Übersetzung für "Purchase discount" in Deutsch
A
bulk
purchase
justify
a
discount,
right?
Für
so'n
ein
Großeinkauf
gibt's
doch
bestimmt
Rabatt,
oder?
OpenSubtitles v2018
Stock
available
which
support
to
purchase
directly
with
discount
price.
Lager
verfügbar,
die
Unterstützung
zu
kaufen
direkt
mit
Rabatt
Preis.
CCAligned v1
How
do
I
purchase
a
Eurolines
Discount
Card?
Wie
kann
ich
einen
Eurolines
Discount
Card
kaufen?
CCAligned v1
You
can
purchase
discount
tickets
in
combination
with
the
adjacent
Brücke
Museum.
Tickets
erwerben
Sie
günstiger
in
Kombination
mit
dem
benachbarten
Brücke-Museum.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
it
at
discount
rates
as
per
your
needs.
Sie
können
es
zu
ermäßigten
Preisen
gemäß
Ihren
Anforderungen
erwerben.
ParaCrawl v7.1
To
purchase
discount
tickets
for
child
passengers,
you
must
show
your
child's
ID
documents.
Für
den
Kauf
von
ermäßigten
Tickets
für
Kinder
müssen
Sie
die
Ausweisdokumente
Ihres
Kindes
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
To
purchase
discount
tickets
for
child
passengers,
you
must
show
your
child’s
ID
documents.
Für
den
Kauf
von
ermäßigten
Tickets
für
Kinder
müssen
Sie
die
Ausweisdokumente
Ihres
Kindes
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
Purchase
your
discount
voucher
and
get
€10
off
treatments
from
€39.
Erwerben
Sie
einen
Rabatt-Gutschein
und
erhalten
Sie
10
€
Rabatt
auf
alle
Behandlungen
ab
39
€.
ParaCrawl v7.1
In
a
press
release,
Arla
blamed
the
economic
crisis
and
the
tendency
of
consumers
to
purchase
discount
rather
than
branded
products.
In
einer
Pressemitteilung,
gab
Arla
die
Schuld
an
die
Wirtschaftskrise
und
die
Tendenz
der
Verbraucher,
Discount-
anstatt
Markenartikel
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
As
our
guest
you
get
exclusively
from
Bründl
Sports
Charly
Kahr
10%
discount
on
your
purchase,
20%
discount
on
your
rental
equipment,
children
up
to
15
years
rent
free,
free
ski
service
and
free
ski
test.
Als
unser
Gast
bekommen
Sie
exklusiv
von
Bründl
Sports
Charly
Kahr
10%
Rabatt
auf
Ihren
Einkauf,
20%
Rabatt
auf
Ihre
Verleihausrüstung,
Kinder
bis
15
Jahre
leihen
kostenlos,
gratis
Skiservice,
gratis
Skitest.
CCAligned v1
To
celebrate
this
historic
event,
the
Federation
has
announced
that
a
purchase
discount
will
be
applied
to
Federal
ships
between
the
5th
and
16th
of
December
3305.
Zur
Feier
dieses
historischen
Ereignisses
verkündete
die
Föderation,
zwischen
dem
5.
und
16.
Dezember
3305
einen
Rabatt
auf
alle
föderalen
Raumschiffe
zu
verordnen.
CCAligned v1
With
Trento
Card
you
will
be
able
to
taste
the
best
typical
products
of
the
territory
directly
in
the
stores
of
the
producers
and
make
one
purchase
at
a
discount
of
10%.
Mit
der
Trento
Card
können
Sie
die
besten
landestypischen
Produkte
des
Gebiets
direkt
in
den
Stores
der
Hersteller
probieren
und
einen
Rabatt
von
10%
für
Ihre
Einkäufe
nutzen.
CCAligned v1
Sign
up
for
the
newsletter
and
get
discount
on
first
purchase
using
discount
code,
discover
latest
arrivals
and
promotions.
Melden
Sie
sich
für
den
Newsletter
an
und
erhalten
Rabatt
beim
ersten
Einkauf
Rabatt
Code,
entdecken
neueste
Ankünfte
und
Sonderangebote.
ParaCrawl v7.1
When
you
purchase
discount
cards
for
groups,
one
in
10
people
receives
5
PLN
card
for
each
day
of
validity
period
of
the
card,
and
the
other
persons
will
receive
a
10%
discount.
Beim
Kauf
von
Karten
mit
Gruppenermäßigungen
erhält
eine
Person
pro
10
Personen
ein
Ticket
für
den
Preis
in
Höhe
von
5
PLN
für
jeden
Tag
der
Gültigkeitsdauer
des
Tickets
und
die
übrigen
Personen
erhalten
eine
Ermäßigung
in
Höhe
von
10%.
ParaCrawl v7.1