Übersetzung für "Purpose built factory" in Deutsch
We
open
our
own
purpose-built
factory
in
Zhuhai,
China.
Wir
eröffnen
das
neu
errichtete
Werk
in
Zhuhai,
China.
CCAligned v1
They
were
manufactured
in
the
purpose-built
factory
close
to
the
Aichelberg
tunnel
portal.
Hergestellt
wurden
sie
in
der
eigens
errichteten
Fabrik
im
Bereich
des
Tunnelportals
Aichelberg.
ParaCrawl v7.1
Fine
Tubes'
first
purpose-built
factory
in
Surbiton
employs
80
people.
Die
erste
speziell
errichtete
Fabrik
in
Surbiton
stellt
80
Mitarbeiter
ein.
ParaCrawl v7.1
The
chamber
for
fabricating
Permacolor
Dichroic
Filters
is
installed
in
a
purpose-built
Rosco
factory.
Die
Kammer
zur
Fertigung
von
Permacolor
dichroitischen
Filtern
ist
in
einer
speziell
erstellten
Rosco-Fertigungsanlage
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
plant
manufactures
for
the
Mexican
and
North
American
markets
and
supplies
pumps
throughout
Sulzer,
and
the
purpose-built
factory
complies
with
internationally
recognized
standards.
Das
Werk
produziert
für
den
mexikanischen
und
nordamerikanischen
Markt
und
liefert
Pumpen
über
Sulzer
Pumps.
Das
speziell
errichtete
Werk
entspricht
allen
international
anerkannten
Standards.
ParaCrawl v7.1
Only
recently,
the
company
and
its
two
Rapida
205
presses
moved
to
a
purpose-built
factory
at
Beckton
Waterfront
in
East
London.
Vor
nicht
allzu
langer
Zeit
ist
das
Unternehmen
mit
seinen
beiden
205er-Maschinen
in
eine
brandneue
Fabrik
in
Beckton
Waterfront
in
Ost-London
umgezogen.
ParaCrawl v7.1
To
conform
to
these
regulations,
Yonwoo
plans
to
construct
a
purpose-built
factory
dedicated
to
the
production
of
packaging
for
medicines,
within
the
next
three
years.
Um
den
pharmazeutischen
Richtlinien
und
Regelungen
zu
entsprechen,
plant
Yonwoo
für
die
nächsten
drei
Jahre
den
Bau
einer
Betriebsstätte,
die
eigens
für
die
Fertigung
von
Arzneimittelverpackungen
ausgelegt
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
company
has
invested
in
a
new,
purpose-built
factory
featuring
the
latest
production
technology,
which
is
situated
very
near
to
the
existing
production
site
in
Solingen-Gräfrath.
Das
Traditionsunternehmen
investierte
in
unmittelbarer
Nähe
zum
bisherigen
Produktionsstandort
in
Solingen-Gräfrath
in
ein
neues,
eigens
dafür
errichtetes
Werk
inklusive
modernster
Fertigungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
company
soon
expanded
to
their
own
purpose
built
factory
in
Bampton
Devon,
with
the
ability
to
manufacture
all
key
equipment.
Die
Firma
bald
erweitert,
um
ihre
eigenen
Zwecke
baute
Fabrik
in
Bampton
Devon,
mit
der
Möglichkeit,
alle
wichtigen
Geräte
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Manufactured
in
a
purpose
built
modern
factory
in
Willenhall,
Middleton
Food
Products
operates
through
a
Quality
Assurance
System
which
has
been
accredited
to
BRC.
Hergestellt
in
einer
eigens
vorgesehenen,
modernen
Fabrik
in
Willenhall
arbeitet
Middleton
Foods
mit
einem
Qualitätssicherungssystem,
welches
durch
das
BRC
(British
Retail
Consortium)
zertifiziert
wurde.
CCAligned v1
The
trains
will
be
manufactured
in
Britain
by
Hitachi
Rail
Europe
at
a
new
purpose-built
factory
in
Newton
Aycliffe,
County
Durham
where
730
new
jobs
will
be
created.
Die
Züge
werden
von
Hitachi
Rail
Europe
in
Großbritannien
in
einer
neuen
–
speziell
zu
diesem
Zweck
errichteten
–
Fabrik
in
Newton
Aycliffe
in
der
Grafschaft
Durham
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
Pumps
is
well
established
in
China
with
a
modern,
purpose-built
factory
in
Dalian
and
strategically
located
service
centres.
Sulzer
Pumps
ist
in
China
gut
etabliert
und
verfügt
über
ein
modernes,
speziell
für
diese
Zwecke
gebautes
Werk
in
Dalian
sowie
strategisch
günstig
gelegene
Service-Center.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
takes
place
at
two
purpose
built
factories
in
Ireland
and
Hungary,
which
operate
to
strict
quality
checks.
Die
Herstellung
erfolgt
an
zwei
speziell
zu
diesem
Zweck
errichteten
Produktionsstätten
in
Irland
und
Ungarn
und
unterliegt
strengsten
Qualitätsprüfungen.
ParaCrawl v7.1