Übersetzung für "Present topic" in Deutsch
He
dealt
with
the
present
topic
in
his
Master's
thesis.
Mit
vorliegendem
Thema
beschäftigte
er
sich
in
seiner
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
Functional
food
is
the
present
topic
of
innovative
food.
Functional
Food
ist
der
aktuelle
Schwerpunkt
innovativer
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
Who
will
present
the
topic
to
the
Rectorate?
Wer
wird
das
Thema
im
Rektorat
vorstellen?
ParaCrawl v7.1
At
times
it
will
be
one
of
the
students
who
will
present
the
topic.
Manchmal
ist
es
einer
der
Studenten,
der
das
Thema
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Bureaucracy
dismantling
is
at
present
a
topic,
which
land
and
are
cross-party
discussed.
Bürokratieabbau
ist
derzeit
ein
Thema,
welches
länder-
und
parteiübergreifend
diskutiert
wird.
ParaCrawl v7.1
At
present,
this
topic
is
not
relevant
to
gaining
a
competitive
export
advantage.
Derzeit
ist
dieses
Thema
als
Wettbewerbsvorteil
für
den
Export
wenig
relevant.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Matthias
Schuler
from
Transsolar
Stuttgart
will
present
the
topic
of
climate
engineering.
Prof.
Matthias
Schuler
von
Transsolar
Stuttgart
wird
das
Thema
Klima-Engineering
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
This
site
aims
to
present
the
topic
in
an
easy
and
attractive
way
for
new
users
and
young
people.
Hier
wird
versucht,
das
Thema
für
Einsteiger
und
junge
Leute
ansprechend
und
einfach
aufzubereiten.
WikiMatrix v1
From
now
on,
the
annual
design
of
the
Silver
Quadriga
will
present
a
new
topic
as
current
as
possible.
Ab
sofort
wird
das
jährliche
Design
der
Silber
Quadriga
ein
neues,
möglichst
aktuelles
Thema
abbilden.
ParaCrawl v7.1
Over
100
international
exhibitors
and
companies
all
present
on
the
topic
of
logistics
and
storage
technology.
Über
100
internationale
Aussteller
und
Firmen
präsentieren
alles
rund
um
das
Thema
Logistik
und
Lagertechnik.
ParaCrawl v7.1
The
OSAD
offers
you
the
opportunity
to
present
your
topic
to
an
interested
and
target
group-specific
audience.
Der
OSAD
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
IHR
Thema
einem
interessierten
und
zielgruppenspezifischen
Publikum
vorzustellen.
CCAligned v1
Once
a
month,
specialists
in
PCB
manufacturer
present
a
topic
relating
to
the
product
range.
Einmal
im
Monat
stellen
Spezialisten
des
Leiterplattenherstellers
ein
Thema
rund
um
die
Produktpalette
vor.
ParaCrawl v7.1
In
the
frame
of
the
project,
she
dealt
in
her
BA
thesis
with
the
present
topic.
Im
Rahmen
des
Projektes
beschäftigte
sie
sich
in
ihrer
Bachelorarbeit
mit
dem
vorliegenden
Thema.
ParaCrawl v7.1
Budapest,
13.05.-14.05.2019
–
Preparing
new
mobility
plans
is
a
very
present
topic
in
modern
society.
Budapest,
13.05.-14.05.2019
-
Neue
Mobilitätskonzepte
sind
ein
aktuelles
Thema
in
der
heutigen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Here,
we
will
be
deploying
playful
solutions
to
present
the
topic
of
artificial
intelligence.
Wir
setzen
dabei
auch
auf
spielerische
Lösungen,
um
das
künstliche
Intelligenz
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
new
publication
as
well
as
the
event
are
intended
to
present
the
topic
to
a
broader
public.
Die
Veröffentlichung
wie
auch
die
Veranstaltung
sollen
das
Thema
für
eine
breitere
Öffentlichkeit
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Mr
Pellarini
stated
that
as
the
present
topic
was
of
major
interest
for
the
future,
it
was
vital
that
the
Committee
grasp
this
opportunity
to
influence
future
debate.
Herr
PELLARINI
weist
darauf
hin,
daß
der
Ausschuß
-
da
das
in
der
Stellungnahme
behandelte
Thema
für
die
Zukunft
von
großem
Interesse
sei
-
die
sich
ihm
bietende
Gelegenheit
nutzen
müsse,
auf
die
anstehende
Debatte
Einfluß
zu
nehmen.
TildeMODEL v2018
Sustainable
development
indicators
e
data
oered
in
this
following
special
topic
present
information
on
economic
development,
poverty
and
social
exclusion,
ageing
society,
public
health,
climate
change
and
energy,
production
and
consumption
patterns,
management
of
natural
resources,
transport,
good
governance
and
global
partnership.
Die
in
diesem
speziellen
Bereich
enthaltenen
Informationen
beziehen
sich
auf:
wirtschaliche
Entwicklung,
Armut
und
soziale
Ausgrenzung,
alternde
Gesellscha,
öentliche
Gesundheitsfürsorge,
Klimawandel
und
Energie,
Produktion
und
Konsumverhalten,
Verwaltung
natürlicher
Ressourcen,
Transport,
gute
Verwaltung
und
globale
Partnerschaen.
EUbookshop v2
The
data
offered
in
this
special
topic
present
information
on:
economic
development,
poverty
and
social
exclusion,
ageing
society,
public
health,
climate
change
and
energy,
production
and
consumption
patterns,
management
of
natural
resources,
transport,
good
governance
and
global
partnership.
Die
in
diesem
speziellen
Bereich
enthaltenen
Informationen
beziehen
sich
auf:
wirtschaftliche
Entwicklung,
Armut
und
soziale
Ausgrenzung,
alternde
Gesellschaft,
öffentliche
Gesundheitsfürsorge,
Klimawandel
und
Energie,
Produktion
und
Konsumverhalten,
Verwaltung
natürlicher
Ressourcen,
Transport,
gute
Verwaltung
und
globale
Partnerschaften.
EUbookshop v2