Übersetzung für "Preconceptual" in Deutsch
You
do
not
seem,
this,
a
contradiction,
then
we
explain
in
this
regard
that
it
is
the
claim
to
possess
an
immediate
experience
of
God
in
a
way
athematic,
preconceptual,
autocoscienziale
priori
and
prior
to
and
independent
of
things
from
the
experience
and
conceptual
knowledge
of
God,
both
the
philosophical
and
the
dogmatic,
transmitted
by
the
Church,
which
experience
does
not
intellectually
expresses
the
content
of
the
original
experience
of
God,
but
it
is
a
derivative
within
the
imagination
or
emotional
and
creative
symbolism.
Sie
sehen
nicht
aus,
dies,
ein
Widerspruch,
dann
erklären
wir
in
diesem
Zusammenhang,
dass
es
der
Anspruch
ist
es,
eine
unmittelbare
Erfahrung
von
Gott
in
einer
Art
und
Weise
zu
besitzen
athematischen,
vorbegrifflich,
autocoscienziale
priori
und
vor
und
unabhängig
von
Dingen,
von
der
Erfahrung
und
konzeptionelles
Wissen
von
Gott,
sowohl
die
philosophische
und
die
dogmatische,
von
der
Kirche
übertragen,
die
Erfahrung
nicht
intellektuell
drückt
den
Inhalt
der
ursprünglichen
Gotteserfahrung,
aber
es
ist
ein
Derivat
in
der
Phantasie
oder
emotionale
und
kreative
Symbolik.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
character
apriorico,
of
"experience
preconceptual
",
ie
is
not
added
to
human
nature,
who
previously
lacking
them
for
sin,
but
as
radicalization
and
supreme
summit
and
infinite
horizon
of
'self-transcendence
Umana.
Es
hat
einen
Charakter
apriorico,
von
"Erfahrung
vorbegrifflich
",
dh
nicht
zur
menschlichen
Natur
hinzugefügt,
wer
fehlt
ihnen
zuvor
für
die
Sünde,
sondern
als
Radikalisierung
und
höchsten
Gipfel
und
unendlichen
Horizont
von
'Selbsttranszendenz
Mensch.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
character
apriorico,
of
"experience
preconceptual”,
ie
is
not
added
to
human
nature,
who
previously
lacking
them
for
sin,
but
as
radicalization
and
supreme
summit
and
infinite
horizon
of
'self-transcendence
Umana.
Es
hat
einen
Charakter
apriorico,
von
"Erfahrung
vorbegrifflich",
dh
nicht
zur
menschlichen
Natur
hinzugefügt,
wer
fehlt
ihnen
zuvor
für
die
Sünde,
sondern
als
Radikalisierung
und
höchsten
Gipfel
und
unendlichen
Horizont
von
'Selbsttranszendenz
Mensch.
ParaCrawl v7.1
A
faith
in
Christ
immediate,
priori,
atematica,
preconceptual,
given
to
all,
come
the
intende
Karl
Rahner,
without
belonging
either
invisible
or
implied
to
the
Church,
does
not
exist.
Ein
Glaube
an
Christus
unmittelbar,
priori,
atematica,
vorbegrifflich,
allen
gegeben,
kommen
die
intende
Karl
Rahner,
ohne
Zugehörigkeit
entweder
unsichtbar
oder
an
die
Kirche
stillschweigend,
nicht
vorhanden.
ParaCrawl v7.1