Übersetzung für "Progress of development" in Deutsch
What
is
needed
is
a
fresh
perspective
on
our
concept
of
progress
and
development.
Das
erfordert
eine
neue
Sicht
auf
unsere
Vorstellungen
von
Fortschritt
und
Entwicklung.
Europarl v8
To
follow
the
progress
of
the
development
of
over-the-horizon
radar
for
the
detection
and
tracking
of
ships.
Überhorizontradar
für
die
Erfassung
und
Verfolgung
von
Schiffen
beobachten.
EUbookshop v2
How
can
I
track
the
progress
of
the
development?
Wie
kann
ich
den
Fortschritt
der
Entwicklung
verfolgen?
CCAligned v1
You
can
follow
the
progress
of
the
Archive’s
development
in
our
newsletters
and
our
blog.
Die
Entwicklung
des
Archivs
kann
über
unsere
Newsletter
und
unseren
Blog
mitverfolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
thought
of
progress
and
development
is
central
to
human
effort.
Der
Gedanke
von
Fortschritt
und
Entwicklung
ist
ein
zentrales
Thema
menschlichen
Bemühens.
ParaCrawl v7.1
You
can
follow
the
progress
of
the
Archive's
development
in
our
newsletters
and
our
blog.
Die
Entwicklung
des
Archivs
kann
über
unsere
Newsletter
und
unseren
Blog
mitverfolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Parallel
to
economic
progress,
common
forms
of
development
also
persisted.
Parallel
zum
wirtschaftlichen
Fortschritt
verlief
auch
die
übrige
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
the
Christian
life
is
one
of
progress
and
development.
Das
heißt,
dass
das
Christenleben
von
Fortschritt
und
Entwicklung
geprägt
ist.
ParaCrawl v7.1
They
will
also
stimulate
further
progress
of
sustainable
urban
development
through
the
completion
of
investment
projects.
Impulse
für
die
nachhaltige
Entwicklung
ergeben
sich
auch
durch
die
Fertigstellung
von
Investitionsprojekten.
ParaCrawl v7.1
Revenue
recognition
of
the
received
upfront
payment
is
dependent
on
the
progress
of
certain
development
components.
Die
Umsatzrealisierung
der
erhaltenen
Upfrontzahlung
erfolgt
dabei
in
Abhängigkeit
bestimmter
Entwicklungsfortschritte.
ParaCrawl v7.1
But
our
common
objective
is
the
progress
of
economic
development
in
China.
Aber
es
ist
auch
unser
gemeinsames
Ziel,
daß
die
wirtschaftliche
Entwicklung
in
China
vorangeht.
Europarl v8
Competition
in
European
culture
is
a
means
of
progress
and
development
and
never
an
ideological
end
in
itself.
Wettbewerb
ist
in
der
europäischen
Kultur
ein
Mittel
für
Fortschritt
und
Entwicklung
und
niemals
ideologischer
Selbstzweck.
Europarl v8
We
need
to
better
understand
these
processes
and
their
impact
on
the
progress
of
sustainable
development
in
our
countries.
Es
bedarf
eines
besseren
Verständnisses
der
Prozesse
und
ihrer
Auswirkungen
auf
die
nachhaltige
Entwicklung
unserer
Länder.
TildeMODEL v2018
For
the
first
time,
lecturers
from
previous
WORKshops
are
going
to
report
on
the
progress
and
development
of
their
projects.
Erstmalig
werden
auch
Referenten
aus
vergangenen
Veranstaltungen
über
die
Fortschritte
und
Entwicklungen
ihrer
Projekte
berichten.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
100-year
history
of
powered
flight,
it
has
been
playing
a
major
role
in
driving
progress
of
aircraft
engine
development.
Sie
hat
im
Laufe
der
100-jährigen
Geschichte
der
motorisierten
Luftfahrt
maßgeblich
die
Fortschritte
der
Luftfahrtantriebe
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Felix
and
the
rest
of
the
team
are
more
than
happy
with
the
progress
and
development
of
their
company.
Mit
dem
bisherigen
Verlauf
und
der
Entwicklung
ihres
Unternehmens
sind
Felix
und
Co.
mehr
als
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
For
News,
Details,
and
progress
of
development,Â
see
the
'Devblog'
section
of
the
official
website
.
Für
Neuigkeiten,
Details
und
Entwicklungsfortschritte
siehe
den
Abschnitt
"Devblog"
auf
der
offiziellen
Website.
ParaCrawl v7.1
Focuses
on
evaluating
the
progress
or
development
of
something
or
someone.
Konzentriert
sich
auf
die
Evaluation
des
Fortschritts
oder
der
Entwicklung
einer
Sache
oder
Person.
ParaCrawl v7.1
The
progress
and
development
of
food
processing
techniques
bring
ethnic
foods
into
supermarkets
around
the
world
.
Der
Fortschritt
und
die
Entwicklung
von
Lebensmittelverarbeitungstechniken
bringen
ethnische
Lebensmittel
in
Supermärkte
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
story
board
in
objectiF
RPM
provides
an
overview
of
the
progress
of
the
development.
Einen
guten
Überblick
über
den
Fortschritt
der
Entwicklung
liefert
dabei
das
Story
Board
in
objectiF
RPM.
ParaCrawl v7.1