Übersetzung für "Purchase insurance" in Deutsch
In
either
case,
the
individual
would
be
able
to
purchase
insurance
after
he
or
she
receives
the
diagnosis.
In
diesen
Fällen
könnte
die
betreffende
Person
nach
der
Diagnose
eine
Versicherung
abschließen.
News-Commentary v14
In
those
cases,
the
individual
would
not
have
time
to
purchase
the
health
insurance
that
the
law
allows.
In
solchen
Fällen
wäre
es
zu
spät,
um
eine
gesetzliche
Krankenversicherung
abzuschließen.
News-Commentary v14
When
you
purchase
your
package,
we
recommend
that
you
purchase
insurance
Wenn
Sie
Ihr
Paket
kaufen,
empfehlen
wir
Ihnen
den
Abschluss
einer
Versicherung.
CCAligned v1
Where
can
I
purchase
travel
cancellation
insurance?
Wo
kann
ich
eine
Reiserücktrittversicherung
abschließen?
CCAligned v1
Owing
to
the
general
terms
and
conditions
that
apply
in
Austria,
we
recommend
you
purchase
travel
cancellation
insurance.
Aufgrund
der
allgemeinen
Bedingungen
in
Österreich
empfehlen
wir
den
Abschluss
einer
Reiserücktrittsversicherung.
CCAligned v1
Haven't
got
time
to
purchase
your
travel
insurance
yet?
Sie
hatten
bisher
noch
nicht
die
Zeit
eine
Reiseversicherung
abzuschließen?
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
purchase
Wheelbase
insurance
for
every
rental?
Muss
ich
für
jede
Vermietung
eine
Wheelbase-Versicherung
kaufen?
CCAligned v1
We
advise
you
to
purchase
travel
insurance.
Wir
empfehlen
den
Abschluss
einer
Reiseversicherung.
CCAligned v1
Why
purchase
Home
Insurance
as
a
tenant?
Warum
als
Mieter
eine
Feuerversicherung
abschließen?
ParaCrawl v7.1
You
must
also
undergo
a
medical
examination
and
purchase
Canadian
medical
insurance.
Sie
müssen
auch
einer
ärztlichen
Untersuchung
unterziehen
und
kaufen
kanadische
Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1
However,
homeowners
can
purchase
additional
earthquake
insurance.
Hausbesitzer
können
aber
zusätzlich
eine
Erdbebenversicherung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Many
pet
owners
often
wonder
if
it's
worth
it
to
purchase
pet
insurance.
Viele
Tierhalter
fragen
sich
häufig,
ob
es
lohnt
sich
zu
kaufen
PET-Versicherung.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
you
to
purchase
travel
cancellation
insurance
before
completing
your
reservation.
Wir
empfehlen
den
Abschluss
einer
Reiserücktrittsversicherung
vor
Abschluss
der
Reservierung.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
purchase
travel
cancellation
insurance.
Wir
empfehlen
Ihnen
den
Abschluss
einer
Reiserücktrittsversicherung.
ParaCrawl v7.1
Here
it
would
be
necessary
for
individuals
to
purchase
their
own
insurance.
Hier
wäre
es
notwendig,
die
Bürger,
ihre
eigene
Versicherung
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
purchase
Accidental
Damage
Insurance
for
only
$25.00.
Sie
können
auch
zufällige
Schäden
Versicherung
für
nur
$25.00
erwerben.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
that
students
also
purchase
an
accident
insurance
and
an
indemnity/liability
insurance.
Außerdem
wird
jedem
Teilnehmer
dringend
empfohlen,
eine
Unfall-
und
eine
Haftpflichtversicherung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Insurance
in
force
(you
can
purchase
insurance
in
Native
Diving).
Versicherung
in
Kraft
(Sie
können
die
Versicherung
in
Native
Diving
nehmen).
CCAligned v1
We
recommend
you
to
purchase
travel
cancellation
insurance.
Wir
empfehlen
Ihnen,
eine
Reiserücktrittsversicherung
zu
erwerben.
CCAligned v1