Übersetzung für "Prevertebral" in Deutsch

Inappropriate load (e.g. sitting for long periods) and abnormal pattern of posture (e.g. monotonously pulling up the shoulders at the workplace) cause a permanent contraction of the cervical spine extensors which cannot be balanced by the prevertebral muscles in the long term.
Durch Fehlbelastungen (z.B. ständiges Sitzen) und falsche Haltungsmuster (z.B. monoton hochgezogene Schultern am Arbeitsplatz) kommt es zu Dauerkontraktionen der Halswirbelsäulenstrecker, die durch die prävertebralen Muskeln nicht langfristig ausbalanciert werden können.
ParaCrawl v7.1

Unlike parasympathetic signals, most of which are carried by cranial nerve X (the vagus nerve), sympathetic output from the CNS is carried by fibers leaving the spinal cord at all spinal root segments and is switched in para- and prevertebral ganglia.
Anders als parasympathische Signale, von denen die meisten über den X. Hirnnerven (N. vagus) geleitet werden, verlassen sympathische Impulse das Rückenmark auf allen Spinalwurzelebenen und werden in para- und prävertebralen Ganglien umgeschaltet.
ParaCrawl v7.1

Unlike parasympathetic signals, most of which are carried by cranial nerve X (the vagus nerve), sympathetic output from the CNS is carried by fibers leaving the spinal cord at thoracic and lumbar spinal root segments and is switched in para- and prevertebral ganglia.
Anders als parasympathische Signale, von denen die meisten über den X. Hirnnerven (N. vagus) geleitet werden, verlassen die sympathischen Impulse das Rückenmark auf thorakalen und lumbalen Spinalwurzelebenen und werden in para- und prävertebralen Ganglien umgeschaltet.
ParaCrawl v7.1