Übersetzung für "Print source" in Deutsch
Print
the
document
source,
with
includes
(%!include)
expanded.
Druckt
das
Quelldokument
erweitert
um
die
Einfügungen
(%!include).
ParaCrawl v7.1
Print
your
source
code
in
multiple
columns
with
syntax
highlighting.
Drucken
Sie
Ihren
Code
aus,
mit
Farben
und
in
vielen
Spalten.
ParaCrawl v7.1
The
printing
press
02
preferably
has
at
least
one
print
substrate
source
03
in
the
form
of
a
sheet
feeder
03
.
Die
Druckmaschine
02
weist
bevorzugt
zumindest
eine
Bedruckstoffquelle
03
in
Form
eines
Bogenanlegers
03
auf.
EuroPat v2
The
unframed
print
of
La
Source
(The
Spring)
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
La
Source
(The
Spring)
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
The
CMYK/Grayscale
Source
and
RGB
Source
print
options
allow
you
to
define
the
color
spaces
of
the
CMYK
and
RGB
data,
respectively,
in
your
document
so
that
the
appropriate
color
conversion
occurs
on
the
Fiery
Server
.
Mit
den
Druckoptionen
„CMYK/Graustufen
–
Quelle“
und
„RGB
–
Quelle“
können
Sie
die
Farbräume
der
CMYK-
bzw.
der
RGB-Daten
in
einem
Auftrag
definieren,
damit
die
Farbkonvertierung
auf
dem
Fiery
Server
entsprechend
vorgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
command
is
used
to
search
for
up
to
10
specified
character
strings
in
certain
or
all
source
files
in
certain
or
all
libraries
and
to
print
the
found
source
lines
with
reference
to
their
member,
source
file
and
library
or
to
write
these
information
into
an
outfile.
Dieser
Befehl
wird
benutzt
um
bis
zu
10
spezifizierte
Zeichenketten
in
bestimmten
oder
allen
Quellendateien
zu
suchen
und
diese
mit
deren
Referenzen,
u.a.
Teildatei,
Quellendatei
und
Bibliothek
zu
drucken
oder
in
eine
Datei
auszugeben.
ParaCrawl v7.1
The
print
data
source
1
can,
for
example,
be
a
host
computer
in
which
the
documents
exist
in
a
print
data
language
such
as
Postscript,
Page
Command
Language
(PCL),
Advanced
Function
Presentation
(AFP)
or
the
like.
Die
Druckdatenquelle
1
kann
beispielsweise
ein
Host-Computer
sein,
in
dem
die
Dokumente
in
einer
Druckdatensprache
wie
Postscript,
Page
Command
Language
(PCL),
Advanced
Function
Presentation
(AFP)
oder
dergleichen
vorliegt.
EuroPat v2
SUMMARY
It
is
an
object
to
be
able
to
implement
the
data
transmission
from
a
print
data
source
to
a
network
of
print
data
servers
per
job
and
optimized
for
time
and
system.
Es
ist
Aufgabe
der
Erfindung,
die
Datenübertragung
von
einer
Druckdatenquelle
zu
einem
Netzwerk
von
Druckdatenservern
auftragsweise
zeit-
und
systemoptimiert
durchführen
zu
können.
EuroPat v2
The
unframed
print
of
The
Source
(Gabrielle
Nude)
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
The
Source
(Gabrielle
Nude)
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
Print
the
synchronization
source
URL,
source
repository
UUID
and
the
last
revision
merged
from
the
source
to
the
destination
repository
at
DEST_URL.
Ausgabe
der
Synchronisierungs-Quell-URL,
der
UUID
des
Quell-Projektarchivs
sowie
der
letzten
Revision
die
aus
der
Quelle
mit
dem
Ziel-Projektarchiv
bei
DEST_URL
zusammengeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
option
to
let
the
end
user
select
the
file
to
load/save
is
available
for
the
following
actions:
Print
To
(Source
File
and
Target
File
options),
Load/Save
File,
Load/Save
Image,
and
Load/Save
Binary
File
.
Anmerkung:
Die
Option,
über
die
der
Endbenutzer
die
zu
ladende/speichernde
Datei
auswählen
kann,
steht
für
die
folgenden
Aktionen
zur
Verfügung:
Drucken
in
(Optionen
Quelldatei
und
Zieldatei)
Datei
laden/speichern,
Bild
laden/speichern
und
Binärdatei
laden/speichern
.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
web-fed
printing
press
01,
printing
material
source
100
is
embodied
as
a
roll
unwinding
device
100
.
Im
Fall
einer
Rollen-Druckmaschine
01
ist
die
Bedruckstoffquelle
100
als
Rollenabspulvorrichtung
100
ausgebildet.
EuroPat v2
The
Digital
Mozart
Edition
systematically
captures
and
indexes
all
manuscript
and
printed
sources
of
the
works
of
Mozart.
Die
Digitale
Mozart-Edition
erfasst
und
erschließt
systematisch
handschriftliche
und
gedruckte
Quellen
mit
den
Werken
Mozarts.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
web-fed
printing
press
01,
printing
material
source
100
is
embodied
as
a
roll
unwinding
device
100,
for
example.
Im
Fall
einer
Rollen-Druckmaschine
01
ist
die
Bedruckstoffquelle
100
beispielsweise
als
Rollenabspulvorrichtung
100
ausgebildet.
EuroPat v2
The
collection
now
comprises
over
11,000
autographs,
music
sheet,
letters,
documents,
music
prints
and
other
sources
from
more
than
200
libraries
and
archives.
Die
damals
begonnene
reprographische
Sammlung
umfasst
inzwischen
über
11.000
Autographe,
Noten,
Briefe,
Lebensdokumente,
Musikdrucke
und
sonstige
Quellen
aus
über
200
Bibliotheken
und
Archiven.
Wikipedia v1.0
The
following
tables
summarise
the
main
comments
received
during
the
meetings
with
stakeholders
as
well
as
other
remarks
obtained
from
news,
reports
and
print
sources.
In
den
nachfolgenden
Tabellen
sind
die
wesentlichen
Bemerkungen
zusammengefasst,
die
in
den
Sitzungen
mit
den
Interessenträgern
vorgetragen
wurden,
sowie
weitere
Informationen
aus
Nachrichten,
Berichten
und
gedruckten
Materialien.
TildeMODEL v2018
Due
to
the
relatively
low
proportions
of
people
who
have
access
to
some
of
the
newer
information
tools,
printed
sources
such
as
"newspapers
and
magazines"
(40%),
"a
more
detailed
brochure"
(25%),
"a
short
leaflet
that
just
gives
an
overview"
(19%)
and
"a
book
giving
you
a
complete
description"
(14%)
continue
to
be
preferred
over
newer
sources,
like
"on
the
Internet,
"a
CD-ROM'
(both
6%),
"a
computer
terminar
or
"a
computer
floppy
disk'
(both
3%).
Da
nur
verhältnismäßig
wenig
Menschen
Zugang
zu
modernen
Informationswerkzeugen
haben,
genießen
Drückerzeugnisse
wie
"Zeitungen
und
Zeitschriften"
(40%),
"eine
detailliertere
Broschüre"
(25%),
"ein
kurzes
Merkblatt,
das
nur
einen
Überblick
gibt'
(19%)
und
"ein
Buch
mit
umfassender
Beschreibung"
(14%)
weiterhin
den
Vorzug
vor
neueren
Informationsquellen
wie
"das
Internet',
"CDROM'
(je
6%),
"ComputerTerminaf'
oder
"Computer-Diskette"
(je
3%).
EUbookshop v2
Printed
sources
such
as
"a
more
detailed
brochure"
(29%),
"a
short
leaflet
that
just
gives
an
overview
(22%)
and
"a
book
giving
you
a
complete
description"
(19%)
continue
to
be
preferred
over
newer
sources,
like
"on
the
Internet'
(6%),
"a
CD-ROM"
(5%),
or
through
"a
computer
terminar
(4%).
Druckerzeugnisse
wie
"eine
detailliertere
Broschüre"
(29%),
"ein
kurzes
Merkblatt,
das
nur
einen
Überblick
gibt"
(22%)
und
"ein
Buch
mit
umfassender
Beschreibung"
(19%)
werden
wie
bei
früheren
Umfragen
den
neueren
Informationsträgern
und
Informations
methoden
wie
"Internet"
(6%),
"CD-ROM"
(5%)
oder
Abfrage
über
ein
"Computer-Terminal'
(4%)
vorgezogen.
EUbookshop v2
Students
of
the
‘Google
generation’
rely
less
on
books
and
other
printed
sources,
and
more
on
information
obtained
online.
Studierende
der
„Generation
Google“
setzen
weniger
auf
Bücher
und
andere
Druckerzeugnisse
als
auf
Informationen
aus
dem
Internet.
EUbookshop v2