Arbeitgebers)
für
einen
Zeitraum
von
fünf
Jahren
zur
Verfügung
stellen,
bevor
Sie
eine
Beschäftigung
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
These
figures
are
almost
identical
for
younger
respondents
(mostly
still
in
work)
and
seniors
(generally
retired),
suggesting
no
recent
improvement
in
employer
attitudes.
Da
diese
Zahlen
bei
den
jüngeren
Befragten
(die
meist
noch
berufstätig
sind)
und
den
älteren
(meist
im
Ruhestand)
fast
identisch
sind,
hat
sich
die
Einstellung
der
Arbeitgeber
auch
in
letzter
Zeit
offenbar
nicht
gebessert.
ParaCrawl v7.1
Much
has
been
done
in
Europe
in
recent
years
concerning
employment.
In
den
letzten
Jahren
ist
in
Europa
im
Bereich
Beschäftigung
viel
unternommen
worden.
Europarl v8
The
seminar
discussed
recent
employment
trends
in
the
banking
and
insurance
sectors.
Auf
dem
Seminar
wurden
die
jüngsten
Arbeitspraktiken
im
Bank-
und
Versicherungswesen
erörtert.
EUbookshop v2
In
recent
years,
employment
in
the
manufacturing
sector
has
shown
a
clear
downward
trend.
Deutlich
rückläufig
entwickelte
sich
in
den
letzten
Jahren
die
Erwerbssituation
in
der
Industrie.
EUbookshop v2
Your
recent
employers
and/or
job
titles
are
impressive.
Ihre
bisherigen
Arbeitgeber
und
/
oder
Berufsbezeichnungen
sind
beeindruckend.
CCAligned v1
You
must
account
for
10
years
past
work
experience,
with
your
most
recent
employment
listed
first.
Sie
müssen
10
Jahre
bisherige
Berufserfahrung,
mit
ihrer
jüngsten
Beschäftigung
zuerst
aufgeführt.
CCAligned v1
Avoid
any
negative
effects
on
labour
market
dynamics
of
the
recent
changes
to
employment
regulations.
Es
sollte
verhindert
werden,
dass
sich
die
jüngsten
arbeitsrechtlichen
Änderungen
negativ
auf
die
Arbeitsmarktdynamik
auswirken.
TildeMODEL v2018
In
the
Federal
Republic
of
Germany,
the
most
recent
balances
for
employment
expectations
are
negative
in
the
three
sectors.
In
der
Bundesrepublik
Deutschland
sind
die
letzten
Salden
betreffend
die
Beschàftigungsaussichten
in
den
drei
Sektoren
negativ.
EUbookshop v2
Recent
employment
statistics
clearly
show
the
impact
of
the
financial
downturn
on
labour
markets.
Die
Beschäftigungsstatistik
der
letzten
Zeit
zeigt
deutlich
die
Auswirkungen
der
Rezession
auf
die
Arbeitsmärkte.
EUbookshop v2
Looking
at
recent
trends,
employment
in
these
occupations
is
expected
to
increase
in
Slovakia.
In
der
Slowakei
wird
die
Nachfrage
in
diesen
Berufen
eingedenk
der
jüngsten
Trends
wahrscheinlich
steigen.
EUbookshop v2
In
recent
years,
employment
has
increased
and
unemployment
rates
have
fallen.
In
den
letzten
Jahren
hat
die
Beschäftigung
zugenommen,
und
die
Arbeitslosenquoten
sind
gesunken.
EUbookshop v2