Übersetzung für "Radioligand" in Deutsch
In
neuroscience
research,
-R-(?)-DOI
is
used
as
a
radioligand
and
indicator
of
the
presence
of
5-HT2A
serotonin
receptors.
In
den
Neurowissenschaften
wird
DOI
als
Radioligand
zur
Erforschung
der
5-HT2-Serotoninrezeptoren
verwendet.
WikiMatrix v1
As
substance
0.3
n
molar
3
H-N-methylscopolamine
(3
H-NMS)
was
used
as
the
radioligand.
Als
Radioligand
wurde
0,3
n
molar
3
H-N-Methylscopolamin
(3
H-NMS)
verwendet.
EuroPat v2
Anaemia,
thrombocytopenia,
leucopenia,
lymphopenia,
and
less
commonly
neutropenia
may
occur
during
radioligand
therapy
with
Lutetium
(177Lu).
Während
der
Radioliganden-Therapie
mit
Lutetium
(177Lu)
kann
es
zu
Anämie,
Thrombozytopenie,
ELRC_2682 v1
In
radioligand
binding
assays
using
a
broad
panel
of
animal
and
human
receptors,
ion
channels
and
transporters
no
significant
binding
was
found.
In
Bindungsassays
mit
Radioliganden
wurde
bei
Verwendung
einer
breiten
Palette
an
tierischen
und
menschlichen
Rezeptoren,
Ionenkanälen
und
Transportern
keine
signifikante
Bindung
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Five
cases
of
tumour
lysis
syndrome
(TLS)
were
identified
in
the
scientific
literature
in
association
with
Lu-177
based
radioligand
therapy
(RLT).
Fünf
Fälle
von
Tumorlysesyndrom
(TLS)
wurden
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
in
Verbindung
mit
der
Lu-177-basierten
Radioliganden-Therapie
(RLT)
identifiziert.
ELRC_2682 v1
Levels
of
radioactivity
for
a
radioligand
(per
mole)
are
referred
to
as
the
specific
activity
(SA),
which
is
measured
in
Ci/mmol.
Bei
Radioliganden
wird
die
spezifische
Aktivität
ermittelt,
als
Radioaktivität
geteilt
durch
die
eingesetzte
Stoffmenge
(in
Ci/mmol).
WikiMatrix v1
In
this
binding
test,
IC50
values
which
indicate
the
test
substance
concentration
at
which
50%
of
the
binding
of
the
radioligand
is
suppressed
are
determined.
Bei
diesen
Bindungstests
werden
IC??-Werte
ermittelt,
die
angeben,
bei
welcher
Konzentration
an
Testsubstanz
50%
der
Bindung
des
Radioliganden
verdrängt
wird.
EuroPat v2
It
was
found
that
the
compounds
according
to
the
invention
compete
with
the
radioligand
for
binding
and
inhibit
this.
Es
wurde
gefunden,
daß
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
mit
dem
Radioliganden
um
die
Bindung
konkurrieren
und
diese
hemmen.
EuroPat v2
Bound
and
free
radioligand
are
then
separated
by
filtration
through
micro
glass
fiber
filters
(GF51,
Schleicher
and
Schull)
in
a
cell
collector
(SKATRON).
Anschließend
werden
gebundener
und
freier
Radioligand
durch
Filtration
über
Microglasfaserfilter
(GF51,
Schleicher
&
Schüll)
auf
einem
Zellsammler
(SKATRON)
getrennt.
EuroPat v2
The
degree
of
displacement
of
the
radioligand
from
the
receptor
by
the
test
compounds
is
determined
by
measurement
of
the
receptor-bound
radioactivity
on
the
filters
by
means
of
a
beta-
or
gamma-spectrometer.
Durch
Messung
der
Rezeptor-gebundenen
Radioaktivität
auf
den
Filtern
mittels
eines
Beta-
oder
Gamma-Spektrometers
wird
der
Grad
der
Verdrängung
des
Radioliganden
vom
Rezeptor
durch
die
Testverbindungen
bestimmt.
EuroPat v2
The
amount
of
the
displacement
of
the
radioligand
from
the
receptor
by
the
test
compounds
is
indicated
by
the
IC50,
i.e.
Die
Stärke
der
Verdrängung
des
Radioliganden
vom
Rezeptor
durch
die
Testverbindungen
wird
mit
der
IC??
angegeben,
d.i.
EuroPat v2
It
was
found
that
the
compounds
according
to
the
invention
compete
for
the
binding
with
the
radioligand
and
inhibit
them.
Es
wurde
gefunden,
daß
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
mit
dem
Radioliganden
um
die
Bindung
konkurrieren
und
diese
hemmen.
EuroPat v2
Aprotinin,
a
peptidase
inhibitor,
is
added
in
order
to
prevent
the
degradation
of
the
radioligand
during
the
incubation.
Um
die
Degradierung
des
Radioliganden
während
der
Inkubierung
zu
verhindern,
wird
Aprotinin,
ein
Peptidase
Inhibitor,
zugesetzt.
EuroPat v2
The
amount
of
displacement
of
the
radioligand
from
the
receptor
is
determined
by
measurement
of
the
radioactivity
in
a
gamma
scintillation
counter.
Durch
Messung
der
Radioaktivität
in
einem
Gamma-Szintillationszähler
wird
die
Stärke
der
Verdrängung
des
Radioliganden
vom
Rezeptor
bestimmt.
EuroPat v2
To
this
end,
50
ml
of
the
radioligand,
50
ml
of
the
preparation
to
be
tested
and
100
ml
of
the
membrane
suspension
are
pipetted
successively
into
the
depressions
of
the
microtiter
plate.
Dazu
werden
50
µl
des
Radioliganden,
50
µl
des
zu
prüfenden
Präparats
und
100
µl
der
Membransuspension
nacheinander
in
die
Vertiefungen
der
Mikrotiterplatte
pipettiert.
EuroPat v2
If
at
the
highest
concentration
a
displacement
of
the
radioligand
of
50%
or
more
is
detectable,
a
complete
analysis
(competition
experiment)
is
carried
out
using
at
least
8
concentrations.
Ist
bei
der
höchsten
Konzentration
eine
Verdrängung
des
Radioliganden
von
50%
oder
mehr
nachweisbar,
wird
eine
vollständige
Analyse
(Kompetitions-Experiment)
mit
mind.
8
Konzentrationen
vorgenommen.
EuroPat v2
To
this
end,
50
?l
of
the
radioligand,
50
?l
of
the
preparation
to
be
tested,
and
100
?l
of
the
membrane
suspension
are
pipetted
into
the
hollows
of
the
microtiter
plate
in
succession.
Dazu
werden
50
µl
des
Radioliganden,
50
µl
des
zu
prüfenden
Präparats
und
100
µl
der
Membransuspension
nacheinander
in
die
Vertiefungen
der
Mikrotiterplatte
pipettiert.
EuroPat v2