Übersetzung für "Rawest" in Deutsch

Some of the pieces seem to be based on the most rudimentary, rawest Americana.
Manche der Stücke scheinen auf rudimentärste, roheste Americana hinuntergestutzt worden zu sein.
ParaCrawl v7.1

Many of the pieces seem to be based on the most rudimentary, rawest Americana.
Manche der Stücke scheinen auf rudimentärste, roheste Americana hinuntergestutzt worden zu sein.
ParaCrawl v7.1

The rawest bell sound you will ever hear.
Die roheste Bell Sound, den, die Sie jemals hören werden.
ParaCrawl v7.1

Unveiling a strong mineral intensity, it expresses a new masculinity in its rawest interpretation.
Eine starke mineralische Intensität enthüllend, ist Acqua di Giò Profumo Männlichkeit in seiner rohesten Interpretation.
ParaCrawl v7.1

With his debut »Marcberg«, he pressed one of the rawest rap-records of the last decade into black plastic and has since established himself as the torchbearer of rap-aesthetics with a golden New Yorker stamp.
Mit seit seinem Debütalbum »Marcberg« hat er eines der rohesten Rapalben des letzten Jahrzehnts auf schwarzes Plastik gepresst und sich damit als Fackelträger der Rapästhetik goldener New York'scher Prägung etabliert.
ParaCrawl v7.1

The completely welded measurement system made of stainless steel is suitable for almost all media and the use under the rawest conditions.
Das komplett verschweißte Messsystem aus hochwertigem Edelstahl eignet sich für nahezu sämtliche Medien und den Einsatz unter rauesten Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

As expected of such a long-running band with a deep discography, this live collection encompasses countless '90s classics as well as then-new cuts from Domain of Death (2001) and Darkest Day of Horror (2002), all captured in their rawest 'n' bloodiest state.
Wie von einer solch langjährigen Band mit einer solchen Diskografie erwartet, umfasst diese Live-Sammlung unzählige Klassiker der 90er Jahre sowie neue Auschnitte von "Domain of Death" (2001) und "Darkest Day of Horror" (2002), die alle in ihrer rauesten Form aufgenommen wurden.
ParaCrawl v7.1

Ride a camel through the Maspalomas Nature Reserve and observe nature in its rawest and most authentic state.
Reiten Sie auf einem Kamel durch die Maspalomas Naturschutzgebiet, wo die Natur in ihrer rohesten und ursprünglichsten Zustand zu beobachten ist.
ParaCrawl v7.1

Named for the patron saint of Irish gardeners, here the focus in on rock and water – the Irish landscape in its rawest form.
Diese nach dem Schutzheiligen der irischen Gärtner benannte Anlage widmet sich ganz dem Thema Stein und Wasser – also den ursprünglichsten aller Grundzüge der irischen Landschaft.
ParaCrawl v7.1

We Wanna Boogie and Red Headed Woman stand among the rawest recordings released during the first flowering of rock 'n' roll.
We Wanna Boogie und Red Headed Woman gehören zu den rohesten Aufnahmen, die während der ersten Blütezeit des Rock'n' Roll veröffentlicht wurden.
ParaCrawl v7.1

This is science in its rawest state: Newton may have stood "on the shoulders of giants," but Gilbert had to build his understanding from the ground up.
Dies ist Wissenschaft in ihrer ursprünglichsten Form. Newton mag "auf den Schultern von Giganten" gestanden haben, doch Gilbert musste sein Verständnis von Grund auf bauen.
ParaCrawl v7.1