Übersetzung für "Put information" in Deutsch

The meeting then put the Information Report to the vote and it was adopted by majority with two votes against and two abstentions.
Anschließend wird der Informationsbericht mehrheitlich bei zwei Gegenstimmen und zwei Stimm­enthaltungen angenommen.
TildeMODEL v2018

The Commission and the Member States concerned shall put this information on their respective websites.
Die Kommission und die betreffenden Mitgliedstaaten veröffentlichen diese Angabe auf ihren jeweiligen Websites.
DGT v2019

The Commission and the Member States concerned shall put this information on their websites.
Die Kommission und die betreffenden Mitgliedstaaten veröffentlichen diese Angabe auf ihren jeweiligen Websites.
DGT v2019

Most importantly we need to raise consumer awareness and put this information in the public domain.
Vor allem müssen wir die Verbraucher aufklären und die Informationen allgemein zugänglich machen.
TildeMODEL v2018

It is also intended to put that information to full use, although without producing a master plan.
Wichtig ist unter anderem, diese Informationen vollstaendig zu nutzen,
TildeMODEL v2018

BURKHALTER: You will very carefully put out the information we give you.
Die Informationen geben Sie vorsichtig weiter.
OpenSubtitles v2018

Following the discussion the section president put the Information Report to the vote.
Nach der Erörterung stellt der Fachgruppenvorsitzende den Informationsbericht zur Abstimmung.
TildeMODEL v2018

Well, I put all that information together months ago.
Nun ja, ich habe all diese Informationen vor Monaten zusammengefügt.
OpenSubtitles v2018

Never understood why people put all their information on those sites.
Ich verstand nie, warum Menschen all ihre Informationen auf diese Seiten stellen.
OpenSubtitles v2018

We put together some information concerning our products for you.
Wir haben Ihnen in unserem Dokumentencenter einige Informationen zu unseren Produkten zusammengestellt.
CCAligned v1