Übersetzung für "Re-recording" in Deutsch
This
new
re-recording
of
that
first
album
now
sounds
like
it
should've
sounded.
Diese
neue
Neuaufnahme
des
ersten
Albums
klingt
jetzt
so,
wie
es
hätte
klingen
sollen.
ParaCrawl v7.1
Re-recording
means
the
DVD
is
played
back
in
full
length
and
recorded
from
your
screen's
output.
Wiederaufnahme
bedeutet,
dass
die
DVD
in
voller
Länge
wiedergegeben
und
von
der
Bildschirmausgabe
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
copy
protected
or
unprotected
DVDs
through
legal
re-recording
with
Audials
One
2016.
Auch
das
Kopieren
geschützter
oder
ungeschützter
DVDs
durch
legale
Wiederaufnahme
ist
mit
Audials
One
2016
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
first
album
to
be
released
on
the
new
label
was
an
English-language
re-recording
of
"Korova
Milky
Bar",
which
was
released
in
27
countries
(including
Germany,
the
Netherlands,
Belgium,
Switzerland,
France,
Spain,
Russia,
Turkey
and
South
Africa).
Das
erste
Album
auf
dem
neuen
Label
war
eine
in
englischer
Sprache
neu
eingespielte
Version
von
"Korova
Milky
Bar",
die
2003
in
insgesamt
27
Ländern
veröffentlicht
(u.
a.
in
Deutschland,
Benelux,
Schweiz,
Frankreich,
Spanien,
Russland,
der
Türkei
und
Südafrika).
Wikipedia v1.0
The
song
"Prelude
to
Repulsion"
is
a
re-recording
of
the
track
of
the
same
name
on
"Breeding
the
Spawn".
Das
Lied
"Prelude
to
Repulsion"
stammt
bereits
vom
Album
"Breeding
the
Spawn"
und
wurde
für
dieses
Album
neu
eingespielt.
Wikipedia v1.0
His
re-recording
of
"It's
Only
You",
a
track
from
his
debut
album
-
now
titled
"It's
Only
You
(Part
II)"
-
is
featured
in
a
commercial
for
the
Volvo
XC60
car.
Seine
Neuaufnahme
von
"It's
Only
You",
ein
Track
seines
Debütalbum,
erschien
unter
neum
Titel
"It's
Only
You
(Part
II)"
und
wurde
in
dem
Werbespot
für
den
Volvo
XC60
verwendet.
Wikipedia v1.0
Released
on
30
May
2005,
it
featured
a
re-recording
of
fan
favourite
"Fake
Tales
of
San
Francisco"
and
new
song
and
B-side
"From
the
Ritz
to
the
Rubble".
Mai
2005
veröffentlichte
EP
enthält
neben
einer
Neuaufnahme
des
Lieblingssongs
der
Fans,
"Fake
Tales
of
San
Francisco",
auch
einen
neuen
Song
als
B-Seite,
"„From
the
Ritz
to
the
Rubble“".
Wikipedia v1.0