Übersetzung für "Priviledged" in Deutsch

The Nazis classified such marriages as "priviledged mixed marriages.”
Von den Nationalsozialisten wurden Ehen wie diese als "privilegierte Mischehe" definiert.
ParaCrawl v7.1

Hotel - ), the Hotel enjoys a priviledged position.
Hotel - ), Das Hotel erfreut sich einer privilegierten Lage.
CCAligned v1

We are a large family around a priviledged space.
Wir sind eine große Familie in einem privilegierten Bereich.
CCAligned v1

What is important is that everybody can participate, not only a priviledged few:
Was wichtig ist, dass jeder teilnehmen kann, nicht nur einige Privilegierte:
ParaCrawl v7.1

Priviledged starting point for all your leisure activities and work.
Privilegierten Ausgangspunkt für alle Ihre Freizeitaktivitäten und zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The Nazis classified such marriages as "priviledged mixed marriages.
Von den Nationalsozialisten wurden Ehen wie diese als "privilegierte Mischehe" definiert.
ParaCrawl v7.1

This person is now the priviledged owner of this very unique Prototype 2/2 Swiss watch .
Diese Person ist nun der privilegierten Besitzer dieses sehr einzigartige Prototype 2/2 Schweizer Uhr.
ParaCrawl v7.1

A priviledged and central situation, allowing you to take full advantage of the riches the capital has to offer.
Eine privilegierte und zentrale Lage, ideal um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

He seems to overcome the very expensive and proprietary scene of medical information systems and give users in less priviledged countries access to a free, stable, secure, platform independent and extensive system.
Seine Motivation ist es, die sehr teure und proprietäre Szene der medizinischen Informationssysteme zu überwinden und auch gerade den Benutzern in weniger privilegierten Ländern ein Freies, stabiles, sicheres, plattformunabhängiges und breit angelegtes System zur Verfügung zu stellen.
ParaCrawl v7.1