Übersetzung für "Procedure name" in Deutsch
The
source
text
has
to
contain
a
procedure
with
the
name
Exported_Symbols.
Der
Quelltext
muss
eine
Prozedur
mit
dem
Namen
Exported_Symbols
haben.
ParaCrawl v7.1
The
above
illustration
displays
all
stored
procedures
and
triggers
grouped
by
the
procedure
or
trigger
name.
Die
Abbildung
oben
zeigt
alle
Stored
Procedures
und
Trigger
gruppiert
nach
dem
Prozeduren-
und
Triggernamen
an.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
there
was
some
controversy
about
the
recasting
procedure
and
my
name
was
mentioned
in
this
context.
Herr
Präsident,
es
gab
hier
einige
Meinungsverschiedenheiten
über
das
Neufassungsverfahren,
und
mein
Name
wurde
in
diesem
Zusammenhang
erwähnt.
Europarl v8
If
it
is
demonstrated
in
the
course
of
this
procedure
that
the
name
is
also
used
in
reference
to
comparable
products
or
products
that
share
an
identical
or
similar
name,
the
name
may
be
complemented
by
a
term
identifying
its
traditional
or
specific
character.
Wird
im
Laufe
dieses
Verfahrens
nachgewiesen,
dass
der
Name
auch
für
vergleichbare
Erzeugnisse
oder
Erzeugnisse
mit
einem
identischen
bzw.
ähnlichen
Namen
verwendet
wird,
so
kann
er
durch
eine
Angabe
zur
Feststellung
der
traditionellen
oder
der
besonderen
Merkmale
des
Erzeugnisses
ergänzt
werden.
DGT v2019
An
application
made
pursuant
to
Article
44(4)
of
the
Rules
of
Procedure
for
the
name
of
the
applicant
or
of
other
persons,
or
certain
information,
to
be
omitted
from
the
publications
relating
to
a
case
(anonymity),
must
be
made
by
separate
document
and
must
state
adequate
reasons.
Anträge,
die
auf
der
Grundlage
von
Art.
44
Abs.
4
der
Verfahrensordnung
darauf
gerichtet
sind,
dass
bei
den
die
Rechtssache
betreffenden
Veröffentlichungen
der
Name
des
Klägers
(Anonymisierung),
die
Namen
sonstiger
Personen
oder
bestimmte
Angaben
weggelassen
werden,
sind
mit
besonderem
Schriftsatz
einzureichen
und
gebührend
zu
begründen.
DGT v2019
4.1
The
Ombudsman
noted
that
principles
of
good
administration
require
that
a
candidate
to
a
selection
procedure
whose
name
is
on
a
reserve
list
receives
a
notification
of
the
filling
of
the
position.
Der
Bürgerbeauftragte
wies
darauf
hin,
daß
die
Grundsätze
guter
Verwaltungspraxis
erfordern,
daß
ein
Bewerber,
dessen
Name
auf
einer
Reserveliste
steht,
in
einem
Auswahlverfahren
über
die
Besetzung
der
Stelle
informiert
werden
muß.
EUbookshop v2
The
names
of
the
representation
units
and
the
lingware
functions
are
identical:
an
SSRL
statement
as
part
of
the
representation
at
the
same
time
represents
a
specific
part
of
the
generation
lingware
which
is
called
up
by
a
procedure
bearing
a
name
which
is
identical
to
that
of
the
SSRL
statement.
Die
Namen
der
Repräsentationseinheiten
und
der
Lingware-Funktionen
sind
identisch:
ein
SSRL-Ausdruck
als
Teil
der
Repräsentation
stellt
gleichzeitig
einen
speziellen
Teil
der
Generierungs-Lingware
dar,
die
von
einer
Prozedur
mit
demselben
Namen
(wie
der
SSRL-Ausdruck)
aufgerufen
wird.
EuroPat v2
This
procedure
-
as
the
name
implies
-
is
used
to
define
fields
for
the
password
query.
Wie
der
Name
schon
vermuten
lässt,
wird
diese
Prozedur
zur
Definition
von
Feldern
für
die
Passwortabfrage
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Procedures
can
be
altered
directly
in
the
Procedure
Editor,
started
by
double-clicking
directly
on
the
procedure
name
in
the
DB
Explorer.
Prozeduren
können
direkt
im
Prozedureneditor
bearbeitet
werden,
der
per
Doppleklick
direkt
auf
dem
Prozedurnamen
im
DB
Explorer
gestartet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
procedure
with
this
name
already,
the
engine
will
try
to
delete
it
and
create
a
new
one.
Wenn
es
bereits
eine
Prozedur
mit
diesem
Namen
gibt,
versucht
die
Engine
diese
zu
löschen
und
eine
neue
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
the
address
of
a
PureBasic
procedure
using
the
'@'symbol
in
front
of
the
procedure
name,
such
as
"@myprocedure()".
Sie
können
die
Adresse
einer
PureBasic
Prozedur
durch
Verwendung
des
'@'Symbols
vor
dem
Prozedurnamen
ermitteln,
wie
z.B.
"@meineprozedur()".
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
remove
an
entire
character
set
with
all
its
collations
from
the
database,
declare
and
execute
the
stored
procedure
sp_unregister_character_set(name)
from
the
misc/intl.sql
subdirectory
of
the
Firebird
installation.
Deklarieren
und
führen
Sie
die
gespeicherte
Prozedur
sp_unregister_character_set
(name)
aus
dem
Unterverzeichnis
misc
/
intl.sql
der
Firebird-Installation
aus,
wenn
Sie
einen
ganzen
Zeichensatz
mit
allen
Collationen
aus
der
Datenbank
entfernen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
header
of
a
stored
procedure
must
contain
the
procedure
name,
and
it
must
be
unique
among
the
names
of
stored
procedures,
tables,
and
views.
Der
Header
einer
gespeicherten
Prozedur
muss
den
Prozedurnamen
enthalten
und
muss
unter
den
Namen
gespeicherter
Prozeduren,
Tabellen
und
Ansichten
eindeutig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
address
of
a
PureBasic
procedure
may
be
obtained
by
using
the
'@'symbol
in
front
of
the
procedure
name,
such
as
"@myprocedure()".
Die
Adresse
einer
PureBasic-Prozedur
kann
durch
Verwendung
des
'@'Symbols
vor
dem
Prozedurnamen
ermittelt
werden,
wie
z.B.
"@meineprozedur()".
ParaCrawl v7.1