Übersetzung für "Prowess" in Deutsch

The UK’s industrial prowess originated with the textile industry.
Die industrielle Leistungsfähigkeit Großbritanniens entstand mit der Textilindustrie.
News-Commentary v14

Men sometimes overestimate their sexual prowess.
Männer überschätzen mitunter ihre sexuellen Fähigkeiten.
Tatoeba v2021-03-10

But, I saw his prowess with my own eyes
Aber ich sah sein Können mit eigenen Augen.
OpenSubtitles v2018

You read about his prowess in the papers.
Man liest in allen Zeitungen von seinem Können.
OpenSubtitles v2018

My mom believed it would ever so slightly convey my sexual prowess.
Meine Mom glaubt,... sie könne meine sexuelle Leistungsfähigkeit suggerieren.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't be so cocky about your prowess if I were you.
An deiner Stelle wäre ich nicht so arrogant über dein Können.
OpenSubtitles v2018

Your sexual prowess isn't gonna get you out of this.
Deine sexuellen Fähigkeiten werden dir nicht helfen, da rauszukommen.
OpenSubtitles v2018

Seems odd to try and impress your mother with your sexual prowess.
Scheint seltsam, deine Mutter mit deinen sexuellen Fähigkeiten beeindrucken zu wollen.
OpenSubtitles v2018

She is, however, enamored with Gia's musical prowess and cavalier spirit.
Sie ist jedoch in Gias musikalisches Können und ihren unbekümmerten Freigeist verliebt.
OpenSubtitles v2018

I don't believe this, a man of your legendary prowess drinking fucking rain.
Ich glaube das nicht, Ein Mann Ihrer legendären Fähigkeiten trinken verdammten regen.
OpenSubtitles v2018