Übersetzung für "Purchase model" in Deutsch
What
I
called,
this
is
the
home
purchase
model.
Was
ich
genannt,
das
ist
das
Haus
zu
kaufen
Modell.
QED v2.0a
If
you
purchase
a
new
model,
these
extra
buying
won’t
cost
a
great
deal.
Beim
Kauf
eines
neuen
Modells,
Diese
extra
kaufen
kostet
nicht
sehr
viel.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
and
versatile
model.
Sie
können
und
vielseitiges
Modell
kaufen.
ParaCrawl v7.1
His
most
recent
purchase
is
a
model
from
the
luxury
class:
the
DH
30
VPR.
Seine
neuste
Anschaffung
ist
ein
Modell
der
Luxusklasse:
der
DH
30
VPR.
ParaCrawl v7.1
ANORAKS
Discover
the
Geox
men's
jackets
and
purchase
your
preferred
model
to
make
your
look
unique.
Entdecken
Sie
die
Herrenjacken
von
Geox
und
kaufen
Sie
das
Modell,
das
Ihnen
am
besten
gefällt,
um
Ihren
Look
einzigartig
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
exercise
of
claims
arising
from
this
guarantee,
the
power
tool
in
question
must
be
presented
or
returned
with
the
original
purchase
receipt
bearing
date
of
purchase
and
model
designation
and
the
registration
receipt.
Im
Falle
der
Geltendmachung
von
Ansprüchen
aus
dieser
Garantie
ist
das
betroffene
Elektrowerkzeug
mit
dem
Original-Kaufbeleg
(mit
Angabe
des
Kaufdatums
und
der
Produktbezeichnung)
sowie
dem
Registrierungsbeleg
vollständig
vorzulegen
oder
einzusenden.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
purchase
license
model,
with
which
you
pay
once
a
unique
amount
for
the
software,
there
is
model
of
installment
which
allows
you
to
distribute
the
payment
over
many
months
or
there
is
also
a
rental
model
taking
care
of
your
budget.
Neben
dem
Lizenzmodell
zum
Kauf,
bei
dem
Sie
für
die
Softwarenutzung
einen
einmaligen
Betrag
zahlen,
gibt
es
Modell
zum
Ratenkauf,
welches
Ihnen
eine
Verteilung
der
Lizenzkosten
auf
mehrere
Jahre
ermöglicht,
oder
auch
die
Miete
von
Software
um
Ihr
Budget
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
exercise
of
claims
arising
from
this
guarantee,
the
power
tool
in
question
must
be
presented
or
returned
with
the
original
purchase
receipt
(bearing
date
of
purchase),
along
with
model
designation
and
the
registration
receipt.
Im
Falle
der
Geltendmachung
von
Ansprüchen
aus
dieser
Garantie
ist
das
betroffene
Elektrowerkzeug
mit
dem
Original-Kaufbeleg
(mit
Angabe
des
Kaufdatums
und
der
Produktbezeichnung)
sowie
dem
Registrierungsbeleg
vollständig
vorzulegen
oder
einzusenden.
ParaCrawl v7.1
If
your
wish
to
purchase
a
model
which
is
not
available
on
our
sotre
at
the
moment,
we
may
include
it
upon
your
request
in
our
next
order
(2
–
6
weeks
of
delivery
time).
Sollten
Sie
ein
Modell
wünschen
welches
bei
uns
nicht
an
Lager
ist,
können
wir
es
eventuell
bei
unserer
nächsten
Bestellung
für
Sie
mitbestellen
(innerhalb
von
2
–
6
Wochen).
CCAligned v1
This
will
help
determine
whether
it
is
necessary
to
lay
out
a
substantial
sum
for
the
purchase
of
professional
screwdriver
or
you
can
restrict
the
purchase
of
household
model.
Dies
wird
dazu
beitragen,
festzustellen,
ob
es
notwendig
ist,
eine
beträchtliche
Summe
für
den
Kauf
von
professionellen
Schraubendreher
zu
legen,
oder
Sie
können
den
Kauf
von
Haushaltsmodell
beschränken.
ParaCrawl v7.1
Björks
Buss
was
the
first
company
to
purchase
this
model
and
did
so
even
before
development
had
begun.
Björks
Buss
war
das
erste
Unternehmen,
das
dieses
Modell
zu
einem
Zeitpunkt
geordert
hat,
als
mit
der
Entwicklung
erst
noch
begonnen
werden
musste.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
do
not
rush
to
purchase
-
select
the
model
that
perfectly
matches
your
requirements
Also
beeilen
Sie
sich
nicht
zum
Kauf
-
wählen
Sie
das
Modell,
das
Ihren
Anforderungen
perfekt
entspricht.
ParaCrawl v7.1
But
before
you
buy
this
miracle
of
technology,
you
need
to
understand
what
are
the
laser
levels,
their
characteristics
and
possibilities,
and
only
then
make
a
decision
to
purchase
any
model.
Aber
bevor
Sie
dieses
Wunder
der
Technik
zu
kaufen,
müssen
Sie
verstehen,
was
sind
die
Laserspiegel,
ihre
Eigenschaften
und
Möglichkeiten,
und
erst
dann
eine
Entscheidung
treffen,
jedes
Modell
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
So
do
not
limit
yourself
to
the
desires,
purchase
the
model
that
you
"like"
and
take
good
care
of
her.
So
beschränken
Sie
sich
nicht
den
Wünschen,
kaufen
das
Modell,
das
Sie
"wie"
und
gut
um
sie
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Back
in
the
early
nineties
we
had
to
spend
more
than
36.000
€
(6.000.000
ptas)
to
purchase
this
model,
considering
that
a
floor
was
less
than
60.000
€
was
certainly
a
good
deal.
Zurück
in
den
frühen
neunziger
Jahren
hatten
wir
mehr
Geld
ausgeben,
als
36.000
€
(6.000.000
ptas)
dieses
Modell
zu
kaufen,
man
bedenkt,
dass
ein
Boden
war
weniger
als
60.000
€
war
auf
jeden
Fall
ein
gutes
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
The
airport
company's
financial
requirements
could
be
substantially
reduced
through
a
hire
purchase
model,
but
at
the
expense
of
longer-term
income.
Der
Finanzbedarf
der
Flughafengesellschaft
könnte
über
ein
Mietkauf-Model
erheblich
abgesenkt
werden,
dies
allerdings
zu
Lasten
der
längerfristigen
Erträge.
ParaCrawl v7.1
As
in
this
purchase
model,
customers
are
served
via
the
stock
held
in
stores,
„true“
stock
information
must
be
available
in
all
channels.
Da
die
Kunden
hier
direkt
über
die
Filialbestände
bedient
werden,
müssen
auf
allen
Kanälen
in
Echtzeit
„wahre“
Bestandsinformationen
verfügbar
sein.
ParaCrawl v7.1