Übersetzung für "Real state" in Deutsch

The real problem is state-sponsored lawlessness.
Das echte Problem ist die vom Staat unterstützte Gesetzlosigkeit.
Europarl v8

He's calmed down now, but he was in a real state.
Er ist jetzt ruhig, aber er war sehr besorgt.
OpenSubtitles v2018

It's a real place in a real state.
Es ist ein realer Ort in einem realen Staat.
OpenSubtitles v2018

They do nothing but hide the real state of affairs.
Sie dienen nur dazu, den wirklichen Stand der Dinge zu verschleiern.
Europarl v8

Your mother is in a real state over this.
Deine Mutter steckt deinetwegen in einer sehr verzweifelten Lage.
OpenSubtitles v2018

The real state will arise with the change of all the Arab regimes.
Der wahre Staat erwacht mit den Umwälzungen aller arabischen Regime.
QED v2.0a

The real state of Nepal is very famous the largest city.
Der wahre Zustand von Nepal ist sehr berühmt die größte Stadt.
ParaCrawl v7.1

See the real state of our vehicles.
Sehen Sie sich realistischen Zustand unserer Fahrzugen an.
CCAligned v1

Part of the institutions ignores the real state.
Ein Teil der Institutionen ignoriert den eigentlichen Staat.
ParaCrawl v7.1

According to spiritual science, the Soul is our real state of Consciousness.
Gemäß der spirituellen Wissenschaft ist die Seele unser wahrer Bewusstseinszustand.
ParaCrawl v7.1

We have enjoyed in this bar real state of the art live music.
In dieser Bar wurde uns wirklich secht gute Livemusik präsentiert.
ParaCrawl v7.1

DEGUSSA AG has shown what is the real state of affairs in the matter.
Worum es bei unserem Komplex wirklich geht, hat die DEGUSSA AG gezeigt.
ParaCrawl v7.1