Übersetzung für "Ratia" in Deutsch
Timelessness
and
sustainability
are
at
the
core
of
the
design
philosophy
at
Marimekko,
the
iconic
Finnish
brand
founded
by
Armi
Ratia
in
1951.
Zeitlosigkeit
und
Nachhaltigkeit
stehen
im
Mittelpunkt
der
Designphilosophie
von
Marimekko,
der
weltweiten
finnischen
Kultmarke,
die
im
Jahr
1951
von
Armi
Ratia
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Sauna
room
size:
8
–
22
m3
Helo
Ukkotonttu
belongs
to
the
Tonttu
-
family
of
sauna
heaters
designed
exclusively
for
Saunatec
Group
Ltd
by
Ristomatti
Ratia.
Saunaraum
größe:
8
–
22
m3
Helo
Ukkotonttu
gehört
zur
Tonttu
-
Familie
der
Saunaöfen
und
wurde
exklusiv
Entwofen
von
Ristomatti
Ratia
für
Saunatec
Group
Ltd.
ParaCrawl v7.1
The
wallpaper
of
the
Finnish
design
studio
Marimekko,
established
in
1951
by
Armi
and
Viljo
Ratia,
distinguished
by
clear
design
language
and
a
few
but
for
concise
colors.
Die
Tapeten
des
finnischen
Designstudios
Marimekko,
gegründet
1951
von
Armi
und
Viljo
Ratia,
zeichnen
sich
durch
klare
Formsprache
und
wenige
aber
prägnante
Farben
aus.
CCAligned v1
Unquestionably
Finland's
most
famous
export,
the
textile
company
founded
in
1951
by
Armi
Ratia
and
her
husband
Viljo
is
known
for
its
bold
colours
and
patterns,
including
the
iconic
Poppy
or
Unikko
design.
Als
Finnlands
zweifellos
berühmtester
Designexport
ist
das
1951
von
Armi
Ratia
und
ihrem
Ehemann
Viljon
gegründete
Textilunternehmen
für
seine
kräftigen
Farben
und
bunten
Muster
bekannt,
darunter
das
kultige
Mohnblüten-
oder
Unikko-Design.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
product
lines:
clothing,
interior
decoration
and
väskor.Marimekko
was
founded
by
Armi
and
Viljo
Ratia.
Es
gibt
drei
Produktlinien:
Bekleidung,
Inneneinrichtung
und
väskor.Marimekko
wurde
von
Armi
Ratia
gegründet
und
Viljo.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
reasonably
priced
eateries
along
with
a
wealth
of
glassware
and
interior
decoration
by
such
renowned
designers
as
Ristomatti
Ratia
and
Jukka
Rintala.
Doch
hier
verbinden
sich
günstiges
Essen
mit
einer
Fülle
von
Glaswaren
von
so
bekannten
Designern
wie
Ristomatti
Ratia
and
Jukka
Rintala.
ParaCrawl v7.1