Übersetzung für "Pugsley" in Deutsch

This is the historic Pugsley Manor home.
Dies ist das historische Haus des Pugsley Manor.
ParaCrawl v7.1

Well, Pugsley still loves me.
Zumindest hat Pugsley mich lieb.
OpenSubtitles v2018

Also attached to write are Greg Weisman, Kevin Hopps, Andrew Robinson, Nicole Dubuc, Jon Weisman, and Tom Pugsley—with Vietti heavily involved in the book writing process.
Auch Greg Weisman, Kevin Hopps, Andrew Robinson, Nicole Dubuc, Jon Weisman und Tom Pugsley wurden als Drehbuchautoren eingebunden, wobei Vietti einen großen Teil des Prozesses des Drehbuchschreibens beratend zur Seite stand.
Wikipedia v1.0

For his part, Pugsley was largely oblivious to the harm his sister tried to inflict on him, or an enthusiastic supporter of it, viewing all attempts as fun and games.
Pugsley seinerseits ist entweder äußerst vergesslich in Bezug auf die Leiden, die seine Schwester ihm zuzufügen versucht, oder ein naiver Unterstützer dieses Vorhabens.
Wikipedia v1.0

Although Coogan and Cassidy reprised their roles, Astin and Jones did not, their parts being recast with Hanna-Barbera voice talents Lennie Weinrib as Gomez and Janet Waldo as Morticia, while a ten-year-old Jodie Foster provided the voice of Pugsley.
Ihr Rollen wurden mit den Hanna-Barbera-Sprechern Lennie Weinrib als Gomez und Janet Waldo als Morticia neu besetzt, während niemand anderer als die damals acht Jahre alte Jodie Foster die Stimme von Pugsley beisteuerte.
Wikipedia v1.0

Redwood National Park's Olmsted Grove was dedicated to him in 1953, the same year in which he received the Pugsley Gold Medal.
Olmsted Grove im Redwood National Park wurde ihm im Jahre 1953 geweiht, im selben Jahr, in dem er die Pugsley Goldmedaille erhielt.
WikiMatrix v1

Also attached to write were Greg Weisman, Kevin Hopps, Andrew Robinson, Nicole Dubuc, Jon Weisman, and Tom Pugsley—with Vietti heavily involved in the book writing process.
Auch Greg Weisman, Kevin Hopps, Andrew Robinson, Nicole Dubuc, Jon Weisman und Tom Pugsley wurden als Drehbuchautoren eingebunden, wobei Vietti einen großen Teil des Prozesses des Drehbuchschreibens beratend zur Seite stand.
WikiMatrix v1

A signal peptide makes the secretion of a protein via the general export path of the internal bacteria membrane possible (Pugsley, Microbiol.
Ein Signalpeptid ermöglicht die Sekretion eines Proteins über den generellen Exportweg der inneren bakteriellen Membran (Pugsley, Microbiol.
EuroPat v2

James "Pugsley" McDermott (left) and Cody Seaver monitor audio during the show.
James "Pugsley" McDermott (links) und Cody Seaver überwachen den Sound während der Show.
ParaCrawl v7.1

Den Pugsley, Steve Phypers, Jamie Cook and Chris Skornia, the members of this London band, which was formed 25 years ago, have built up their reputation with a repertoire of more than 400 songs.
Den Pugsley, Steve Phypers, Jamie Cook und Chris Skornia sind die Mitglieder dieser vor 25 Jahren gegründeten Londoner Gruppe, die ihren Erfolg auch ihrem Repertoire von über 400 Songs verdanken.
ParaCrawl v7.1

Following an ancient family tradition, Gomez orders a hooker for Pugsley, while Morticia introduces daughter Wednesday to the pleasures of masturbation.
Nach alter Familientradition bestellt Gomez dazu eine Nutte für Pugsley, während Morticia die Tochter des Hauses Wednesday in Sachen Masturbation einführt.
ParaCrawl v7.1

Ben Pugsley, the second Guitar-Player of the Group proved even on the Soundchecks his unbelievable Talents on different Instruments.
Ben Pugsley, der zweite Gitarrist der Gruppe bewies auch während des Soundchecks seine unglaublichen Fertigkeiten auf verschiedenen Gitarren.
ParaCrawl v7.1

Similarly, a team of researchers led by Dr. Haley R. Pugsley utilize image-based flow cytometry to assess autophagy, which is a process of cell death that occurs in both normal cells, as well as those experiencing increased intracellular stress.
Ähnlich verwenden ein Forscherteam, das von Dr. Haley R. Pugsley gefÃ1?4hrt wird, Bild-basierten Fluss Cytometry, um autophagy einzuschätzen, das ein Prozess des Zelltodes ist, der in beiden normalen Zellen auftritt, sowie erhöhten erfahrende die intrazellulären Druck.
ParaCrawl v7.1

After insertion of TnMax9 the blaM gene fuses with the target gene and when the inactivated target gene is expressed a fusion protein between the target gene X and blaM is produced if the transposon is inserted in the correct orientation and in the correct reading frame with regard to the gene X. Provided the inactivated gene X codes for a secretory protein, in particular for a protein exported by the sec-dependent transport path (Pugsley, 1993), the fusion protein will be transported through the cytoplasmic membrane of the E. coli host cell into the periplasma.
Das blaM-Gen fusioniert nach Insertion von TnMax9 mit dem Zielgen und bei Expression des inaktivierten Zielgens wird ein Fusionsprotein zwischen dem Zielgen X und BlaM erzeugt, falls das Transposon in der korrekten Orientierung und im korrekten Leserahmen bezüglich des Gens X insertiert. Sofern das inaktivierte Gen X für ein sekretorisches Protein, insbesondere für ein durch den Sec-abhängigen Transportweg exportiertes Protein codiert (Pugsley, 1993), wird das Fusionsprotein durch die Cytoplasmamembran der E. coli-Wirtszelle in das Periplasma transportiert.
EuroPat v2