Übersetzung für "Real insight" in Deutsch
It
gives
a
real
insight
into
the
child.
Es
vermittelt
Einblicke
in
das
Kind.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
molecular
analysis
can
provide
some
real
insight...
Vielleicht
kann
die
Molekülanalyse
Einsicht
darin
gewähren...
OpenSubtitles v2018
Get
real-time
insight
in
your
data
with
the
analytics
and
reporting
tools.
Mit
den
Analyse-
und
Berichtstools
erhalten
Sie
in
Echtzeit
Einblick
in
Ihre
Daten.
ParaCrawl v7.1
These
are
all
real
insight
modules
that
are
part
of
Dynamics.”
Das
sind
alles
echte
Insight-Module,
die
Teil
von
Dynamics
sind.“
ParaCrawl v7.1
Real-time
insight
in
any
enclosures
(the
owner
can
also
get
a
special
signal)
Echtzeit-Einblick
in
alle
Gebäude
(der
Besitzer
kann
auch
ein
spezielles
Signal
empfangen)
CCAligned v1
Integrated
risk
management
gives
you
real-time
insight
into
profitability
and
forecasts.
Integriertes
Risiko-Management
gibt
Ihnen
Echtzeiteinblicke
in
Profitabilität
und
Forecast.
CCAligned v1
Get
an
instant
and
real-time
insight
to
your
workload.
Erhalten
Sie
einen
augenblicklichen
und
Echtzeit-Einblick
in
Ihre
Arbeitsbelastung.
ParaCrawl v7.1
Related
Expertise
Gain
Real-time
Insight
and
Clarity
With
A
Network
of
Predictive
Intelligence.
Gewinnen
Sie
Einsicht
in
Echtzeit
und
Klarheit
mit
einem
Netzwerk
allgegenwärtiger
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
But
as
you
know,
real
insight
does
not
come
out
of
books.
Aber
wie
ihr
wisst,
kommt
wahre
Einsicht
nicht
aus
Büchern.
ParaCrawl v7.1
However,
as
already
stated
we
don't
get
any
real
insight
into
latter.
Wirklich
große
Einblicke
bekommen
wir
in
letzteres
aber
wie
gesagt
nicht.
ParaCrawl v7.1
Gain
real-time
insight
into
consolidated
financial
results.
Gewinnen
Sie
in
Echtzeit
wertvolle
Einblicke
in
konsolidierte
Finanzergebnisse.
ParaCrawl v7.1
They
need
to
provide
a
real
insight
into
the
actual
scope
of
irregularities
and
fraud.
Sie
müssen
einen
echten
Einblick
in
das
tatsächliche
Ausmaß
an
Unregelmäßigkeiten
und
Betrugsfällen
gewähren.
Europarl v8
I
thought
it
offered
real
insight
on
the
interdependence
of
identity
by
rejecting
the
standard
male
narratives
of
sovereignty.
Ein
Einblick
in
die
Interdependenz
von
Identität,
der
die
übliche
männliche
Erzählweise
ablehnt.
OpenSubtitles v2018
This
means
that
the
elected
representatives
will
not
obtain
any
real
insight
into
the
legislative
proceedings,
but
will
be
left
in
the
background
or
on
the
sidelines.
Somit
erhalten
die
Abgeordneten
keinen
wirklichen
Einblick
in
das
legislative
Verfahren,
sondern
geraten
ins
Hintertreffen.
Europarl v8
Improved
Insight
Real-time
performance
analytics
help
managers
improve
efficiency
and
effectiveness
of
identity
services.
Performanceanalysen
in
Echtzeit
helfen
Managern,
die
Effizienz
und
Effektivität
von
Identitätsservices
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
You'll
also
get
a
real
insight
into
Emirati
culture
and
tradition
on
your
trip.
Auf
Ihrer
Fahrt
gewähren
wir
Ihnen
außerdem
tiefe
Einblicke
in
die
emiratische
Kultur
und
ihre
Traditionen.
ParaCrawl v7.1
But
of
all
these
values,
love
is
the
true
guide
to
real
insight.
Aber
von
all
diesen
Werten
ist
die
Liebe
der
wahre
Führer
zu
wirklichem
Schauen.
ParaCrawl v7.1
The
book
is
unique
and
gives
a
real
insight
into
the
feelings
of
other
people,
who
have
vitiligo,
because
it
is
a
collection
of
original
comments
and
drawings
on
their
feelings
about
vitiligo.
Dieses
Buch
ist
einzigartig
und
gibt
einen
realen
Einblick
in
die
Gefühle
von
Menschen
mit
Vitiligo.
CCAligned v1
Since
data
is
stored
in-memory,
organizations
have
real-time
insight
into
the
business
and
the
ability
to
view
consolidated
results
at
any
time.
Durch
die
In-Memory-Datenspeicherung
erhalten
sie
Echtzeiteinblicke
in
ihr
Geschäft
und
können
jederzeit
konsolidierte
Ergebnisse
abrufen.
ParaCrawl v7.1
Hegel's
real
insight
causes,
that
no
intemporal
object-world
stands
opposite
an
intemporal
freedom.
Hegels
eigentliche
Einsicht
bewirkt,
dass
keine
zeitlose
Objektwelt
einer
zeitlosen
positiven
Freiheit
gegenübersteht.
ParaCrawl v7.1
It
gave
Lenin
a
real
insight
into
the
thinking
and
feeling
of
militant
workers.
Sie
gab
Lenin
eine
wirkliche
Einsicht
in
das
Denken
und
in
die
Gefühle
der
militanten
Arbeiter.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
a
real
insight
into
the
history
of
winter
sports
with
a
visit
to
the
Winter
Sports
Museum
in
Davos.
Einen
echten
Einblick
in
die
Wintersport-Geschichte
erhalten
Sie
bei
einem
Besuch
im
Wintersport-Museum
in
Davos.
ParaCrawl v7.1
He
provides
real
insight,
and
you
can
feel
his
excitement
about
creating
excellent
products.
Er
vermittelt
echte
Einblicke,
und
seine
Begeisterung
für
die
Entwicklung
hervorragender
Produkte
ist
wirklich
spürbar.
ParaCrawl v7.1