Übersetzung für "Qaly" in Deutsch

In health economics and in the pharmaceutical sector, however, the value of a quality-adjusted life-year (QALY) is used more often than the VSL.
Unter Berücksichtigung des Nutzwerts, der Lebensqualität, wird ein Gewinn in der Pharmakoökonomie meist als qualitätskorrigierte Lebensjahre (QALY) angegeben.
WikiMatrix v1

Over the remaining eight year period when taking into account the graft survival and discounting, the cost utility was 8273 per QALY gained.
Unter Berücksichtigung der Tranplantatüberlebensrate und nach Diskontierung errechnet sich für die folgenden acht Jahre nach der Zweijahres-Kontrolle ein Kosten-Nutzwert von 8273 pro QALY.
ParaCrawl v7.1

Wind: gentle breeze, northwest, speed 14-18 km/h Relative humidity: 55-67% Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa Sunday, February 24, 2019 in Qaly?b the weather forecast would be:
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 11-14 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 34-55% Luftdruck: 1013-1016 hPa am Sonntag, 3. März 2019 in Qalyoub das Wetter wird dies:
ParaCrawl v7.1

The cost per QALY for treating hearing loss for an individual aged between 65 and 69 years is 11,500 Euro.
Die Kosten pro QALY belaufen sich für die Behandlung einer Person mit Hörverlust im Alter zwischen 65 und 69 Jahren auf 11.500 Euro.
ParaCrawl v7.1

The dataset was collected within the GermanVaQ (German Value of a QALY) project financed by the German Research Foundation (DFG) with four representative samples of the German population (2012, 2014) including more than 5000 respondents.
Der zugrundeliegende Datensatz wurde im Rahmen des DFG-geförderten Projekts GermanVaQ (German Value of a QALY) in vier Repräsentativbefragungen (2012, 2014) mit insgesamt über 5000 Teilnehmenden erhoben.
ParaCrawl v7.1

A discount rate of 3% was applied for costs and quality adjusted life years (QALYs).
Die jährliche Diskontierung für Kosten und qualitätsbereinigte Lebensjahre (QALYs) wurde mit 3% angesetzt.
ParaCrawl v7.1

German researchers have attempted to calculate the general effect of moderate alcohol consumption on mortality, on life expectancy and of life expectancy corrected by quality (the “QALYs”, quality-adjusted life-years).
Deutsche Wissenschaftler haben versucht, die allgemeine Wirkung von maßvollem Alkoholkonsum auf die Mortalität, die Lebenserwartung und die qualitätskorrigierten Lebensjahre (die sogenannten QALYs, quality-adjusted life-years) zu berechnen.
ParaCrawl v7.1