Übersetzung für "Quay crane" in Deutsch

In order to be able to keep the lifting distances for the lifting systems 28b and 26b between the container ship 18 and crane bridge 16 and between the quay 12 and crane bridge 16 as short as possible, the crane bridge 16 is designed to be adjustable in height with respect to the crane structure.

The crane, with a 65-ton load capacity, had problems with the fixing of the gantry reducers – the gearboxes that move the quay crane along the dock.

As the second ship cannot be reached by the crane installed on the quay, auto cranes or swimming cranes have to be used.

Smooth operations are guaranteed by the 420 metre long quay, two cranes with a max capacity of 50 tonnes, and 50,000 m2 of storage and transshipment area.

The quay cranes, weighing almost 1,200 tons, 71 meters high and 29 meters wide, was assembled in the factory of Aveiro, Portugal and is carried on board the ship in Sète Fairplayer of Jumbo Shipping.

The plant is equipped with two quay cranes Liebherr capacity of 36 tons and is equipped to handle containers and bulk cargo.

The site includes ten dock and quay cranes and three floating docks measuring 118, 150 and 164 metres in length.

Next year, Michael Batz will be illuminating more than 100 objects in and around the port, between the Elbbrücken bridges and Övelgönne, including buildings, towers, terminals, commercial vehicles, quays, cranes, jetties, pontoons and ships.

Artist Michael Batz will be illuminating over one hundred objects in the port between Elbbrücken and Övelgönne, including buildings, terminals, operating vehicles, quays, cranes, docks, pontoons and ships in a dynamic, breathtaking work of art, a sensual experience which can only be seen in Hamburg.

Thus from EP 0 302 569 B1 a storage and transfer system for containers is known, including a quay with quayside cranes for loading and unloading container ships which are moored at the said quay, a container storage depot which is provided with a group of gantry crane tracks disposed next to each other, a number of vehicles not guided on rails for transportation of containers between the quayside cranes and the gantry cranes, and means for automated control of the vehicles.

Today, after a long journey of 3,800 miles by barge from Great Yarmouth (United Kingdom), arrived in the port of Venice, two new quay cranes for ship-to-shore container terminal at VeCon (Venice Container Terminal), which is controlled by PSA Singapore.

A major investment programme is underway at the ECT Delta Terminal which among other things comprises new quay cranes, hybrid Automated Guided Vehicles (AGVs) and Automatic Stacking Cranes (ASCs).

Terminals must design their suprastructures, the handling equipment such as quay cranes, and also storage areas and road ways to cater for larger ships so that these can be unloaded in spite of their increased width and the growing number of containers and other goods to be handled.

As ships get bigger, quay and yard cranes must increase height and reach, while also becoming more efficient.

The core operating figures of the multimodal Trier terminal are its 420 meter long quay, two cranes with a max capacity of 50 tons, and 50,000 m2 of storage and transshipment area.

The new terminal concession awarded to the joint venture will have a line of SGP quay of 1,200 meters equipped with 12 quay cranes and will have an annual traffic capacity of 1.8 million TEUs.

The quay cranes, and Panamax type with capacity to operate in twin-lift, will have an outreach of 36 meters.

Artist Michael Batz will be illuminating over one hundred objects in the port between ElbbrÃ1?4cken and Övelgönne, including buildings, terminals, operating vehicles, quays, cranes, docks, pontoons and ships in a dynamic, breathtaking work of art, a sensual experience which can only be seen in Hamburg.

The quay cranes have been ordered by the JSC Neva-Metal, a subsidiary of Russian steel group Severstal, which operates the port of St. Petersburg, and the contract includes a crane gantry rubber.