Übersetzung für "Ranks of" in Deutsch

Hundreds of thousands have already abandoned farming and joined the ranks of the unemployed.
Hunderttausende haben bereits die landwirtschaftliche Tätigkeit aufgegeben und vergrößern die Zahl der Arbeitslosen.
Europarl v8

The artists on the street will swell the ranks of the unemployed.
Die Straßenkünstler werden die Zahl der Arbeitslosen erhöhen.
TED2020 v1

He made a name for himself as he joined the higher ranks of the group.
Bekannt wurde er als er in die höheren Ränge der Gruppe aufstieg.
Wikipedia v1.0

The stars of the other ranks were made of celluloid, the edelweiss of metal.
Die Sterne der Mannschaften waren aus Zelluloid, das Edelweiß aus Metall.
Wikipedia v1.0

The imaginifer was added to the ranks of the legions when the Imperial Cult was first established during the reign of Augustus.
Der Imaginifer war der Träger des Kaiserbildnisses in der römischen Armee.
Wikipedia v1.0

This article presents the insignia and ranks of the Brazilian military.
Dieser Artikel zeigt die Dienstgrade der brasilianischen Streitkräfte.
Wikipedia v1.0