Übersetzung für "Pump storage plant" in Deutsch
A
special
feature
of
the
pump-storage
power
plant
Leun
are
the
parallel
arranged
penstocks
which
allow
constant
pump-
or
turbine
readiness.
Eine
Besonderheit
des
Pumpspeicherkraftwerks
Leun
sind
die
parallel
geführten
Druckrohrleitungen
die
ständige
Pump-
oder
Turbinenbereitschaft
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
hydropower
set
of
Fair
Energy
consists
of
a
low
head
run-of-river
power
plant
combined
with
an
integrated
pump
storage
power
plant.
Die
Wasserkraftwerksgruppe
der
Fair
Energie
besteht
aus
einem
Laufwasserkraftwerk
in
Kombination
mit
einem
integrierten
Pumpspeicherkraftwerk.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
shaft
for
the
11th
machine
unit
of
the
Vianden
pump
storage
plant
was
quickly
and
safely
excavated.
Der
Druckschacht
für
den
11.
Maschinensatz
des
Pumpspeicherkraftwerks
Vianden
wurde
schnell
und
sicher
aufgefahren.
ParaCrawl v7.1
The
Grimsel
3
Pump
Storage
Power
Plant
will
be
situated
underground
and
uses
water
between
the
existing
lakes
of
Oberaar
and
Räterichsboden.
Das
Pumpspeicherwerk
Grimsel
3
wird
unterirdisch
liegen
und
Wasser
zwischen
den
beiden
bestehenden
Stauseen
Oberaar
und
Räterichsboden
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
pump-storage
plant
close
to
the
river
Lahn
in
Leun
with
40
MW
of
installed
capacity
can
feed
secondary
energy
for
4
hours
in
the
energy
grid.
Das
Pumpspeicherwerk
an
der
Lahn
in
Leun
mit
40
MW
installierter
Leistung
kann
für
Sekundärenergie
4
Stunden
lang
im
Energieverbund
arbeiten
und
ist
für
die
Einbindung
in
die
künftige
Energiewende-Landschaft
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
By
the
example
of
the
pump
storage
power
plant
Goldisthal,
the
experiences
made
are
describes,
starting
with
the
project
idea,
over
the
approval
procedure,
the
erection
of
the
power
plant
until
today's
operation.
Am
Beispiel
des
Pumpspeicherwerkes
Goldisthal
werden
die
gesammelten
Erfahrungen
von
der
Projektidee,
über
das
Genehmigungsverfahren
und
die
Errichtung
des
Kraftwerkes
bis
hin
zum
heutigen
Einsatz
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
A
Herrenknecht
Gripper
TBM
with
a
diameter
of
5,200
mm
is
safely
equipped
to
excavate
this
steep
route
for
the
construction
of
two
pressure
tunnels
for
the
new
pump
storage
power
plant
in
Limmern,
in
the
Swiss
canton
of
Glarus.
Eine
Herrenknecht-
Gripper-TBM
mit
Ø
5.200
mm
geht
für
den
Bau
zweier
Druckschächte
des
neuen
Pumpspeicherkraftwerks
Limmern
im
Schweizer
Kanton
Glarus
diese
steile
Trassenbohrung
sicher
gerüstet
an.
ParaCrawl v7.1
The
pump
storage
plant
(PSP)
Vianden/Luxembourg
was
put
into
operation
in
1963/1964
with
9
sets
of
machines
and
in
the
mid-1970s
it
was
extended
to
include
a
10th
machine
unit.
Das
Pumpspeicherkraftwerk
(PSW)
Vianden/Luxemburg
wurde
1963/1964
mit
9
Maschinensätzen
in
Betrieb
genommen
und
Mitte
der
1970er
Jahre
um
einen
10.
Maschinensatz
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Regardless
battery,
pump
storage
power
plant
with
water
or
air
or
hydrogen
with
fuel
cell
or
CCPP,
this
calculator
can
show
the
storage
costs
per
kWh
Egal
ob
Batterie,
Pumpspeicherkraftwerk
mit
Wasser
oder
Luft
oder
Wasserstoff
mit
Brennstoffzelle
oder
GuD
Kraftwerk,
mit
diesem
Rechner
lassen
sich
die
Speicherkosten
pro
kWh
errechnen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
renewal
of
the
pump
storage
plant
Nant
de
Drance,
Solexperts
was
commissioned
to
carry
out
hydrogeological
tests
and
instrumentations
before
and
during
the
extensive
construction
works.
Im
Rahmen
des
Neubaus
des
Pumpspeicherwerkes
Nant
de
Drance
erhielt
Solexperts
den
Auftrag,
hydrogeologische
Versuche
und
Instrumentierungen
im
Vorfeld
und
während
der
umfangreichen
Baumassnahmen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Measured
by
capacity,
it
is
the
third
largest
pumped
storage
power
plant
in
France.
Gemessen
an
der
Leistung
ist
es
das
drittgrößte
Pumpspeicherkraftwerk
in
Frankreich.
Wikipedia v1.0
In
1932,
the
Schluchsee
reservoir,
with
its
new
dam,
became
the
upper
basin
of
a
pumped
storage
power
plant.
Der
Schluchsee
wurde
1932
mit
seiner
neu
errichteten
Staumauer
zum
Oberbecken
eines
Pumpspeicherkraftwerks.
WikiMatrix v1
The
pumped
storage
hydro
power
plant
produces
444
million
kWh
of
electricity
on
average
per
year.
Das
Pumpspeicherkraftwerk
produziert
jährlich
im
Schnitt
444
Mio.
kWh
elektrische
Energie.
WikiMatrix v1
By
comparison,
the
capacity
of
all
German
pumped
storage
power
plants
amounts
to
only
about
40
GWh.
Zum
Vergleich:
die
Kapazität
aller
deutschen
Pumpspeicherkraftwerke
beträgt
dagegen
nur
40
GWh.
WikiMatrix v1
The
pumped-storage
power
plant
contributes
to
the
objective
of
rational
use
of
energy.
Das
Pumpspeicherkraftwerk
leistet
einen
Beitrag
zur
rationellen
Energienutzung.
EUbookshop v2
The
Coo-Trois-Ponts
pumped
storage
plant
has
existed
since
the
1960s.
Das
Pumpspeicherkraftwerk
Coo-Trois-Ponts
besteht
bereits
seit
den
1960er
Jahren.
ParaCrawl v7.1
In
the
medium
term
this
would
enable
the
revenue
situations
for
pumped
storage
power
plants
to
be
aligned.
Mittelfristig
wäre
so
tendenziell
eine
Angleichung
der
Erlössituationen
von
Pumpspeicherkraftwerken
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Pumped
storage
plants
in
the
sea
are
feasible
and
effective.
Pumpspeicherwerke
im
Meer
sind
machbar
und
effektiv.
CCAligned v1
You
can
hardly
build
a
pumped-storage
plant
in
Central
Park.
Er
kann
schlecht
im
Central
Park
ein
Pumpspeicherkraftwerk
bauen.
ParaCrawl v7.1
Worldwide,
Voith
has
equipped
more
than
25%
of
all
pumped
storage
power
plants.
Voith
hat
weltweit
mehr
als
25%
aller
Pumpspeicherkraftwerke
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Pumped-storage
hydroelectric
plants
play
the
biggest
role
in
the
European
grid.
Die
wichtigste
Rolle
im
europäischen
Stromnetz
nehmen
heute
Pumpspeicherkraftwerke
ein.
ParaCrawl v7.1
This
can
work
similar
to
conventional
pumped
storage
power
plants.
Das
kann
ähnlich
wie
bei
herkömmlichen
Pumpspeicherkraftwerken
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Every
pumped-storage
power
plant
is
unique
and
must
be
adapted
to
the
specific
circumstances
of
the
location.
Jedes
Pumpspeicherkraftwerk
ist
einzigartig
und
muss
an
die
Gegebenheiten
vor
Ort
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Excess
wind
electricity
can
be
used
for
the
interim
storage
of
water
in
pumped-storage
plants.
Zudem
kann
überschüssiger
Windstrom
zur
Zwischenspeicherung
von
Wasser
in
Pumpspeicherkraftwerken
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Voith
is
to
modernize
one
of
the
generators
at
one
of
the
most
important
pumped
storage
power
plants
in
Germany.
Voith
wird
einen
der
Generatoren
in
einem
der
wichtigsten
Pumpspeicherkraftwerke
in
Deutschland
modernisieren.
ParaCrawl v7.1
Pump
storage
plants
can
store
electricity
at
short-term
and
contribute
substatially
to
energy
supply
safety.
Pumpspeicherwerke
speichern
kurzzeitig
Strom
und
leisten
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Versorgungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Underground
pumped
storage
power
plants
with
relatively
short
full-load
operating
times
in
the
range
of
hours
could
find
their
niche
here.
Hier
können
unterirdische
Pumpspeicherkraftwerke
mit
relativ
kurzen
Volllastbetriebszeiten
im
Stundenbereich
ihre
Nische
finden.
ParaCrawl v7.1
Pumped
stores
or
pumped-storage
power
plants
are
of
particular
interest
owing
to
the
large
amount
of
energy
that
can
be
stored.
Pumpspeicher
oder
Pumpspeicherkraftwerke
sind
auf
Grund
der
großen
speicherbaren
Energiemenge
besonders
interessant.
EuroPat v2
Generally
speaking,
the
global
availability
of
suitable
locations
for
such
pumped
storage
power
plants
is
limited.
Grunchsätzlich
ist
die
Verfügbarkeit
von
geeigneten
Standorten
für
derartige
Pumpspeicherkraftwerke
weltweit
begrenzt.
EuroPat v2
Altogether,
the
power
of
all
pumped
storage
power
plants
in
Germany
amounts
to
almost
7
gigawatts.
Insgesamt
beträgt
die
Leistung
aller
Pumpspeicherkraftwerke
in
Deutschland
zusammen
etwa
knapp
7
Gigawatt.
EuroPat v2
One
of
these
is,
for
example,
a
pumped-storage
power
plant.
Eine
davon
ist
zum
Beispiel
ein
Pumpspeicherkraftwerk.
EuroPat v2