Übersetzung für "Rainstorm" in Deutsch
We
sent
to
them
a
terrible
rainstorm.
Und
Wir
ließen
einen
Regen
auf
sie
niedergehen.
Tanzil v1
And
if
the
rainstorm
smite
it
not,
then
the
shower.
Und
wenn
ihn
kein
heftiger
Regenguß
trifft,
so
doch
Sprühregen.
Tanzil v1
Wait
for
another
rainstorm.
Warten
Sie
auf
das
nächste
Gewitter.
OpenSubtitles v2018
Well,
can't
you
just
give
us
a
general
idea
of
when
the
rainstorm
might
be
over?
Können
Sie
uns
wenigstens
ungefähr
sagen,
wann
der
Regen
aufhören
wird?
OpenSubtitles v2018
Say
your
boots
are
sopping
wet
from
a
rainstorm
at
the
job
site.
Angenommen,
ihre
Stiefel
sind
patschnass
nach
einem
Gewitter
auf
der
Baustelle.
OpenSubtitles v2018
We
run
away
and
get
caught
in
a
big
rainstorm.
Wir
laufen
weg
und
erwischt
in
einem
großen
Regen.
OpenSubtitles v2018
He's
slicker
than
a
sweaty
toad
in
a
rainstorm.
Er
ist
glitschiger
als
eine
Kröte
im
Regen!
OpenSubtitles v2018
He
was
madder
than
a
hornets'nest
in
a
rainstorm.
Er
tobte
wie
ein
Hornissennest
im
Regen.
OpenSubtitles v2018
Without
it,
mace
is
about
as
strong
as
a
paper
bag
in
a
rainstorm.
Ohne
sie
ist
Mace
etwa
so
stark
wie
eine
Papiertüte
in
einem
Regenguss.
OpenSubtitles v2018
I
was
in
a
rainstorm
in
the
Grand
Canyon.
Ich
erlebte
einen
Regenschauer
im
Grand
Canyon.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
stand
next
to
them
in
a
rainstorm.
Ich
würde
in
einem
Regensturm
nicht
neben
den
stehen
wollen.
OpenSubtitles v2018
We
slept
here
two
years
ago,
in
spite
of
a
heavy
rainstorm.
Hier
haben
wir
vor
zwei
Jahren
trotz
Regensturm
gut
geschlafen.
ParaCrawl v7.1
While
the
co
driver
opportunity
in
a
rallycar
partial
sunshine
changed
itself
which
into
a
rainstorm
Während
der
Mitfahrgelegenheit
teilweise
Sonnenschein
welcher
sich
in
einen
Regenschauer
wandelte.
ParaCrawl v7.1