Übersetzung für "Pricey" in Deutsch

It's not any more pricey than regular electronics.
Es ist damit nicht teurer als reguläre elektronische Geräte.
TED2020 v1
There were licenses -- often they were pricey.
Man brauchte Lizenzen, die oft sehr teuer waren.
TED2020 v1
But they are rather pricey for a federal employee.
Aber sie sind ziemlich teuer für eine Bundesagentin.
OpenSubtitles v2018
It's pricey, but it's worth it.
Er ist teuer, aber es lohnt sich.
OpenSubtitles v2018
The more pricey girls were his favorites.
Die kostspieligeren Mädchen waren seine Lieblinge.
OpenSubtitles v2018
It's pricey, but I want to spiritually invest in our success.
Der ist teuer, aber ich will in unseren Erfolg investieren.
OpenSubtitles v2018
Your boss got a pricey lawyer.
Ihr Boss hat einen teuren Anwalt.
OpenSubtitles v2018
Maybe he decided to hang onto those pricey listings.
Vielleicht wollte er eins dieser teuren Häuser verkaufen.
OpenSubtitles v2018
As a matter of fact, we can't keep you in that pricey corporate housing.
Tatsächlich können wir dich nicht mehr in dieser teuren Firmenwohnung wohnen lassen.
OpenSubtitles v2018
Lot of pricey equipment here to just leave the front door open.
Zu viel teure Ausrüstung hier, um die Haustür offen zu lassen.
OpenSubtitles v2018
It's gonna take some pricey equipment to get Eyes Only up and running.
Aber um zu senden braucht Eyes Only teure Geräte.
OpenSubtitles v2018
You can't stay. It's very pricey.
Du bleibst hier nicht, es ist zu teuer.
OpenSubtitles v2018
As I said, these knives are pricey, you want to pay attention, Al.
Wie gesagt, die Messer sind teuer, also Vorsicht.
OpenSubtitles v2018
Except for Wong, for Second-Class Petty Officers, those guys have some pricey rides.
Außer Wong haben sie für Second-Class Petty Officers ziemlich kostspielige Autos.
OpenSubtitles v2018
It's kind of pricey. But if you wanted to go, I'd be into it.
Es ist ziemlich teuer, aber wenn's dich interessiert, würde ich mitgehen.
OpenSubtitles v2018
Sounds great, but a little pricey for me.
Das klingt toll, aber etwas zu teuer für mich.
OpenSubtitles v2018
Oh, trip around the world's pricey.
Oh, eine Reise um die Welt ist teuer.
OpenSubtitles v2018