Übersetzung für "Property developers" in Deutsch
Hong
Kong
is
going
to
be
hijacked
by
property
developers
soon.
Hong
Kong
wird
demnächst
von
Maklern
und
Bauträgern
überschwemmt
werden.
OpenSubtitles v2018
A
promise
that
property
funds
and
developers
use
in
their
ads
today.
Ein
Versprechen,
mit
dem
heute
Immobilienfonds
und
-entwickler
für
ihre
Projekte
werben.
ParaCrawl v7.1
Our
main
clients
are
specialist
tile
installers
and
their
customers,
as
well
as
property
developers.
Unsere
Kunden
sind
schwerpunktmäßig
Fliesenleger
und
deren
Kunden,
sowie
Bauträger.
ParaCrawl v7.1
They
are
property
developers,
project
designers
and
consultants
all
rolled
into
one.
Sie
sind
Bauträger,
Projektentwickler
und
Berater
zugleich.
ParaCrawl v7.1
How
Property
Developers
Can
Take
Advantage
of
Various...
Wie
Property
Entwickler
können
die
Vorteile
der
verschiedenen
nehmen...
ParaCrawl v7.1
Our
clients
and
partners
include
reputable
property
developers,
banks
and
family
offices.
Zu
unseren
Klienten
und
Partnern
zählen
namenhafte
Bauträger,
Banken
und
Family
Offices.
CCAligned v1
And
for
private
residences
it’s
always
the
representatives
of
property
developers
and
housing
companies.
Für
den
Bereich
Wohnungsbau
sind
es
immer
die
Vertreter
von
Bauträgern
und
Wohnungsbauunternehmen.
ParaCrawl v7.1
As
former
property
developers,
we
know
that
time
is
of
the
essence.
Als
ehemalige
Bauträger
wissen
wir,
dass
Zeit
im
Vordergrund
steht.
ParaCrawl v7.1
Karayiannas
is
one
of
the
foremost
known
property
developers
in
theFamagustaarea
of
Cyprus.
Karayiannas
ist
einer
der
führenden
bekannten
Bauträger
in
theFamagustaarea
von
Zypern.
ParaCrawl v7.1
Pafilia
property
developers
in
Cyprus
also
offer
inspection
visits
to
Cyprus.
Pafilia
Bauträger
in
Zypern
bieten
auch
Inspektionen
nach
Zypern.
ParaCrawl v7.1
He
advises
various
project
and
property
developers
in
connection
with
construction
projects
and
provides
comprehensive
project
management.
Dabei
berät
er
diverse
Projektentwickler
und
Bauträgergesellschaften
im
Zusammenhang
mit
ihren
Bauvorhaben.
ParaCrawl v7.1
Seller
was
a
joint
venture
of
the
property
project
developers
BonnVisio
and
Renum
Projektgruppe.
Verkäufer
war
ein
Joint
Venture
der
Projektentwickler
BonnVisio
und
Renum
Projektgruppe.
ParaCrawl v7.1
Property
owners
and
developers
therefore
do
not
see
a
worthwhile
return
on
the
cost
of
measures
designed
to
conserve
energy.
Hauseigentümer
und
Bauträger
sind
daher
der
Ansicht,
daß
sich
Maß
nahmen
zur
Energieeinsparung
nicht
rentieren.
EUbookshop v2
Our
answers
as
principals
and
property
developers
have
been
(and
remain)
innovative
and
yet
timeless.
Unsere
Antworten
als
Bauträger
und
Projektentwickler
sind
(und
bleiben)
dazu
innovativ
und
trotzdem
zeitlos.
CCAligned v1
In
this
group
we
also
include
ship-owners
in
the
shipping
business
and
property
developers
in
the
real
estate
business.
Das
schließt
für
uns
auch
den
Reeder
im
Bereich
Shipping
und
den
Bauträger
im
Immobilienbereich
ein.
ParaCrawl v7.1