Übersetzung für "Print method" in Deutsch
I
strongly
recommend
you
not
to
use
the
Print
method.
Es
wird
dringend
empfohlen,
die
Druckmethode
nicht
zu
verwenden.
CCAligned v1
Digital
printing
is
a
print
method
in
which
no
printing
plate
is
used.
Der
Digitaldruck
bezeichnet
ein
Druckverfahren,
bei
dem
keine
Druckform
verwendet
wird.
CCAligned v1
Discounts:
discounted
tickets
cannot
be
ordered
online
using
the
Print@Home
method.
Ermässigungen:
Ermässigte
Karten
können
nicht
online
im
Print@Home
Verfahren
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
high
quality
print
method
merges
the
imprint
seamlessly
with
your
cup.
Dieses
qualitativ
hochwertige
Druckverfahren
verbindet
den
Aufdruck
übergangslos
mit
Ihrer
Tasse.
ParaCrawl v7.1
With
the
sublimation
print
method,
a
modern
schist
look
was
printed.
Mit
dem
Sublimationsdruckverfahren
wurde
eine
moderne
Schieferoptik
aufgedruckt.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
print
method
first!
Wählen
Sie
zuerst
eine
Druckmethode
aus!
ParaCrawl v7.1
Two-coloured
striped
shirt
in
3
colour
versions
with
style
factor,
produced
in
sublimation
print
method.
Zweifarbiges
Streifenshirt
in
3
Farbvarianten
mit
Stylefaktor,
gefertigt
im
Sublimationsdruckverfahren.
ParaCrawl v7.1
If
available,
we
recommend
the
free
shipping
method
"print@home".
Soweit
verfügbar
empfehlen
wir
Ihnen
die
kostenlose
Versandart
"print@home".
ParaCrawl v7.1
Claims
for
minor
deviations
from
the
original
found
in
colour
reproductions
with
every
print
method
are
excluded.
Bei
farbigen
Reproduktionen
in
allen
Druckverfahren
können
geringfügige
Abweichungen
vom
Original
nicht
beanstandet
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
tubular
film
web
is
now
printed
in
format
print,
the
method
in
accordance
with
the
invention
is
advantageously
constituted
in
that
after
making
the
transverse
weld
sealing
the
sack
the
tubular
film
web
is
intermittently
advanced
up
to
a
printed
mark,
that
the
section
constituting
the
sack
is
cut
off
by
means
of
a
separating
cut
without
simultaneous
formation
of
the
transverse
weld
sealing
the
succeeding
tubular
film
section,
that
the
succeeding
tubular
film
web
is
again
advanced
by
a
comparatively
short
automatically
adjustable
length,
and
that
alternatively
the
advanced
section
of
the
tubular
film
web
is
cut
off
again,
where
at
the
same
time
there
is
possibly
formed
the
transverse
weld
sealing
the
succeeding
tube
section.
Ist
nun
die
Schlauchfolienbahn
im
Formatdruck
bedruckt,
wird
das
erfindungsgemäße
Verfahren
dadurch
vorteilhaft
ausgebildet,
daß
nach
Bildung
der
den
Sack
verschließenden
Querschweißnaht
die
Schlauchfolienbahn
taktweise
bis
zu
einer
Druckmarke
vorgezogen
wird,
daß
der
den
Sack
bildende
Abschnitt
mittels
eines
Trennschnitts
ohne
gleichzeitige
Bildung
der
den
nachfolgenden
Schlauchabschnitt
verschließenden
Querschweißnaht
abgetrennt
wird,
daß
die
nachfolgende
Schlauchfolienbahn
wiederum
um
eine
vergleichsweise
kurze
automatisch
einstellbare
Länge
vorgezogen
wird
und
daß
wahlweise
der
vorgezogene
Abschnitt
der
Schlauchfolienbahn
erneut
abgetrennt
wird,
wobei
gegebenenfalls
gleichzeitig
die
den
nachfolgenden
Schlauchabschnitt
verschließende
Querschweißnaht
gebildet
wird.
EuroPat v2
Only
in
the
case
of
a
printing
method
which
can
carry
this
out
is
it
possible
correctly
to
speak
of
a
kiss-print
method.
Erst
bei
einem
Druckverfahren,
welches
dies
leisten
kann,
läßt
sich
mit
Recht
von
einer
"Kiss-print-Methode"
sprechen.
EuroPat v2
The
ratio
of
a
percentage
mixture
of
fluorescent
pigments
and
non-fluorescent
pigments
varies
on
the
one
hand
according
to
the
individual
colors
or
color
tones,
the
different
print
stocks
and,
on
the
other
hand,
according
to
the
printing
methods
used,
for
example
the
offset
or
the
screen
print
method.
Das
Verhältnis
einer
prozentualen
Mischung
von
fluoreszierenden
Pigmenten
und
nicht
floureszierenden
Pigmenten
variiert
einerseits
je
nach
den
Einzelfarben
bzw.
Farbtönen,
den
verschieden
Bedruckstoffen
und
andererseits
je
nach
den
verwendeten
Druckverfahren,
beispielsweise
dem
Offset-
oder
dem
Siebdruckverfahren.
EuroPat v2
This
print
discloses
a
method
wherein
a
suitable
carrier
material
such
as
silk,
cotton
or
plastic
is
provided
with
a
magnetic
coating
mixture
and
subsequently
embedded
in
a
security
document.
In
dieser
Schrift
wird
ein
Verfahren
offenbart,
bei
dem
ein
geeignetes
Trägermaterial,
wie
z.B.
Seide,
Baumwolle
oder
Kunststoff
mit
einer
magnetischen
Überzugsmischung
versehen
und
anschließend
in
ein
Sicherheitsdokument
eingebettet
wird.
EuroPat v2
By
analogy
with
the
control
or
regulation
of
the
production
print,
the
method
according
to
the
invention
can
also
be
applied
to
the
production
of
pre-press
proofs
or
press
proofs
(according
to
a
model
as
target
sample
or
according
to
targetdensity
values),
to
the
setting-up
process
in
the
preparation
of
the
production
print
according
to
an
available
press
proof
as
target
sample,
apre-press
proof
or
a
previous
production
print
and
finally
to
other
printing
process
operating
in
a
comparable
manner
such
as
for
example
ink-jet
printing,
transfer
thermography,
electrophotography
and
screen
printing,
so
long
as
the
image
synthesis
is
achieved
by
at
least
three
chromatic
colours
(of
differing
hue)
which
can
be
influenced
as
regards
inking.
Analog
zur
Steuerung
oder
zur
Regelung
des
Auflagendrucks
läßt
sich
das
erfindungsgemäße
Verfahren
auch
auf
die
Herstellung
von
Farbprüfkopien
(Proof)
oder
von
Andrucken
(nach
einem
Muster
als
Sollexemplar
oder
nach
Solldichtewerten),
auf
den
Einrichtevorgang
bei
der
Vorbereitung
des
Auflagedrucks
nach
einem
vorliegenden
Andruck
als
Sollexemplar,
einer
Farbprüfkopie
oder
einem
vorausgegangenen
Auflagedruck
sowie
schließlich
für
andere,
vergleichbar
arbeitende
Druckvorgänge
wie
z.B.
Tintenstrahldruck,
Transferthermographie,
Elektrophotographie
und
Siebdruck
anwenden,
sofern
der
Bildaufbau
durch
mindestens
drei
bezüglich
Farbgebung
beeinflußbare,
bunte
Teilfarben
(mit
verschiedenem
Farbton)
erfolgt.
EuroPat v2