Übersetzung für "Processing engineering" in Deutsch
Modern
encryption
methods
are
being
increasingly
employed
in
information
processing
and
telecommunication
engineering.
Moderne
Verschlüsselungsverfahren
finden
zunehmende
Verbreitung
in
der
Informationsverarbeitung
und
Telekommunikationstechnik.
EuroPat v2
Decarbonisation
of
water:
Water
is
used
in
various
operating
and
industrial
and
processing
engineering
methods.
Entkarbonisierung
von
Wasser:
Wasser
wird
für
verschiedene
Betriebs-
und
Verfahrenstechniken
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
That
requirement
applies
to
many
pumps
and
compressors
used
in
industrial
processing
engineering.
Diese
Forderung
gilt
für
viele
in
der
Verfahrenstechnik
benötigten
Pumpen
und
Kompressoren.
EuroPat v2
A
further
processing
as
Engineering
Base
objects
is
thus
not
possible!
Eine
Weiterbearbeitung
als
Engineering
Base-Objekte
ist
damit
nicht
möglich!
ParaCrawl v7.1
Water
is
used
in
various
operating
and
industrial
and
processing
engineering
methods.
Wasser
wird
für
verschiedene
Betriebs-
und
Verfahrenstechniken
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Projects
in
the
area
of
electrical
engineering,
measurement
engineering,
signal
processing,
control
engineering
and
power
electronics
can
be
handled.
Projekte
aus
den
Bereichen
Elektrotechnik,
Messtechnik,
Signalverarbeitung,
Regelungstechnik
und
Leistungselektronik
können
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
You
get
everything
from
one
source:
concrete
processing,
electrical
engineering
and
metal
construction.
Sie
erhalten
von
uns
alles
aus
einer
Hand:
Betonbearbeitung,
Elektrotechnik
und
Metallbau.
ParaCrawl v7.1
As
an
academic
field,
it
involves
the
practice
of
information
processing,
and
the
engineering
of
information
systems.
Als
akademische
Bereich
geht
es
um
die
Praxis
der
Informationsverarbeitung
und
das
Engineering
von
Informationssystemen.
ParaCrawl v7.1
Steel
production,
steel
processing
and
mechanical
engineering
continue
to
be
the
mainstays
of
the
city's
economic
life.
Bis
in
die
heutige
Zeit
sind
Stahlverarbeitung
und
Maschinenbau
die
tragenden
Säulen
des
Wirtschaftslebens.
ParaCrawl v7.1
These
people
need
infrastructure,
technical
skills
for
farming
and
animal
husbandry,
and
vocational
training
to
establish
small
businesses
in
the
agro-processing,
engineering,
IT
and
service
sectors.
Diese
Menschen
brauchen
Infrastruktur,
Fachkenntnisse
in
den
Bereichen
Landwirtschaft
und
Tierhaltung,
und
sie
brauchen
berufliche
Bildung,
um
kleine
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
landwirtschaftlichen
Verarbeitung,
der
Technik,
der
Informationstechnologie
und
im
Dienstleistungssektor
aufbauen
zu
können.
Europarl v8
The
food
processing
industry
(20%
of
the
industrial
work
force),
light
industry
(19%),
engineering
and
metal
processing
(19%),
engineering
and
metal
processing
(19%)
and
wood
processing
industry
(11%)
are
the
main
employers.
Hauptbeschäftigungszweige
sind
die
Ernährungswirtschaft
(20%
der
industriellen
Arbeitskräfte),
die
Leichtindustrie
(19%),
der
Maschinenbau
und
die
Metallverarbeitung
(19%)
sowie
die
Holzverarbeitungsindustrie
(11%).
TildeMODEL v2018
Both
the
EU
and
India
recognise
a
mutual
interest
in
advancing
the
"Joint
Initiative
for
enhanced
investment
and
trade",
which
is
based
on
the
active
involvement
of
industry
on
both
sides
and
the
recommendations
based
on
the
study
of
four
sectors
(food
processing,
engineering,
telecommunication,
information
technology).
Sowohl
die
EU
als
auch
Indien
erkennen
an,
dass
ein
beiderseitiges
Interesse
an
der
Förderung
dieser
Initiative
besteht,
die
auf
eine
aktive
Beteiligung
der
Industrie
beider
Seiten
setzt
und
sich
auf
die
Empfehlungen
aus
einer
Studie
über
vier
Sektoren
(Lebensmittelverarbeitung,
Engineering,
Telekommunikation,
Informationstechnologie)
stützt.
TildeMODEL v2018
Two
new
initiatives
will
be
undertaken
in
the
fields
of
food
processing
and
electrical
engineering,
both
of
which
are
large
sectors
with
high
potential
for
creation
of
growth
and
jobs.
Zwei
neue
Initiativen
sind
in
den
Bereichen
Lebensmittelverarbeitung
und
Elektrotechnik
geplant,
beides
große
Sektoren
mit
einem
hohen
Potenzial
für
Wachstum
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen.
TildeMODEL v2018
It
is
an
object
of
the
invention
to
provide,
for
use
as
a
metal
deactivator
for
organic
materials
which
are
in
contact
with
copper
or
contain
copper
or
copper
ions,
an
N,N'-bis-salicyloyl
hydrazine
which
allows
non-hazardous
processing
in
engineering
applications
due
to
substantially
reduced
eye
irritation.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es,
zur
Verwendung
als
Ketalldesaktivator
für
mit
Kupfer
in
Berührung
stehende
oder
Kupfer
bzw.
Kupferionen
enthaltende
organische
Materialien
ein
N.N'-Bis-salicyloyl-hydrazin
bereitzustellen,
das
aufgrund
einer
wesentlich
verminderten
Augenreizung
eine
gefahrlose
Verarbeitung
in
der
Technik
ermöglicht.
EuroPat v2
Other
prominent
branches
include
food
processing,
electrical
engineering
(including
the
production
of
office
machinery
and
data-processing
equipment
—
Siemens/Nixdorf,
NCR)
and
especially
mechanical
engineering
(MAN),
which
alone
accounts
for
onefifth
of
the
working
population
employed
in
manufacturing.
Weitere
stark
vertretene
Wirtschaftszweige
sind
der
Nahrungsmittel
sektor,
die
Elektrotechnik
mit
Büromaschinenund
Datenverarbeltungs-Geräteherstellung
(Siemens/Nixdorf,
NCR)
und
vor
allem
der
Ma
schinenbau
(MAN)
mit
allein
einem
Fünftel
der
Beschäftigten
im
verarbeitenden
Gewerbe.
EUbookshop v2
Other
sectors
are
growing
or
emerging
(mechanical
engineering,
data
processing,
nuclear
engineering,
health,
etc.).
Andere
Sektoren
weiten
sich
aus
oder
werden
neu
geschaffen
(Maschinenbau,
Datenfernübertragung,
Nuklearindustrie,
Gesundheitssektor
usw.).
EUbookshop v2
Work
should
consist
of
a
balance
of
experimental
and
theoretical
research
and
is
expected
to
combine
RTD
in
novel
sensors,
computational
neuroscience,
cognitive
science,
computer
science,
control,
signal
processing,
cellular
engineering,
(bio)mechatronics
(microrobotics
and
microsystems),
and
other
areas.
Die
Arbeiten
sollten
aus
einer
ausgewogenen
Mischung
von
experimenteller
und
theoretischer
Forschung
bestehen
und
sollten
den
Erwartungen
zufolge
FTE
zu
neuartigen
Sensoren,
rechnergestützter
Neurowissenschaft,
kognitiver
Wissenschaft,
Computerwissenschaft,
Steuerung,
Signalverarbeitung,
Zellulartechnik,
(Bio-)Mechatronik
(Mikrorobotik
und
Mikrosysteme)
sowie
zu
anderen
Bereichen
kombinieren.
EUbookshop v2
A
further
third
was
devoted
to
capital
investment
in
the
mechanical
engineering,
agricultural
processing,
electrical
engineering/electronics
and
paper
in
dustries.
Ein
weiteres
Drittel
des
Betrages
wurde
für
Investitionen
in
den
Bereichen
Maschinenbau,
Agrar-
und
Nahrungsmittelindustrie,
elektrotechnische
und
elektronische
Industrie
und
Papierindustrie
bereitgestellt.
EUbookshop v2
This
means
there
is
no
interaction
in
case
of
a
short-circuit,
and
this
is
to
be
viewed
as
particularly
positive
in
various
application
fields,
such
as
industrial
processing
engineering.
Dies
bedeutet
eine
Rückwirkungsfreiheit
bei
Kurzschluß,
die
bei
verschiedenen
Anwendungsgebieten,
z.B.
in
der
Verfahrenstechnik
als
besonders
positiv
zu
werten
ist.
EuroPat v2