Übersetzung für "Rangy" in Deutsch

And in this area it isn't that winding and rangy as in the north of San Francisco.
Und hier ist sie auch nicht so kurvig und bergig wie nördlich von San Francisco.
ParaCrawl v7.1

Trudy was a tall, rangy woman, more like a man in many of her characteristics than a woman.
Trudy war eine große, feingliedrige Frau, in vielen ihrer Ausprägungen eher männlich als weiblich.
ParaCrawl v7.1

However, the beauty of the city should not deceive about the fact that it does not only host rangy canyons, often containing water throughout the year, but also social abysm.
Die Schönheit der Stadt darf allerdings nicht darüber hinwegtäuschen, dass sie nicht nur bergige Schluchten, die teilweise das ganze Jahr Wasser führen, sondern auch soziale Abgründe kennt.
ParaCrawl v7.1

I follow the guidance of dazzling vocal images and spray these dictations of dashes towards my new, rangy, sighted and gripping galaxy of values of tomorrow and beyond.
Ich folge der Führung blendender Stimmenbilder und sprühe diese Strickdiktate zu meiner neuen, feingliedrigen, seh- und greiffähigen Wertegalaxis von morgen und übermorgen.
ParaCrawl v7.1

You may want to check out more software, such as Wild West Adventure, Rangy Lil's Wild West Adventure or Wild West Quest 2, which might be related to Desperados - A Wild West adventure.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Rangy Lil's Wild West Adventure, Wild West Adventure oder Wild West Ransom anschauen, die möglicherweise für Desperados - A Wild West adventure relevant sind.
ParaCrawl v7.1

In a large wall intervention, Lotte Schreiber in cooperation with Pfaffenbichler designs rangy, analogue structures, which follow a rudimental, serial framing.
In einer großflächigen Wandarbeit entwirft Lotte Schreiber in Zusammenarbeit mit Pfaffenbichler feingliedrige analoge Strukturen, die einer rudimentären seriellen Kadrierung folgen.
ParaCrawl v7.1

He is driving a HJ60 with Hog-Trailer and is doing private forestry with this veicle at some pieces of rangy woodland at 'Oberpfalz' and 'Sauerland' in Germany.
Axel fährt einen HJ60 mit Hog-Trailer und bewirtschaftet mit diesem Fahrzeug in seiner Freizeit einige Hektar bergigen Wald in der Oberpfalz und im Sauerland.
ParaCrawl v7.1

The name used today originates from the Czech historian Palacký who derived it from the rangy(ch?ib = small hill) character of the local country-side.
Der heutige Name stammt von dem tschechischen Geschichtsschreiber Palacký, der ihn aus dem bergigen (ch?ib = kleiner Hügel) Charakter der hiesigen Landschaft ableitete.
ParaCrawl v7.1

The »Visionate wings« in the background form the rangy basis of the corporate website which, due to the high share of white and grey and the fresh cyan-coloured accents, leave a both factual and respectable but also open-minded and future-oriented impression.
Die »Visionate-Wings« im Hintergrund bilden die feingliedrige Grundlage der Unternehmenswebsite, die sich durch einen hohen Weiß- und Grauanteil sowie frische Cyan-Akzente sachlich-seriös und trotzdem offen und zukunftsgerichtet präsentiert.
ParaCrawl v7.1

I will probably need it when it is getting rangy, the latest!
Die kann ich auch gut gebrauchen – spätestens, wenn es im Harz anfängt, bergig zu werden!
ParaCrawl v7.1