Übersetzung für "Prokaryote" in Deutsch

According to the prokaryote organisms Emerged the protists.
Nach den prokaryoten Organismen entstanden die Protisten.
OpenSubtitles v2018
Prokaryote cells are much smaller than Eukaryote cells and are mostly single living ones.
Prokaryote Zellen sind meistens um ein Vielfaches kleiner als Eukaryote Zellen und einzellebend.
ParaCrawl v7.1
The host cell according to the present invention may be a prokaryote or a eukaryote.
Die Wirtszelle im Sinne dieser Erfindung kann ein Prokaryont oder ein Eukaryont sein.
EuroPat v2
The conjugate according to claim 1, wherein the prokaryote is a bacterium pathogenic for humans.
Konjugat nach Anspruch 1, wobei der Prokaryont ein Bakterium ist.
EuroPat v2
This organism employed may be a prokaryote or a eukaryote.
Dieser eingesetzte Organismus kann ein Prokaryont oder Eukaryont sein.
EuroPat v2
Thus, there is a difference of at least 21 million nucleotides between prokaryote organisms and humans.
Daher besteht zwischen prokaryotischen Organismen und Menschen ein Unterschied von mindestens 21 Millionen Nukleotiden.
ParaCrawl v7.1
Starting in 1969, he worked on his doctoral thesis in the laboratory of Prof. René Thomas, Département de Biologie Moléculaire, on the interactions between a prokaryote (Escherichia coli) and a virus (bacteriophage lambda).
Ab 1969 arbeitete er an seiner Doktorarbeit im Labor von Prof. René Thomas, Département de Biologie Moléculaire, über die Wechselwirkungen zwischen Prokaryot (Escherichia coli) und Virus (Bakteriophage Lambda).
Wikipedia v1.0
Hence a eukaryotic protein produced in a prokaryote may differ decisively from the corresponding native protein.
Deshalb können in einem in Prokaryonten hergestellten eukaryontischen Protein entscheidende Unterschiede im Vergleich zu dem entsprechenden nativen Protein auftreten.
EuroPat v2
This oxygen was most likely produced by a brand new prokaryote called cyanobacteria, which had figured out how to make its own food through photosynthesis.
Dieser Sauerstoff wurde wahrscheinlich von einer ganz neuen Prokaryote, genannt Cyanobakterien, hergestellt, die herausgefunden hatten wie sie ihre eigene Nahrung durch Photosynthese herstellen.
QED v2.0a
In the transfer of these exons and introns to a prokaryote, its protein synthesis can therefore be disturbed.
Bei der Übertragung dieser Exons und Introns in einen Prokaryonten kann es deshalb zu Störungen seiner Proteinsynthese kommen.
EuroPat v2
It is possible to witness the evolving characteristics of elementary patterns when life was still bound in a stage of prokaryote development, possibly it reaches back to the existence of Extremophiles, of Pre-Cells, the rudimentary DNA collation being fully unprotected because of missing membranes being motionless fixed to the ground and therefore helplessly exposed to all environmental changes.
Man kann Charakteristiken der Urpraegungen beobachten, als das Leben sich noch im Prokaryote Stadium befand, moeglicherweise reicht es zurueck bis zur Existenz der Extremophilen und der Pre-Zellen, noch voellig ungeschuetzt durch das Fehlen der Membrane und rudimentaeren DNA Anballungen und ist dabei bewegungslos allen Aenderungen um sich herum hilflos ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
A prokaryote can have one or several flagella, localized to one pole or spread out around the cell.
Ein Prokaryote kann eine oder einige Flagella haben, lokalisiert zu einem Pol oder um die Zelle heraus ausbreiten.
ParaCrawl v7.1
All antibodies according to the invention are capable of recognizing recombinant human La protein (rhLa, independent of whether prokaryote-produced or eukaryote-produced) and native human La protein in immunoblot (western blot).
Alle genannten Antikörper sind in der Lage, rekombinant hergestelltes humanes La-Protein (rhLa, unabhängig ob prokaryont oder eukaryont hergestellt) und natives humanes La-Protein im Immunoblot (Westernblot) zu erkennen.
EuroPat v2
The medicament preferably comprises an antibiotic for which the prokaryote was sensitized by administering the conjugate.
Vorzugsweise enthält das Arzneimittel außerdem ein Antibiotikum, für das der Prokaryont durch Verabreichung des Konjugats sensibilisiert wurde.
EuroPat v2
Finally, the present invention relates to the use of a conjugate according to the invention for treating a prokaryotic infection, this infection being preferably caused by a prokaryote which is resistant to an antibiotic.
Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines erfindungsgemäßen Konjugats zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung einer prokaryontischen Infektion, wobei diese Infektion vorzugsweise von einem Prokaryonten verursacht ist, der eine Resistenz gegenüber einem Antibiotikum aufweist.
EuroPat v2
The nucleic acid of claim 1, wherein the nucleic acid has been isolated from an archaebacterium, a prokaryote cell or a eukaryote cell.
Nukleinsäuresequenz gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Nukleinsäuresequenz aus einem Archaebakterium, einem Prokaryonten oder einem Eukaryonten isoliert wurde.
EuroPat v2
The largest prokaryote on earth was discovered not before 1997, although the cells are visible with the naked eye.
Der größte Prokaryot der Erde wurde erst 1997 entdeckt, obwohl die Zellen mit dem bloßen Auge sichtbar sind.
ParaCrawl v7.1
It can come from a prokaryote, eukaryote, an extinct organism, or it can be created artificially in the laboratory.
Dieses DNA Fragment kann ursprünglich von prokaryotischen, eukaryotischen oder ausgestorbenen Organismen stammen, order es kann künstlich im Labor erzeugt worden sein.
ParaCrawl v7.1
A similar study has identified putative G-quadruplexes in prokaryotes.
Eine ähnliche Studie hat Putative G-Quadruplexes in Prokaryonten entdeckt.
Wikipedia v1.0
Many vectors in use at present are bacterial plasmids and much gene cloning has been carried out in Escherichia coli and other prokaryotes.
Escherichia Coli und anderen Prokaryonten kioniert worden.
EUbookshop v2
A relaxase is a single-strand DNA transesterase enzyme produced by some prokaryotes and viruses.
Eine Relaxase ist ein einzelsträngiges DNA-Transesterase-Enzym, das einige Prokaryonten herstellen.
WikiMatrix v1
In prokaryotes, there is an Fe-SOD in addition to a MnSOD.
In Prokaryoten existiert neben einer Mn-SOD noch eine Fe-SOD.
EuroPat v2
I always confuse Protists with prokaryotes.
Ich verwechsle immer Protisten mit Prokaryoten.
OpenSubtitles v2018