Übersetzung für "Pvc coating" in Deutsch
I
protected
it
with
PVC
coating
against
the
rain,
the
moisture,
heat,
stuff
like
that.
Mit
PVC
umhüllt
und
gegen
Regen,
Feuchtigkeit,
Hitze
usw.
geschützt.
OpenSubtitles v2018
The
seat
has
a
high
quality
PVC
coating,
the
seats
are
comfortable
and
soft.
Der
Sitz
hat
eine
hochwertige
PVC-Beschichtung,
die
Sitze
sind
bequem
und
weich.
ParaCrawl v7.1
Our
magnetic
film
with
matte
white
PVC
coating
is
suitable
for
all
metallic
surfaces.
Unsere
Magnetfolie
mit
matt
weißer
PVC-Beschichtung
ist
für
alle
metallischen
Oberflächen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
PVC
coating
inside,
which
makes
it
very
easy
to
clean.
Die
Innenseite
ist
PVC
beschichtet,
damit
sie
einfach
zu
reinigen
ist.
ParaCrawl v7.1
Material
Our
magnetic
film
with
matte
white
PVC
coating
is
suitable
for
all
metallic
surfaces.
Material
Unsere
Magnetfolie
mit
matt
weißer
PVC-Beschichtung
ist
für
alle
metallischen
Oberflächen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Mattress
protectors
with
pvc
coating
are
waterproof
and
indestructible
in
the
washing
machine.
Matratzenschoner
mit
PVC-Schicht
sind
Wasser
abweisend
und
unverwüstlich
in
der
Waschmaschine.
ParaCrawl v7.1
The
seat
and
back
have
a
high
quality
PVC
coating,
the
color
of
which
is
not
broken.
Sitz
und
Rückenlehne
haben
eine
hochwertige
PVC-Beschichtung,
deren
Farbe
nicht
gebrochen
ist.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
PVC
coating,
it
has
the
following
advantages:
Im
Hinblick
auf
die
PVC-Beschichtung,
hat
es
die
folgenden
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
sheet
has
a
matt
white
PVC
coating
that
makes
the
product
more
robust.
Diese
verfügen
über
eine
mattweiße
PVC-Beschichtung,
die
das
Produkt
robuster
macht.
ParaCrawl v7.1
Thus
a
polyethylene
foil
is
laminated
onto
the
paper
or
a
coat
of
PVC
or
PVDC
coating
material
is
applied.
Dabei
wird
eine
Polyethylenfolie
aufkaschiert
oder
es
wird
ein
Streichauftrag
von
PVC
oder
PVDC-Streichmassen
durchgeführt.
EuroPat v2
Alternatively,
a
PTFE
or
PVC
coating
can
be
applied
in
the
form
of
a
spray.
Alternativ
ist
auch
die
Aufbringung
von
z.
B.
PTFE
oder
PVC
in
Form
eines
Sprays
möglich.
EuroPat v2
Material
Our
0.9-mm-thick
magnetic
film
with
matte
white
PVC
coating
is
suitable
for
all
metallic
surfaces.
Material
Unsere
0,9
mm
starke
Magnetfolie
mit
matt
weißer
PVC-Beschichtung
ist
für
alle
metallischen
Oberflächen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Softer
and
thicker
PVC
coating
improve
the
additional
edge
protection
and
prevent
corrosion
between
dissimilar
metals.
Weichere
und
stärkere
PVC-Beschichtung
verbessern
den
zusätzlichen
Kantenschutz
und
verhindern
Korrosion
zwischen
unähnlichen
Metallen.
CCAligned v1
The
surface
consists
of
a
soft
PVC
coating
with
a
85°Shore
hardness
0.55
mm
in
thickness.
Die
Oberfläche
besteht
aus
einer
85°
Shore
weichen
PVC-Schicht
von
0,55
mm
Stärke.
ParaCrawl v7.1
They
are
provided
with
good
sliding
capabilities
by
the
additional
coating
with
plastic,
preferably
PVC
coating.
Durch
die
zusätzliche
Kunststoffbeschichtung,
vorzugsweise
einer
PVC
-
Beschichtung,
erhalten
sie
ein
gute
Gleitfähigkeit.
EuroPat v2
The
thickness
of
PVC
powders
coating
usually
can
reach
above
1.0mm.
Die
Stärke
von
PVC-Pulvern,
die
normalerweise
beschichten,
kann
über
1.0mm
erreichen.
CCAligned v1
It
has
mesh
fabric
with
pvc
coating
to
provide
the
material
higher
strength
and
flexibility.
Es
hat
Maschengewebe
mit
PVC-Beschichtung,
zum
das
materielle
hochfestere
und
die
Flexibilität
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
back
of
the
fabric
is
covered
with
pvc
coating,
thick,
wearable
and
waterproof.
Die
Rückseite
des
Gewebes
ist
mit
PVC-Beschichtung
bedeckt,
dick,
tragbar
und
wasserdicht.
ParaCrawl v7.1
Oilcloth
tablecloths
are
more
hard-wearing,
as
they`re
made
from
a
high
quality
cotton
weave
with
a
PVC
coating.
Wachstuch-Tischdecken
sind
widerstandsfähiger,
da
sie
aus
einem
hochwertigen
Baumwollgewebe
mit
PVC-Beschichtung
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
material
mainly
is
included
waterproof
fabric,
like
PVC,
Polyester
/
waterproof
coating.
Das
Material
besteht
hauptsächlich
aus
wasserdichtem
Gewebe,
wie
PVC,
Polyester
/
wasserfest
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
The
blister
packs
are
formed
from
aluminium
laminates,
heat
sealed
with
a
PVC
based
coating
(the
product
contact
surface
is
PVC).
Die
Blisterpackungen
werden
aus
Aluminiumverbund
geformt
und
mit
einer
PVC-basierten
Schicht
hitzeversiegelt
(die
ProduktKontaktfläche
besteht
aus
PVC).
ELRC_2682 v1
On
the
outside
of
the
soft
PVC
inbetween
layer
there
is
again,
as
in
the
first
working
example,
an
adhesive
coating
3
for
producing
a
strong
and
complete
bond
between
the
covering
7
of
reinforcement
helix
5
and
the
soft
PVC
inbetween
coating
12.
Auf
der
Außenseite
der
Weich-PVC-Zwischenschicht
12
ist
wiederum
wie
bei
der
vorhergehenden
Ausführungsform
eine
Kleberschicht
3
vorgesehen,
die
dazu
dient,
eine
innige
Verbindung
zwischen
der
Ummantelung
7
der
Verstärkungswendel
5
und
der
Weich-PVC-Zwischenschicht
12
zu
erzielen.
EuroPat v2