Übersetzung für "Principal part" in Deutsch

The principal part of the Globe Museum's inventory consists of globes which existed before 1850.
Der Hauptanteil besteht aus Globen, die schon vor 1850 angefertigt wurden.
WikiMatrix v1

The user principal name is part of the Active Directory user object and will be used.
Der Benutzerprinzipalname ist Teil des Active Directory-Benutzerobjekts und wird verwendet.
ParaCrawl v7.1

The principal part of the recovery residual dust quantity was in turn separated via cyclone.
Der Hauptanteil der Regenerierungsreststaubmenge wurde wiederum über Zyklon abgeschieden.
ParaCrawl v7.1

The service principal name is part of the Active Directory computer object and will be used.
Der Dienstprinzipalname ist Teil des Active Directory-Computerobjekts und wird verwendet.
ParaCrawl v7.1

Manuscript Summary: The principal part of this manuscript consists of the Antiphonale .
Kurzcharakterisierung: Der Hauptteil der Handschrift besteht aus dem Antiphonale.
ParaCrawl v7.1

For the principal part of the woman is the man, as being her head.
Der wesentliche Teil der Frau ist der Mann als ihr Haupt.
ParaCrawl v7.1

The principal part of this manuscript consists of the Antiphonale .
Der Hauptteil der Handschrift besteht aus dem Antiphonale.
ParaCrawl v7.1

The principal part 77 is fastened by the screws 76 to the lower front face of the member 39.
Der Hauptteil 77 ist mit den Schrauben 76 an der unteren Stirnfläche des Schenkels 39 befestigt.
EuroPat v2

Housing 2 includes a tubular principal part 4, into which a tubular outlet part 6 emerges.
Das Gehäuse 2 umfaßt einen rohrförmigen Hauptteil 4, in den ein rohrförmiges Auslaßteil 6 mündet.
EuroPat v2

The principal photography for Part 1 started in summer of 2002 and took just 10 days.
Die Dreharbeiten zum Teil 1 begannen im Sommer 2002 und dauerten nur 10 Tage.
ParaCrawl v7.1

Very soon precise works for the Marine formed the principal part of his business.
Feinmechanische Arbeiten für die Marine stellten schon bald den Hauptteil der unternehmerischen Tätigkeiten dar.
ParaCrawl v7.1

If the information and promotional campaign associated with the Year is to operate at a sustained level of intensity sufficient to reach, either directly or via the media, a majority of European citizens, it would be reasonable to estimate the likely value of the contract(s) with the external communication organisation(s) which will manage the principal part of the campaign at ?
Soll die Informations- und Förderkampagne im Rahmen des Europäischen Jahres dauerhaft so intensiv geführt werden, dass die Mehrzahl der europäischen Bürger entweder unmittelbar oder über die Medien erreicht wird, dann könnte man den voraussichtlichen Wert des Vertrags/der Verträge mit der/den externen Kommunikationsorganisation(en), die den Hauptteil der Kampagne übernehmen wird/werden, durchaus auf 2,8 Mio. ?
TildeMODEL v2018