Übersetzung für "Profit split" in Deutsch
Profit
was
split
between
organizers,
Pragokoncert
agency,
and
many
others.
Den
gesamten
Gewinn
teilten
sich
der
Veranstalter,
Pragokoncert
und
andere.
ParaCrawl v7.1
As
Israel
has
bought
enormous
quantities
of
oil
futures,
betting
on
very
high
oil
prices,
this
would
bring
Israel
a
tremendous
profit
-
and
the
split
Iranian
government
might
better
withstand
domestic
opposition.
Da
Israel
enorme
Mengen
an
Öl-Futures
gekauft
hat,
d.h.
Wetten
auf
sehr
hohe
Ölpreise,
würde
dies
Israel
einen
enormen
Gewinn
einbringen
-
und
die
gespaltete
iranische
Regierung
könnte
der
innenpolitischen
Opposition
besser
standhalten.
ParaCrawl v7.1
Both
the
so-called
territorial
sales
restrictions
and
profit
splitting
mechanism
violate
European
Union
competition
rules.
Sowohl
territoriale
Verkaufsbeschränkungen
als
auch
Gewinnaufteilungsmechanismen
stehen
den
europäischen
Wettbewerbsregeln
entgegen.
TildeMODEL v2018
An
illustrative
model
is
one
where
profits
are
split
evenly
between
the
researcher,
the
research
institution
and
the
business
partner.
Eine
besonders
augenfällige
Form
eines
solchen
Systems
ist
die
gleichmäßige
Aufteilung
der
Gewinne
zwischen
dem
Forscher,
der
Forschungseinrichtung
und
dem
Industriepartner.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
NLNG
confirmed
that
none
of
its
existing
gas
supply
contracts
contained
so-called
profit
splitting
mechanisms
effecting
the
EU
markets
and
that
it
would
not
introduce
these
in
future
contracts.
Desweiteren
bestätigte
NLNG,
dass
die
bestehenden
Gaslieferverträge
keine
sogenannten
Gewinnaufteilungsmechanismen
enthalten,
welche
die
EU-Märkte
berühren
und
solche
Mechanismen
auch
nicht
in
künftige
Verträge
aufgenommen
werden
sollen.
TildeMODEL v2018