Übersetzung für "Pushback" in Deutsch

But it is the attack on women’s rights that is receiving the most powerful pushback.
Dem Angriff auf die Rechte von Frauen schlägt dabei der stärkste Widerstand entgegen.
News-Commentary v14

Well, there's been some pushback, of course.
Na ja, es gab natürlich etwas Widerstand.
OpenSubtitles v2018

I don't want any fuckin' pushback when I arrest these assholes.
Ich will keinen Widerstand, wenn ich die Spinner verhafte.
OpenSubtitles v2018

And exactly how much pushback did I get from you on that?
Und wie viel Widerstand habe ich von dir gekriegt?
OpenSubtitles v2018

Because of this, most of the grumbling and pushback from naysayers is in regards to shorter cables.
Aus diesem Grund sind die meisten Klagen und Pushback von Neinsager in Bezug auf kürzere Leitungen.
ParaCrawl v7.1

Drive pushback and tow airplane to bring it from hanger to the asphalt runway.
Drive Pushback und Schleppflugzeug, um es von Hangar auf die Asphaltbahn zu bringen.
ParaCrawl v7.1