Übersetzung für "Prepubescent" in Deutsch

Oh, your prepubescent little girl screams are gonna be duly noted.
Oh, deine vorpubertären Mädchenschreie werden zur Kenntnis genommen.
OpenSubtitles v2018
He's got the body of a small, malnourished, prepubescent child.
Er hat den Körper eines kleinen, unterernährten, vorpubertären Kindes.
OpenSubtitles v2018
I'm not gonna let some prepubescent intern ding up my chick magnet.
Ich lasse mir nicht von einem pubertierenden Assistenzarzt mein Frauenmagnet zerkratzen.
OpenSubtitles v2018
Preferential paedophiles are those people who seek sex primarily with prepubescent children.
Pädophile durch Nachfrage sind jene, die Sex mit vorpubertären Kindern suchen.
ParaCrawl v7.1
Garcia, look for prepubescent boys who went missing from the Appalachian Trail in the last year.
Garcia, such nach vorpubertären Jungs, die letztes Jahr auf dem Appalachenweg verschwunden sind.
OpenSubtitles v2018
Makes me proud and yet a little sad that you've lost that prepubescent boyish charm.
Macht mich stolz und ein wenig traurig zugleich, dass du deinen vorpubertären Kleinkind-Charme verloren hast.
OpenSubtitles v2018
In a three month study in prepubescent dogs there was significant reduction in the weight of both prostate and testes at high multiples of the maximum therapeutic dose.
In einer dreimonatigen Studie wurde an noch nicht geschlechtsreifen Hunden mit einem Vielfachen der maximalen therapeutischen Dosierung eine signifikante Verringerung des Gewichtes von Prostata und Hoden beobachtet.
EMEA v3
19 In a three month study in prepubescent dogs there was significant reduction in the weight of both prostate and testes at high multiples of the maximum therapeutic dose.
In einer dreimonatigen Studie wurde an noch nicht geschlechtsreifen Hunden mit einem Vielfachen der maximalen therapeutischen Dosierung eine signifikante Verringerung des Gewichtes von Prostata und Hoden beobachtet.
EMEA v3
At these doses, a significant reduction in the weight of both prostate and testes was apparent in a three month study in prepubescent dogs.
Bei diesen Dosierungen wurde in einer dreimonatigen Studie an noch nicht geschlechtsreifen Hunden auch eine signifikante Verringerung des Prostata- und Hodengewichtes beobachtet.
ELRC_2682 v1
A randomised, double-blind, parallel-group, multicenter, one-year placebo-controlled clinical growth study evaluated the effect of fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms daily on growth velocity in 474 prepubescent children (5 to 7.5 years of age for girls and 5 to 8.5 years of age for boys) with stadiometry.
Eine randomisierte, doppelblinde, multizentrische, placebokontrollierte klinische Studie in parallelen Gruppen zum Wachstum untersuchte über ein Jahr mittels Stadiometrie die Wirkung von einmal täglich 110 Mikrogramm Fluticasonfuroat Nasenspray auf die Wachstumsgeschwindigkeit bei 474 vorpubertierenden Kindern (Mädchen im Alter von 5 bis 7,5 Jahren und Jungen im Alter von 5 bis 8,5 Jahren).
ELRC_2682 v1
You're suggesting a romantic interest, and more specifically, you're suggesting a romantic interest in the vernacular of a prepubescent child.
Du unterstellst mir ein romantisches Interesse, genauer gesagt, du unterstellst mir ein romantisches Interesse an einem, wie es im Fachjargon heißt, vorpubertären Kind.
OpenSubtitles v2018
Oh, and, Fuller, remember, even though you may have won tonight, you're still gonna have to face me and my boys again, and we're gonna make that last game look like a prepubescent tickle fight.
Oh und Fuller, auch wenn du heute gewonnen hast, musst du erst mich und die Jungs besiegen und wir werden das letzte Spiel wie nen vorpubertären Kitzelkampf aussehen lassen.
OpenSubtitles v2018
And while your prepubescent ruffians may not know it they brought me here to strike a deal that could benefit all of us.
Und obwohl deine vorpubertierenden Rabauken es nicht zu wissen scheinen, so brachten sie mich doch hier her, damit wir zu einem Deal gelangen können, von dem wir alle profitieren könnten.
OpenSubtitles v2018