Übersetzung für "Pull start" in Deutsch
Choose
between
four
pull
strengthes
and
start
your
workout.
Wählen
Sie
zwischen
4
Zugstärken
und
starten
Sie
Ihr
Workout.
ParaCrawl v7.1
Not
even
the
excellent
transmitter
and
the
ingenuous
pull-start
can
help
it.
Da
helfen
leider
auch
der
wirklich
vorbildliche
Sender
und
der
geniale
Seilzugstarter
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
engine
is
a
pull-start
design,
and
easily
starts
with
a
single
tug.
Der
Motor
kommt
mit
einem
Seilzugstarter
und
springt
nach
nur
einem
Zug
an.
ParaCrawl v7.1
The
Walbro
module
MA-12
is
used
in
an
electric
start
engine
on
a
string
trimmer,
manufactured
by
John
Deere
Consumer
Products
Inc.,
of
Charlotte,
N.C.,
but
has
not
been
used
on
a
manual-only
pull
start
engine.
Das
Walbro
Modul
MA-12
wird
an
einem
elektrisch
gestarteten
Motor
eines
Fadenschneiders,
hergestellt
von
John
Deere
Consumer
Products
Inc.,
Charlotte,
North
Carolina,
US
eingesetzt,
wurde
aber
noch
nicht
an
einem
nur
manuell
gestarteten
Handanlassermotor
verwendet.
EuroPat v2
The
combination
allows
less
force
to
be
used
in
pulling
the
pull
cord
to
start
the
engine.
Die
Kombination
erlaubt
es,
daß
bei
dem
Ziehen
des
Betätigungsmittels
26
zum
Starten
des
Verbrennungsmotors
10
weniger
Kraft
aufgewendet
wird.
EuroPat v2
To
sync,
go
into
your
sleep
screen
and
pull
down
to
start
the
syncing
process.
Zum
Synchronisieren
gehen
Sie
zur
Schlafanzeige
und
ziehen
Sie
sie
nach
unten,
um
die
Synchronisierung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
To
sync,
go
into
your
activity
screen
and
pull
down
to
start
the
syncing
process.
Zum
Synchronisieren
gehen
Sie
zur
Aktivitätsanzeige
und
ziehen
Sie
sie
nach
unten,
um
die
Synchronisierung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
A
really
intriguing
construction
can
be
found
at
the
rear
side
of
the
engine:
The
pull
start
that
Kyosho
thought
up
here
is
pretty
much
the
only
'onboard'
starting
mechanism
that
could
come
close
to
a
starterbox...
Eine
wirklich
hochinteressante
Konstruktion
birgt
das
Hinterteil
des
Motors:
Der
Seilzug,
den
Kyosho
da
ersonnen
hat,
ist
der
einzige
"onboard"
Startmechanismus,
der
an
eine
Startbox
herankommen
kann...
Warum?
ParaCrawl v7.1
A
really
intriguing
construction
can
be
found
at
the
rear
side
of
the
engine:
The
pull
start
that
Kyosho
thought
up
here
is
pretty
much
the
only
'onboard'
starting
mechanism
that
could
come
close
to
a
starterbox...
Why
is
that?
Eine
wirklich
hochinteressante
Konstruktion
birgt
das
Hinterteil
des
Motors:
Der
Seilzug,
den
Kyosho
da
ersonnen
hat,
ist
der
einzige
"onboard"
Startmechanismus,
der
an
eine
Startbox
herankommen
kann...
Warum?
ParaCrawl v7.1
Okay,
start
pulling.
Ok,
fangen
Sie
an,
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
Mr.
Dorfmann,
start
pulling.
In
Ordnung,
Mr.
Dorfmann,
fangen
Sie
an
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
And,
also,
you
have
to
start
pulling
your
weight
around
here.
Und
außerdem
kannst
du
anfangen,
dich
hier
einzubringen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
start
pulling
my
weight
around
here.
Ich
würde
gerne
auch
anfangen,
meinen
Beitrag
hier
zu
leisten.
OpenSubtitles v2018
Then
she
started
pulling
away...
From
everybody.
Dann
fing
sie
an
sich
von
allen
zu
entfernen.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
have
to
start
pulling
your
weight.
Du
musst
auch
anfangen,
deinen
Beitrag
zu
leisten.
OpenSubtitles v2018