Übersetzung für "Racing cyclists" in Deutsch

Racing cyclists require a firm holding system for the shoes at the bicycle pedals.
Radrennfahrer benötigen eine feste Halterung der Schuhe an den Fahrradpedalen.
EuroPat v2

The young talent became one of the most successful racing cyclists of all time.
Aus dem jungen Talent wurde einer der erfolgreichsten Rennfahrer aller Zeiten.
ParaCrawl v7.1

The island is a paradise for racing cyclists and other sporting activities.
Die Insel ist ein Paradies für Rennradfahrer und sonstige sportliche Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

A helmet developed for cycling professionals and ambitious racing cyclists.
Ein Helm entwickelt für Radsportprofis und ambitionierte Rennradfahrer.
ParaCrawl v7.1

An ideal frame geometry for long-distance riders, people with a shorter upper body and racing cyclists who like their comfort.
Eine ideale Rahmengeometrie für Langstreckenfahrer, Menschen mit kürzerem Oberkörper und komfortorientierte Rennradler.
ParaCrawl v7.1

The Catlike Whisper is the helmet for racing cyclists.
Der Catlike Whisper ist der Helm für Rennradfahrer.
ParaCrawl v7.1

Steve Morabito is one of Switzerland's most successful racing cyclists.
Steve Morabito ist einer der erfolgreichsten Schweizer Radrennfahrer.
ParaCrawl v7.1

The 3-countries cycling region offers some of the bestpass routes for racing cyclists.
Die 3-Länder-Radregion bietet einige der schönsten Passrouten für Rennradfahrer.
ParaCrawl v7.1

Racing cyclists struggled through loose tracks in the mountains.
Die Rennfahrer quälten sich über lose Pisten in den Bergen.
ParaCrawl v7.1

Racing cyclists can hop on their bike and hit the pedals.
Rennradfahrer schwingen sich einfach auf ihr Rad und treten in die Pedale.
ParaCrawl v7.1

Racing cyclists saw this years ago with mountain bikers.
Das haben sich die Rennradler vor Jahren bei den Mountainbikern abgeschaut.
ParaCrawl v7.1

The film accompanies six racing cyclists to the five longest cycle races in the world.
Der Film begleitet sechs Rennradfahrer zu den fünf längsten Rennradrennen der Welt.
ParaCrawl v7.1

What started initially as a winter-training activity for racing cyclists has become in the last years increasingly popular as a sport.
Was als Winter-Training für Rennradfahrer begonnen hat ist inzwischen zu einem sehr beliebten Sport geworden.
CCAligned v1

If the upward gradient is long and steep enough one catches up most racing cyclists!
Ist die Steigung lang und steil genug, holt man die meisten Rennradler ein!
ParaCrawl v7.1

For ambitious racing cyclists, Nutrixxion founder Mark Claussmeyer recommends the golden three: energy bars, gels and drinks.
Für ambitionierte Rennradfahrer empfiehlt Nutrixxion-Gründer Mark Claussmeyer die goldenen Drei: Riegel, Gels und Getränke.
ParaCrawl v7.1

It is the base for many walkers and hikers as well as a training circuit for numerous mountain bikers and racing cyclists.
Sie ist Ausgangspunkt für viele Wanderer und Spaziergänger sowie Trainingsrunde für viele Mountainbiker und Radrennfahrer.
WikiMatrix v1