Übersetzung für "Put on the ground" in Deutsch
And
they
brought
this
kind
of
a
jeweled
parasol,
and
they
put
it
on
the
ground.
Sie
hatten
diese
edelsteinbesetzten
Schirme
dabei
und
legten
sie
auf
dem
Boden
ab.
TED2013 v1.1
But
I
will
not
put
him
on
the
ground.
Aber
ich
werde
ihn
nicht
auf
den
Boden
legen.
TED2020 v1
Put
everything
on
the
ground,
and
then
turn
and
walk
away.
Wenn
Sie
alles
auf
die
Erde
legen,
können
Sie
ungehindert
weggehen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
put
us
on
the
ground
without
the
Apaches?
Setzen
Sie
uns
auf
dem
Boden
ohne
die
Apachen?
OpenSubtitles v2018
Put
it
on
the
ground
now!
Leg
sie
auf
den
Boden,
sofort!
OpenSubtitles v2018
Put
those
guns
on
the
ground!
Legt
die
Waffen
auf
den
Boden!
OpenSubtitles v2018
Put
the
guns
on
the
ground
now.
Legt
die
Waffen
jetzt
auf
den
Boden.
OpenSubtitles v2018
Put
your
gun
on
the
ground
and
get
in
the
truck.
Legen
Sie
die
Waffe
auf
den
Boden
und
steigen
Sie
in
den
Truck.
OpenSubtitles v2018
Put
it
down
on
the
ground
and
get
away.
Leg
sie
auf
den
Boden
und
hau
ab!
OpenSubtitles v2018
Tell
them
to
put
the
scopes
on
the
ground,
hands
in
the
air.
Sie
sollen
die
Waffen
ablegen
und
die
Hände
hochnehmen.
OpenSubtitles v2018
I
repeat,
put
her
on
the
ground!
Ich
wiederhole:
Legen
Sie
sie
auf
den
Boden.
OpenSubtitles v2018
Or
you
can
just
put
it
down
on
the
ground.
Oder
du
kannst
sie
auch
auf
den
Boden
legen.
OpenSubtitles v2018
Put
Scylla
on
the
ground,
and
I'll
let
you
walk
out
of
here.
Stell
Scylla
auf
den
Boden,
und
ich
werde
dich
hier
rausspazieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
Owen,
put
the
box
on
the
ground.
Owen,
setz
die
Box
auf
den
Boden.
OpenSubtitles v2018
I
put
my
gun
on
the
ground,
and
I'm
unarmed.
Ich
lege
meine
Waffe
auf
den
Boden
und
bin
unbewaffnet.
OpenSubtitles v2018
Put
the
rifle
on
the
ground.
Leg
das
Gewehr
auf
den
Boden.
OpenSubtitles v2018
Take
this,
put
it
on
the
ground,
close
your
eyes
and
go
nuts.
Auf
den
Boden
stellen,
Augen
zu
und
einfach
drauflos.
OpenSubtitles v2018
Riley,
don't
put
it
on
the
ground.
Riley,
leg
ihn
nicht
runter.
OpenSubtitles v2018
Then
she
took
off
her
jacket
and
put
it
on
the
ground
Sie
zog
ihre
Jacke
aus
und
legte
sie
neben
sich.
OpenSubtitles v2018
After
that,
they'll
put
their
troops
on
the
ground.
Danach
setzen
sie
ihre
Truppen
auf
der
Oberfläche
ab.
OpenSubtitles v2018
Put
it
down
on
the
ground.
Leg
es
runter
auf
die
Erde.
OpenSubtitles v2018