Übersetzung für "Proteolytic cleavage" in Deutsch

The modified EYtevFP is activated after specific proteolytic cleavage by an active TEV protease.
Nach spezifischer proteolytischer Spaltung durch eine aktive TEV-Protease wird das modifizierte EYtevFP aktiviert.
EuroPat v2
In the event of a Notch receptor this proceeds by proteolytic cleavage.
Dies geschieht im Falle des Notch-Rezeptors durch proteolytische Spaltung.
EuroPat v2
Following proteolytic cleavage, MMAE is released preferably intracellularly from corresponding ADCs.
Nach proteolytischer Spaltung wird MMAE vorzugsweise intrazellulär aus entsprechenden ADCs freigesetzt.
EuroPat v2
By the IP bond being prevented, the proteolytic cleavage of the toxins does not occur.
Indem die IP-Bindung verhindert wird, unterbleibt die proteolytische Spaltung der Toxine.
EuroPat v2
Plasmin is produced by proteolytic cleavage of the inactive precursor protein, plasminogen.
Plasmin wird durch proteolytische Spaltung des inaktiven Vorläuferproteins Plasminogen gebildet.
EuroPat v2
Owing to the not uncommon aminoacid composition, any proteolytic cleavage products can also be regarded as physiologically acceptable.
Aufgrund der nicht aussergewöhnlichen Aminosäurezusammensetzung sind auch evtl. proteolytische Spaltprodukte als physiologisch unbedenklich anzusehen.
EuroPat v2
Because of the not unusual amino acid composition, any possible proteolytic cleavage products are also to be regarded as physiologically acceptable.
Aufgrund der nicht außergewöhnlichen Aminosäurezusammensetzung sind auch evtl. proteolytische Spaltprodukte als physiologisch unbedenklich anzusehen.
EuroPat v2
Outside the cell, the virus matures by proteolytic cleavage of the retroviral precursor proteins in the nucleocapsid.
Außerhalb der Zelle reift das Virus durch proteolytische Spaltung der retroviralen Vorläuferproteine im Nukleokapsid.
EuroPat v2
The storability is accordingly low, the danger of a progressing proteolytic cleavage is great.
Die Lagerstabilität ist dementsprechend gering, die Gefahr des Fortschreitens der proteolytischen Spaltung groß.
EuroPat v2
After specific proteolytic cleavage by an active TEV protease, the modified TEV protease TtevEV is activated,
Nach spezifischer proteolytischer Spaltung durch eine aktive TEV-Protease wird die modifizierte TEV-Protease TtevEV aktiviert.
EuroPat v2
Glecaprevir is a pan-genotypic inhibitor of the HCV NS3/4A protease, which is necessary for the proteolytic cleavage of the HCV encoded polyprotein (into mature forms of the NS3, NS4A, NS4B, NS5A, and NS5B proteins) and is essential for viral replication.
Glecaprevir ist ein pangenotypischer Inhibitor der HCV-NS3/4A-Protease, die für die proteolytische Spaltung des HCV-codierten Polyproteins (in reife Formen der NS3-, NS4A-, NS4B-, NS5A- und NS5B-Proteine) erforderlich und für die Virusreplikation von entscheidender Bedeutung ist.
ELRC_2682 v1
Prior to excretion, semaglutide is extensively metabolised through proteolytic cleavage of the peptide backbone and sequential beta-oxidation of the fatty acid sidechain.
Vor der Ausscheidung wird Semaglutid durch proteolytische Spaltung des Peptid-Backbones und sequentielle beta-Oxidation der Fettsäure-Seitenkette weitgehend verstoffwechselt.
ELRC_2682 v1
Paritaprevir is an inhibitor of HCV NS3/4A protease which is necessary for the proteolytic cleavage of the HCV encoded polyprotein (into mature forms of the NS3, NS4A, NS4B, NS5A, and NS5B proteins) and is essential for viral replication.
Paritaprevir ist ein Inhibitor der HCV-NS3/4A-Protease, die für die proteolytische Spaltung des HCVcodierten Polyproteins (in reife Formen der NS3-, NS4A-, NS4B-, NS5A- und NS5B-Proteine) erforderlich und für die Virusreplikation von entscheidender Bedeutung ist.
ELRC_2682 v1
HIV protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious HIV.
In HIV-infizierten Zellen wird die HIV-Protease für die proteolytische Spaltung viraler Polyprotein-Vorstufen zu voll ausgebildeten Viruspartikeln benötigt.
EMEA v3
Within the cell, a single defined active species, MMAE, is released via proteolytic cleavage.
Innerhalb der Zelle wird durch eine proteolytische Spaltung ein klar definierter aktiver Bestandteil, MMAE, freigesetzt.
ELRC_2682 v1
Grazoprevir is an inhibitor of the HCV NS3/4A protease which is necessary for the proteolytic cleavage of the HCV encoded polyprotein (into mature forms of the NS3, NS4A, NS4B, NS5A, and NS5B proteins) and is essential for viral replication.
Grazoprevir ist ein Inhibitor der HCV-NS3/4A-Protease, die für die proteolytische Spaltung des HCV- kodierten Polyproteins (in reife Formen der NS3-, NS4A-, NS4B-, NS5A- und NS5B-Proteine) notwendig und für die Virusreplikation essentiell ist.
TildeMODEL v2018
A method for the determination of creatine kinase-MB in serum by immunological exclusion of sub-unit M and measurement of the sub-unit B for the determination of creatine kinase, the improvement comprising, for the purpose of excluding the sub-unit M, adding to the reaction mixture comprising determination reagents and the creatine kinase-containing sample, monovalent fragments obtained from antibodies against the sub-unit M by proteolytic cleavage under reducing conditions.
Zur Bestimmung der Creatinkinase-MB im Serum setzt man zur Ausschaltung der Untereinheit M im Reaktionsansatz monovalente Fragmente zu, die aus Antikörpern gegen die Untereinheit M durch proteolytische Spaltung unter reduzierenden Bedingungen gewonnen werden und mißt die Untereinheit B nach bekannten Methoden zur Bestimmung der Creatinkinase.
EuroPat v2
The term "hirudin derivative" also comprises fusion proteins with an N-terminal fusion portion which is up to about 50 amino acids long and can be partially or completely deleted by proteolytic or chemical cleavage, resulting in, as a cleavage product, a hirudin derivative of a specific activity of at least 10,000 AT-U/mg.
Der Begriff Hirudin-Derivat beinhaltet auch Fusionsproteine mit einem bis zu etwa 50 Aminosäuren langen N-terminalen Fusionsanteil, der teilweise oder vollständig durch proteolytische oder chemische Spaltung entfernt werden kann, wobei als Spaltprodukt ein Hirudin-Derivat mit einer spezifischen Aktivität von mindestens 10.000 AT-U/mg entsteht.
EuroPat v2
A plurality of proteases (e.g. chymotrypsin, dispase, endopeptidase Arg-C, endoproteinase Lys-C, endoproteinase Glu-C, endoproteinase Asp-N, factor Xa, kallikrein, papain, pepsin, plasmin, pronase, proteinase K, staphylocoagulase, subtilisin, thrombin, trypsin (in particular human, bovine, porcine), trypsin-like proteases from arthropods or microorganisms, such as e.g. Streptomyces griseus--trypsin, serine-proteases from venomous snakes, like Angkistrodon rhodostoma, Bothrops atrox, Dispholidus typus, Echis carinatus, Naja nigrocollis, Oxyuranus scutellatus scutellatus, and others) lend themselves to the proteolytic cleavage of proenzymes.
Zur proteolytischen Spaltung von Proenzymen eignet sich eine Vielzahl von Proteasen (z.B. Chymotrypsin, Dispase, EndopeptidaseArg-C, Endoproteinase Lys-C, Endoproteinase Glu-C, EndoproteinaseAsp-N, Faktor Xa, Kallikrein, Papain, Pepsin, Plasmin, Pronase, Proteinase K, Staphylocoagulase, Subtilisin, Thrombin, Trypsin (insbesondere human, bovin, porcin), trypsinartige Proteasen aus Arthropoden oder Mikroorganismen, wie z.B. Streptomyces griseus-Trypsin, Serin-Proteasen aus Giftschlangen wie Angkistrodon rhodostoma, Bothrops atrox, Dispholidus typus, Echis carinatus, Naja nigrocollis, Oxyuranus scutellatus scutellatus, u.a.).
EuroPat v2
The invention is based on the finding that the proteolytic cleavage of proteins, in particular of proenzymes, such as prothrombin, takes place on purpose or can be controlled if it is carried out in the presence of a detergent or in the presence of a chaotropic substance.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die proteolytische Spaltung von Proteinen, insbesondere Proenzymen, wie Prothrombin, gezielt erfolgt bzw. gesteuert werden kann, wenn sie in Gegenwart eines Detergens oder in Gegenwart einer chaotropen Substanz durchgeführt wird.
EuroPat v2
A fusion protein portion which is present where appropriate can be deleted by proteolytic or chemical cleavage, and the liberated hirudin molecule can be purified.
Ein gegebenenfalls vorhandener Fusionsprotein-Anteil kann durch proteolytische oder chemische Spaltung abgetrennt werden und das freigesetzte Hirudinmolekül aufgereinigt werden.
EuroPat v2
Where m is greater than 0, the sequence X preferably contains a proteolytic or chemical cleavage site, particularly preferably at its end.
Sofern m größer als 0 ist, enthält vorzugsweise die Sequenz X eine proteolytische oder chemische Spaltstelle, besonders bevorzugt an ihrem Ende.
EuroPat v2
The dipeptide Lys-Arg functions in the signal sequence both of killer toxin and of alpha-factor as proteolytic cleavage site so that the newly produced hybrid signal sequence has two presumptive protease recognition sites.
Das Dipeptid Lys-Arg fungiert sowohl in der Signalsequenz des Killertoxins als auch des alpha-Faktors als proteolytische Spaltstelle, so daß die neu geschaffene Hybridsignalsequenz zwei präsumptive Protease-Erkennungsstellen trägt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe