Übersetzung für "Purpose of trip" in Deutsch

What's the purpose of your trip?
Was ist der Zweck ihrer Reise?
Tatoeba v2021-03-10

What is the purpose of your trip?
Was ist der Zweck Ihrer Reise?
OpenSubtitles v2018

That is the whole purpose of this entire trip.
Das war der Grund für diesen Trip.
OpenSubtitles v2018

I understand, but I cannot jeopardize the purpose of my trip.
Ich kann die Ziele meiner Reise nicht aufs Spiel setzen.
OpenSubtitles v2018

She slightly misunderstood the purpose of my trip to Denmark, but yeah.
Sie hat den Grund meiner Reise nach Dänemark leicht missverstanden.
OpenSubtitles v2018

The purpose of the trip is leisure, medical treatment (B2)
Der Zweck der Reise ist Freizeit, medizinische Behandlung (B2)
CCAligned v1

We recommend they include a bit of information about themselves and the purpose of their trip.
Wir raten ihnen, einige Informationen über sich selbst und ihre Reise hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

The purpose of the trip is decisive for choosing the rate.
Entscheidend für die Tarifwahl ist der Zweck der Reise.
CCAligned v1

Olika was the purpose of our trip.
Olika war das Ziel unserer Reise.
ParaCrawl v7.1

The purpose of the trip was to sign a city partnership agreement between Regensburg and Qingdao.
Anlass der Reise war die Unterzeichnung einer Städtepartnerschaft zwischen Regensburg und Qingdao.
ParaCrawl v7.1

You can prove the business purpose of a trip.
Sie können den Zweck Ihrer Reise nachweisen.
ParaCrawl v7.1

What is the purpose of our trip?
Was ist der Zweck unserer Reise?
CCAligned v1

Whatever the purpose of your trip,...
Egal was der Anlass Ihrer Reise ist, wir bieten Ihn...
ParaCrawl v7.1

Purpose of the trip was the control of the results and preparation of further projects.
Die Reise diente der Kontrolle der Ergebnisse und der Vorbereitung weiterer Projekte.
ParaCrawl v7.1

Exclusively humanitarian aid was the purpose of its trip.
Ein Ziel ihrer Fahrt war ausschließlich die Hilfssendung.
ParaCrawl v7.1

Although it tasted good, eating horses was not the purpose of the trip.
Es schmeckt zwar gut, war aber nicht Sinn der Reise.
ParaCrawl v7.1

Examining these allegations is the main purpose of the rapporteur’s trip.
Die Untersuchung solcher Fälle ist der Hauptgrund für die Reise des Rapporteurs.
ParaCrawl v7.1

Because that was the purpose of this trip.
Allein die Delfintherapie war der Grund unserer Reise.
ParaCrawl v7.1

What was the purpose of your trip?
Was war der Zweck Ihrer Reise?
ParaCrawl v7.1