Übersetzung für "Rafel" in Deutsch

Rafel is gonna challenge you for control.
Rafel wird Euch herausfordern, um die Kontrolle zu erlangen.
OpenSubtitles v2018
The scenery of Azores is RAFEL LLADÓ.The ticket price:...
Die Landschaft der Azoren ist RAFEL LLADÓ.Preis:...
ParaCrawl v7.1
Not that Don Rafel was an astronomer.
Dabei war Don Rafel gar kein Astronom.
ParaCrawl v7.1
Where is Rafel kom Trishanakru?
Wo ist Rafel kom Trishanakru?
OpenSubtitles v2018
Please inform Casa Vacanze Rafel in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Casa Vacanze Rafel Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1
Acorar is a monologue written and performed by Toni Gomila and directed by Rafel Duran.
Acorar ist ein Monolog geschrieben und gespielt von Toni Gomila unter der Regie von Rafel Duran.
ParaCrawl v7.1
And Don Rafel thought, you're a fool, Xerta.
Und Don Rafel dachte, was für ein Dummkopf du doch bist, Xerta.
ParaCrawl v7.1
A 5-minute walk from the beach, Casa Vacanze Rafel features a shared garden and a terrace.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Casa Vacanze Rafel einen Gemeinschaftsgarten und eine Terrasse.
ParaCrawl v7.1
If with Fra Junoy he painted a victim, now with don Rafel Massó, the civil regent of the Court of Barcelona, he paints the figure of the hangman, with all his fears and selfishness.
War Frater Junoy ein Opfer dieser Macht, schildert Cabré nun mit Don Rafel Massó, dem Gerichtspräsidenten von Barcelona, die Figur eines Richters mit all seinen Ängsten und in all seinem Egoismus.
Wikipedia v1.0
It is known that Rafel Valls, known as "el Rabí" ("the Rabbi") religious leader of the Majorcan converts, traveled to Alexandria and Smyrna in the era of the false messiah Sabetai Zvi, but it is unknown whether he had any contact with him.
Man weiß, dass Rafel Valls, der religiöse Führer der konvertierten Mallorquiner, in der Epoche des falschen Messias Schabbtai Zvi nach Alexandria und Esmirna reiste, obwohl man nicht weiß, ob er Kontakt zu diesem hatte.
Wikipedia v1.0
The "DIEC2" project was coordinated by the philologists Joan Martí i Castell, Carles Miralles i Solà and Joaquim Rafel i Fontanals.
Das Projekt DIEC2 wurde von den Philologen Joan Martí i Castell, Carles Miralles i Solà und Joaquim Rafel i Fontanals koordiniert.
WikiMatrix v1
It is known that Rafel Valls, known as "el Rabí" ("the Rabbi") religious leader of the Majorcan converts, traveled to Alexandria and Smyrna in the era of Sabbatai Zevi, but it is unknown whether he had any contact with him.
Man weiß, dass Rafel Valls, der religiöse Führer der konvertierten Mallorquiner, in der Epoche des falschen Messias Schabbtai Zvi nach Alexandria und Esmirna reiste, obwohl man nicht weiß, ob er Kontakt zu diesem hatte.
WikiMatrix v1
In order to expand a greater discourse, we are showing in the back room a documentary by Rafel Duran Torrent about the Cyborg Foundation.
Um den Diskurs auszuweiten, zeigen wir im hinteren Ausstellungsraum den Dokumentar-film von Rafel Duran Torrent über die Cyborg Foundation.
ParaCrawl v7.1
The mayor, Rafel Torres, meanwhile explains that "the restoration is a double satisfaction because, not only is recovering an asset of great value but also is streamlining commercially" he says.
Der Bürgermeister, Rafel Torres unterdessen erklärt, dass "die Wiederherstellung ist eine doppelte Genugtuung, denn nicht nur erholt sich einen Vermögenswert von großem Wert, sondern auch kommerziell Straffung", sagt er.
CCAligned v1
This was the origin of the Sant Rafel, Santa Agnès, Sant Mateu, Santa Gertrudis, Sant Carles, Sant Agustí and Sant Llorenç churches.
So entstanden die Kirchen Sant Rafel, Santa Agnès, Sant Mateu, Santa Gertrudis, Sant Carles, Sant Agustí und Sant Llorenç.
ParaCrawl v7.1
From Sant Rafel, following the route of the old Sant Antoni motorway, the road leading to Santa Agnès also veers off to the right, gradually entering inland Ibiza.
Von Sant Rafel aus, geht auf der Strecke der alten Landstraße von Sant Antoni –auch rechter Hand- die Landstraße ab, die nach Santa Agnès führt und sich allmählich zum Inneren der Insel vorarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Alongside Hertrich’s work, a documentary film by Rafel Duran Torrent will be shown as part of the exhibition, focusing on the colour-blind artist Neil Harbisson, who was given the chance of hearing colours through a combination of technical devices and software.
Ergänzend zu Hertrichs Arbeiten wird im Kontext der Ausstellung auch der Dokumentarfilm von Rafel Duran Torrent gezeigt, der sich mit dem farbenblinden Künstler Neil Harbisson befasst, der durch eine Kombination von technischem Device und Software, die Chance bekommen hat Farben zu hören.
CCAligned v1
Next to Hertrich's works Art Laboratory Berlin will showcase a film by Rafel Duran Torrent on Neil Harbisson and the Cyborg Foundation.
Neben Hertrichs Arbeiten wird Art Laboratory Berlin auch einen Film über Neil Harbisson und die Cyborg Foundation von Rafel Duran Torrent zeigen.
ParaCrawl v7.1
Sant Rafel, declared traditional area of interest, is located half way between Ibiza and Sant Antoni.
Sant Rafel, erklärte traditionellen Bereich des Interesses, befindet sich auf halbem Weg zwischen Ibiza und Sant Antoni.
ParaCrawl v7.1