Übersetzung für "Pulpy" in Deutsch

Y-y-y-you have a gorgeous, pulpy heart.
Sie haben ein wunderschönes, fleischiges Herz.
OpenSubtitles v2018

Coating from the liquid (pulpy) state (eg. painting etc.) Prerequisites
Beschichten aus dem flüssigen (breiigen) Zustand (z. B. Lackieren etc.)
ParaCrawl v7.1

200 grams of sunflower oil are cuttered into this pulpy substance.
In diese breiige Substanz wird 200 Gramm Sonnenblumenöl eingekuttert.
EuroPat v2

Pulpy Ransomware copies its file(s) to your hard disk.
Pulpy Ransomware kopiert seine Datei (en) auf Ihrer Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Besides the pulpy flesh, the seeds and skin are also edible.
Abgesehen von dem breiigen Fruchtfleisch, sind auch die Kerne und Schale essbar.
ParaCrawl v7.1

To get rid of Pulpy Ransomware, you should:
Um Pulpy Ransomware zu entfernen, man soll:
ParaCrawl v7.1

The holes in the filter allow the pulpy juice to drain out.
Durch die Löcher im Filter kann der breiige Saft abfließen.
ParaCrawl v7.1

It is very pulpy and is very suitablefor our local dishes.
Sie ist sehr fleischig und für unsre örtlichen Gerichte geeignet.
ParaCrawl v7.1

Removes all files created by Pulpy Ransomware.
Entfernt alle Dateien erstellt von Pulpy Ransomware.
ParaCrawl v7.1

This seed-free and pulpy state makes easier also the subsequent processing of the pálinka base material.
Der kernlose und breiartige Fleischzustand vereinfacht die spätere Verarbeitung des Schnapsgrundstoffes.
ParaCrawl v7.1

Removes all registry entries created by Pulpy Ransomware.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Pulpy Ransomware.
ParaCrawl v7.1

And pestered into the ground until their bloody, pulpy bodies are nothing but meat.
Und in den Boden geplagt, bis ihre blutigen, breiigen Körper nur noch Fleisch sind.
OpenSubtitles v2018

The pulpy reaction mixture which forms at once is stirred overnight at room temperature and is aspirated on the following day.
Das sich alsbald bildende breiartige Reaktionsgemisch wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anderntags abgesaugt.
EuroPat v2

With a water content of 20.0% (25.0%), it is pulpy and non-compactible.
Bei einem Wassergehalt von 20.0 % (25.0 %) ist er breiig und nicht verdichtbar.
EuroPat v2

Regarding the lamb, for sure it is not pulpy like some of those on the market.
In Bezug auf das Lamm ist es sicher nicht breiig wie einige auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

The object is the production of a very pulpy consistency having a water content of about 70%.
Ziel ist das Herstellen einer stark breiigen Konsistenz mit einem Wassergehalt von etwa 70%.
EuroPat v2

What is desired is a very pulpy consistency of the waste 12 with a water content of about 70%.
Angestrebt wird eine stark breiige Konsistenz des Abfalls 12 mit einem Wassergehalt von etwa 70 %.
EuroPat v2

This phase aims to separate the skins and seeds from the pulpy juice.
Diese Phase zielt darauf ab, die Haut und Samen vom breiigen Saft zu trennen.
ParaCrawl v7.1