Übersetzung für "Pyramid" in Deutsch

The transformation in the age pyramid of the working population in Europe has too often been overlooked.
Der Entwicklung der Alterspyramide der Erwerbspersonen in Europa wird oftmals nicht ausreichend berücksichtigt.
Europarl v8

The age pyramid in the Member States is a disaster.
Die Alterspyramide unserer europäischen Nationen sieht katastrophal aus.
Europarl v8

The bottom of that pyramid, automation, is going to take over.
Die Automatisierung wird die Basis der Pyramide übernehmen.
TED2020 v1

There's other ways of breaking the pyramid.
Es gibt andere Möglichkeiten, die Pyramide zu durchbrechen.
TED2020 v1

They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
Sie brauchen eine von der Basis bis zur Spitze intakte Pyramide.
TED2020 v1

We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
Wir haben sie aus ihrer ursprünglichen Pyramide genommen um dieses Problem zu lösen.
TED2020 v1

According to papyri in the temple, the pyramid is a "hill".
Auf im Tempel gefundenen Papyri wird die Pyramide als „Hügel“ bezeichnet.
Wikipedia v1.0

Materials stolen from the pyramid complex could be found in nearby shaft tombs.
Aus dem Pyramidenkomplex entwendete Materialien konnten in nahebei liegenden Schachtgräbern gefunden werden.
Wikipedia v1.0

The southern temple area is only found in this pyramid complex.
Der südliche Tempelbereich ist einzigartig und findet sich nur in diesem Pyramidenkomplex.
Wikipedia v1.0

Amanitore is buried in her own pyramid in Meroë.
Amanitore ist in Meroe in der Pyramide N1 begraben worden.
Wikipedia v1.0