Übersetzung für "Rear end" in Deutsch
The
rear-end
signal
must
only
be
exhibited
on
the
rear
of
the
last
vehicle
of
the
train.
Das
Zugschlusssignal
darf
nur
am
Schluss
des
letzten
Fahrzeugs
eines
Zugs
gezeigt
werden.
DGT v2019
The
rear-end
collision
alert
signal
shall
operate
independently
of
other
lamps.
Das
Auffahrunfall-Alarmsignal
muss
von
anderen
Leuchten
unabhängig
arbeiten.
DGT v2019
The
rear-end
collision
alert
signal
shall
be
activated
and
deactivated
automatically.
Das
Auffahrunfall-Alarmsignal
muss
automatisch
ein–
und
ausgeschaltet
werden.
DGT v2019
The
rear-end
collision
alert
signal
may
only
be
activated
under
the
following
conditions:
Das
Auffahrunfall-Alarmsignal
darf
nur
unter
folgenden
Bedingungen
eingeschaltet
werden:
DGT v2019
The
rear
end
signal
must
only
be
exhibited
on
the
rear
of
the
last
vehicle
of
the
train.
Das
Zugschlusssignal
darf
nur
am
Schluss
des
letzten
Fahrzeugs
eines
Zugs
gezeigt
werden.
DGT v2019
Yeah,
Chuck,
that's
not
his
rear
end,
that's
his
face,
man.
Chuck,
das
ist
nicht
sein
Hinterteil,
das
ist
sein
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Okay,
it's
just
a
rear
end.
Okay,
es
ist
nur
ein
Hintern.
OpenSubtitles v2018
Smells
like
the
rear
end
of
a
Minotaur!
Er
stinkt
wie
das
Hinterteil
eines
Minotaurus!
OpenSubtitles v2018
Last
time
I
saw
her,
her
rear
end
was
sagging,
she
had
no
pickup.
Letztes
Mal
hing
ihr
Hinterteil
und
keiner
wollte
sie
abschleppen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
be
willing
to
show
your
naked
rear
end
in
a
movie?
Würdest
du
dein
nacktes
Hinterteil
in
einem
Film
zeigen?
OpenSubtitles v2018
Gee,
I
can
see
my
rear
end!
I
must
be
working
out,
huh?
Ich
kann
meinen
Hintern
sehen,
Ich
muss
ja
ganz
schön
fit
sein,
OpenSubtitles v2018