Übersetzung für "Projection area" in Deutsch
The
projection
area
was
employed
as
one
particle
characteristic,
and
was
calculated
from
the
area
of
the
sphere
of
equivalent
diameter.
Als
Partikelmerkmal
wurde
die
Projektionsfläche
vermessen
und
aus
der
Fläche
der
Kugeläquivalentdurchmesser
berechnet.
EuroPat v2
To
this
end,
there
is
at
least
one
measurement
of
one
or
more
spatial
points
on
the
projection
area.
Dazu
wird
mindestens
eine
Vermessung
eines
oder
mehrerer
Raumpunkte
auf
der
Projektionsfläche
durchgeführt.
EuroPat v2
For
us
human
beings,
it
is
a
projection
area
of
our
desires,
fantasies
and
visions.
Für
uns
Menschen
ist
er
eine
Projektionsfläche
unserer
Wünsche,
Fantasien
und
Visionen.
ParaCrawl v7.1
That
is
to
say
they
are
already
adapted
to
the
geometry
of
the
projection
area
1
.
Das
heißt,
sie
sind
bereits
an
die
Geometrie
der
Projektionsfläche
1
angepasst.
EuroPat v2
The
projection
area
is
thus
formed,
in
particular,
within
the
electronic
component.
Die
Projektionsfläche
ist
somit
insbesondere
innerhalb
des
elektronischen
Bauelements
ausgebildet.
EuroPat v2
The
image
can
be
imaged
onto
a
projection
area,
for
example.
Dieses
Bild
kann
beispielsweise
auf
eine
Projektionsfläche
abgebildet
werden.
EuroPat v2
Particularly
preferably,
the
electronic
component
has
a
projection
area.
Besonders
bevorzugt
weist
das
elektronische
Bauelement
eine
Projektionsfläche
auf.
EuroPat v2
The
projection
area
can
be
located
on
the
device
or
also
adjacent
thereto.
Die
Projektionsfläche
kann
an
dem
Gerät
oder
aber
auch
daneben
liegen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
projection
area
can
lie
outside
the
electronic
component.
Alternativ
kann
die
Projektionsfläche
außerhalb
des
elektronischen
Bauelements
liegen.
EuroPat v2
The
material
layers
may,
in
particular,
be
situated
within
the
projection
area
of
the
windings.
Insbesondere
können
die
Materialschichten
innerhalb
der
Projektionsfläche
der
Wicklungen
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
projection
of
the
discharge
opening
is
therefore
likewise
part
of
this
projection
area.
Die
Projektion
der
Austragöffnung
ist
somit
ebenfalls
Teil
dieser
Projektionsfläche.
EuroPat v2
The
projection
area
is
a
reflective
and
translucent
glass.
Diese
Projektionsfläche
ist
eine
spiegelnde,
lichtdurchlässige
Scheibe.
EuroPat v2
A
suitable
optical
arrangement
with
collimator
and
diversion
directs
the
image
on
the
projection
area.
Eine
geeignete
Optikanordnung
mit
Kollimator
und
Umlenkung
leitet
das
Bild
auf
diese
Projektionsfläche.
EuroPat v2
Preferably,
the
projection
area
has
no
marks
or
markings.
Bevorzugt
weist
die
Projektionsfläche
keinerlei
Markierungen
oder
Einzeichnungen
auf.
EuroPat v2
Skyrim's
real
life
projection
of
playable
area
is
actually
4,25
miles
to
3,36
miles.
Skyrims
reale
Projektion
der
spielbaren
Fläche
beträgt
tatsächlich
4,25
Meilen
bis
3,36
Meilen.
CCAligned v1
The
projection
area
32
has
a
light
transmittance
of
52%.
Die
Projektionsfläche
32
weist
hier
einen
Lichttransmissionsgrad
von
52%
auf.
EuroPat v2
This
display
area
can
be
formed
for
example
as
a
flatscreen
area
or
as
a
projection
area.
Diese
Wiedergabefläche
kann
beispielsweise
als
Flachbildschirmfläche
oder
als
Projektionsfläche
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
black
colored
edge
limits
the
projection
area
of
the
screen.
Der
schwarz
eingefärbte
Rand
begrenzt
die
Projektionsfläche
der
Großbildwand.
ParaCrawl v7.1
Here
the
user
will
leave
traces
when
stepping
over
the
projection
area.
Beim
Betreten
der
Projektionsfläche
werden
Spuren
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1