Übersetzung für "Problem about" in Deutsch
But
I
recognise
that
we
have
a
serious
problem
about
its
implementation.
Aber
ich
erkenne
an,
daß
ein
ernsthaftes
Problem
in
der
Umsetzung
besteht.
Europarl v8
However,
there
is
a
serious
problem
about
the
decisions
which
have
been
taken.
Es
gibt
nur
ein
ernstes
Problem
mit
den
gefaßten
Beschlüssen.
Europarl v8
There
is
a
problem
about
transparency
in
his
management.
In
seiner
Verwaltung
herrscht
ein
Problem
bezüglich
der
Transparenz.
Europarl v8
Now
you
can
think
about
this,
if
you
like,
as
a
problem
about
boxes.
Wenn
man
möchte,
kann
man
das
als
ein
Problem
mit
Kisten
sehen.
TED2013 v1.1
We
don't
really
have
a
problem
talking
about
love.
Wir
haben
nicht
wirklich
ein
Problem
damit,
über
Liebe
zu
sprechen.
TED2020 v1
Mr
Verboven
raised
the
problem
about
the
"unknown
EESC".
Herr
Verboven
spricht
das
Problem
des
"unbekannten
EWSA"
an.
TildeMODEL v2018
Thanks
to
Agent
Whitlock,
there's
currently
very
little
to
be
done
about
problem
one.
Dank
Agent
Whitlock,
können
wir
derzeit
wenig
gegen
Problem
Eins
unternehmen.
OpenSubtitles v2018
That's
no
problem,
about
next
year
there
is
also
a.
Das
ist
ja
kein
Problem,
übernächstes
Jahr
gibt
es
auch
noch
eines.
OpenSubtitles v2018
The
problem
isn't
about
the
powers.
Das
Problem
gibt
es
nicht
wegen
der
Kräfte.
OpenSubtitles v2018
We
still
have
one
more
problem
to
worry
about.
Wir
müssen
uns
noch
um
ein
anderes
Problem
kümmern.
OpenSubtitles v2018